متن کامل غزل شمارهٔ ۴۳۹
- دیدم به خواب دوش که ماهی برآمدی کز عکس روی او شب هجران سر آمدی
- تعبیر رفت «یار سفرکرده میرسد» ای کاج هر چه زودتر از در درآمدی
- ذکرش به خیر ساقی فرخندهفال من کز در مدام با قدح و ساغر آمدی
- خوش بودی ار به خواب بدیدی دیار خویش تا یاد صحبتش سوی ما رهبر آمدی
- فیض ازل به زور و زر ار آمدی به دست آب خضر نصیبه اسکندر آمدی
- آن عهد یاد باد که از بام و در مرا هر دم پیام یار و خط دلبر آمدی
- کی یافتی رقیب تو چندین مجال ظلم؟ مظلومی ار شبی به در داور آمدی
- خامان ره نرفته چه دانند ذوق عشق دریادلی بجوی دلیری سرآمدی
- آن کو تو را به سنگدلی کرد رهنمون ای کاشکی که پاش به سنگی برآمدی
- گر دیگری به شیوهٔ حافظ زدی رقم مقبول طبع شاه هنرپرور آمدی
مطلع و مقطع غزل
مطلع؛ بیت اولدیدم به خواب دوش که ماهی برآمدی
کز عکس روی او شب هجران سر آمدی
مقطع؛ بیت پایانیگر دیگری به شیوهٔ حافظ زدی رقم
مقبول طبع شاه هنرپرور آمدی
آمار دقیق همین متن
این عددها از متن بالا محاسبه شدهاند؛ نشانهگذاری و فاصلهها در شمارش واژهها یکدست شدهاند.
- بیت
- ۱۰
- مصراع
- ۲۰
- واژه
- ۱۴۵
- واژه یکتا
- ۱۰۹
- نویسه بدون فاصله
- ۴۷۲
- بلندترین مصراع
- ۳۵ نویسه
واژههای برجسته در همین غزل
گروهها فقط با تطبیق مستقیم واژهها ساخته شدهاند. حضور یک واژه، بهتنهایی معنای غزل یا نتیجه فال را مشخص نمیکند.
عشق (۱)، یار (۲)، دلبر (۱)
ساقی (۱)، ساغر (۱)
باد (۱)
هجران (۱)
شاه (۱)
شب (۱)
واژهنامه همین غزل
- ساقی
- جامگردان و کسی که نوشیدنی در مجلس میگرداند.
- ساغر
- جام شراب.
- رقیب
- نگهبان یا مدعیِ دیگر در زبان غزل.
منبع متن
متن این صفحه از نسخه دیجیتال غزل شمارهٔ ۴۳۹ در گنجور خوانده شده است. شعر حافظ در مالکیت عمومی است؛ پیوند منبع برای مقایسه نسخه و ارجاع مستقیم کنار متن آمده است.
