متن کامل غزل شمارهٔ ۱۹۱
- آن کیست کز رویِ کرم، با ما وفاداری کند بر جایِ بدکاری چو من، یک دَم نکوکاری کند
- اول به بانگِ نای و نی، آرد به دل پیغامِ وی وانگه به یک پیمانه مِی، با من وفاداری کند
- دلبر که جان فرسود از او، کامِ دلم نَگْشود از او نومید نتْوان بود از او، باشد که دلداری کند
- گفتم گره نَگْشودهام، زان طُرِّه تا من بودهام گفتا مَنَش فرمودهام، تا با تو طَرّاری کند
- پشمینهپوشِ تندخو، از عشق نشنیدهاست بو از مَستیَش رمزی بگو، تا تَرکِ هشیاری کند
- چون من گدایِ بینشان، مشکل بُوَد یاری چُنان سلطان کجا عیشِ نهان، با رندِ بازاری کند؟
- زان طُرِّهٔ پُرپیچ و خَم، سهل است اگر بینم ستم از بند و زنجیرش چه غم، هر کس که عیّاری کند؟
- شد لشکرِ غم بی عدد، از بخت میخواهم مدد تا فخرِ دین عَبدُالصَّمَد، باشد که غمخواری کند
- با چشمِ پُرنیرنگِ او، حافظ مکن آهنگِ او کان طُرِّهٔ شبرنگِ او، بسیار طَرّاری کند
مطلع و مقطع غزل
مطلع؛ بیت اولآن کیست کز رویِ کرم، با ما وفاداری کند
بر جایِ بدکاری چو من، یک دَم نکوکاری کند
مقطع؛ بیت پایانیبا چشمِ پُرنیرنگِ او، حافظ مکن آهنگِ او
کان طُرِّهٔ شبرنگِ او، بسیار طَرّاری کند
آمار دقیق همین متن
این عددها از متن بالا محاسبه شدهاند؛ نشانهگذاری و فاصلهها در شمارش واژهها یکدست شدهاند.
- بیت
- ۹
- مصراع
- ۱۸
- واژه
- ۱۶۴
- واژه یکتا
- ۱۱۳
- نویسه بدون فاصله
- ۵۳۲
- بلندترین مصراع
- ۴۷ نویسه
واژههای برجسته در همین غزل
گروهها فقط با تطبیق مستقیم واژهها ساخته شدهاند. حضور یک واژه، بهتنهایی معنای غزل یا نتیجه فال را مشخص نمیکند.
پیمانه (۱)، خم (۱)
عشق (۱)، دلبر (۱)
نی (۱)
سلطان (۱)
چشم (۱)
واژهنامه همین غزل
- طره (۳ بار)
- دسته موی آویخته بر پیشانی یا کنار چهره.
- رند
- در زبان کلاسیک، آزاداندیشی که به ظاهرسازی اعتنا ندارد.
منبع متن
متن این صفحه از نسخه دیجیتال غزل شمارهٔ ۱۹۱ در گنجور خوانده شده است. شعر حافظ در مالکیت عمومی است؛ پیوند منبع برای مقایسه نسخه و ارجاع مستقیم کنار متن آمده است.
