متن کامل غزل شمارهٔ ۳۹۰
- افسر سلطان گل پیدا شد از طرف چمن مقدمش یا رب مبارک باد بر سرو و سمن
- خوش به جای خویشتن بود این نشست خسروی تا نشیند هر کسی اکنون به جای خویشتن
- خاتم جم را بشارت ده به حسن خاتمت کاسم اعظم کرد از او کوتاه دست اهرمن
- تا ابد معمور باد این خانه کز خاک درش هر نفس با بوی رحمان میوزد باد یمن
- شوکت پور پشنگ و تیغ عالمگیر او در همه شهنامهها شد داستان انجمن
- خنگ چوگانی چرخت رام شد در زیر زین شهسوارا چون به میدان آمدی گویی بزن
- جویبار ملک را آب روان شمشیر توست تو درخت عدل بنشان بیخ بدخواهان بکن
- بعد از این نَشگِفت اگر با نکهتِ خُلقِ خوشت خیزد از صحرای اِیذَج نافهٔ مُشک خُتن
- گوشه گیران انتظار جلوهٔ خوش میکنند برشکن طرف کلاه و برقع از رخ برفکن
- مشورت با عقل کردم گفت حافظ می بنوش ساقیا می ده به قول مستشار مؤتمن
- ای صبا بر ساقی بزم اتابک عرضه دار تا از آن جام زرافشان جرعهای بخشد به من
مطلع و مقطع غزل
مطلع؛ بیت اولافسر سلطان گل پیدا شد از طرف چمن
مقدمش یا رب مبارک باد بر سرو و سمن
مقطع؛ بیت پایانیای صبا بر ساقی بزم اتابک عرضه دار
تا از آن جام زرافشان جرعهای بخشد به من
آمار دقیق همین متن
این عددها از متن بالا محاسبه شدهاند؛ نشانهگذاری و فاصلهها در شمارش واژهها یکدست شدهاند.
- بیت
- ۱۱
- مصراع
- ۲۲
- واژه
- ۱۷۴
- واژه یکتا
- ۱۳۸
- نویسه بدون فاصله
- ۵۸۹
- بلندترین مصراع
- ۴۲ نویسه
واژههای برجسته در همین غزل
گروهها فقط با تطبیق مستقیم واژهها ساخته شدهاند. حضور یک واژه، بهتنهایی معنای غزل یا نتیجه فال را مشخص نمیکند.
باد (۳)، صبا (۱)
گل (۱)، چمن (۱)، سرو (۱)
ساقی (۱)، جام (۱)
یا رب (۱)
انتظار (۱)
سلطان (۱)
واژهنامه همین غزل
- ساقی
- جامگردان و کسی که نوشیدنی در مجلس میگرداند.
- صبا
- باد ملایم و خوش صبحگاهی.
- نافه
- کیسه کوچک مشک آهوی ختن؛ کنایه واژهایِ رایج برای بوی خوش.
منبع متن
متن این صفحه از نسخه دیجیتال غزل شمارهٔ ۳۹۰ در گنجور خوانده شده است. شعر حافظ در مالکیت عمومی است؛ پیوند منبع برای مقایسه نسخه و ارجاع مستقیم کنار متن آمده است.
