رفتن به محتوای اصلی

غزل شماره ۴۶۵ حافظ

رفتم به باغ صبحدمی تا چنم گلی

متن کامل غزل شمارهٔ ۴۶۵

۷ بیت · منبع نسخه دیجیتال: گنجور

غزل شمارهٔ ۴۶۵

نسخه گنجور
  1. رفتم به باغ صبحدمی تا چنم گلی آمد به گوش ناگهم آواز بلبلی
  2. مسکین چو من به عشق گلی گشته مبتلا و اندر چمن فکنده ز فریاد غلغلی
  3. می‌گشتم اندر آن چمن و باغ دم به دم می‌کردم اندر آن گل و بلبل تاملی
  4. گل یار حسن گشته و بلبل قرین عشق آن را تفضلی نه و این را تبدلی
  5. چون کرد در دلم اثر آواز عندلیب گشتم چنان که هیچ نماندم تحملی
  6. بس گل شکفته می‌شود این باغ را ولی کس بی بلای خار نچیده‌ست از او گلی
  7. حافظ مدار امید فرج از مدار چرخ دارد هزار عیب و ندارد تفضلی

مطلع و مقطع غزل

مطلع؛ بیت اول

رفتم به باغ صبحدمی تا چنم گلی
آمد به گوش ناگهم آواز بلبلی

مقطع؛ بیت پایانی

حافظ مدار امید فرج از مدار چرخ
دارد هزار عیب و ندارد تفضلی

آمار دقیق همین متن

این عددها از متن بالا محاسبه شده‌اند؛ نشانه‌گذاری و فاصله‌ها در شمارش واژه‌ها یکدست شده‌اند.

بیت
۷
مصراع
۱۴
واژه
۱۰۶
واژه یکتا
۷۳
نویسه بدون فاصله
۳۳۴
بلندترین مصراع
۳۴ نویسه

واژه‌های برجسته در همین غزل

گروه‌ها فقط با تطبیق مستقیم واژه‌ها ساخته شده‌اند. حضور یک واژه، به‌تنهایی معنای غزل یا نتیجه فال را مشخص نمی‌کند.

گل و باغ

گل (۳)، باغ (۳)، چمن (۲)، بلبل (۲)

عشق و یار

عشق (۲)، یار (۱)

آواز و ساز

آواز (۲)

واژه‌نامه همین غزل

در این غزل واژه‌ای از واژه‌نامه محدود صفحه پیدا نشد.

منبع متن

متن این صفحه از نسخه دیجیتال غزل شمارهٔ ۴۶۵ در گنجور خوانده شده است. شعر حافظ در مالکیت عمومی است؛ پیوند منبع برای مقایسه نسخه و ارجاع مستقیم کنار متن آمده است.

پیشخوانک