رفتن به محتوای اصلی

غزل شماره ۴۰۴ حافظ

می‌فکن بر صف رندان نظری بهتر از این

متن کامل غزل شمارهٔ ۴۰۴

۷ بیت · منبع نسخه دیجیتال: گنجور

غزل شمارهٔ ۴۰۴

نسخه گنجور
  1. می‌فکن بر صف رندان نظری بهتر از این بر در میکده می‌کن گذری بهتر از این
  2. در حق من لبت این لطف که می‌فرماید سخت خوب است ولیکن قَدَری بهتر از این
  3. آن که فکرش گره از کار جهان بگْشاید گو در این کار بفرما، نظری بهتر از این؟
  4. ناصحم گفت که جز غم چه هنر دارد عشق برو ای خواجهٔ عاقل هنری بهتر از این؟!
  5. دل بدان رود گرامی چه کنم گر ندهم؟ مادر دهر ندارد پسری بهتر از این
  6. من چو گویم که قَدَح نوش و لب ساقی بوس بشنو از من که نگوید دگری بهتر از این
  7. کِلْکِ حافظ شکرین میوه نباتی‌ست، بچین که در این باغ نبینی ثمری بهتر از این

مطلع و مقطع غزل

مطلع؛ بیت اول

می‌فکن بر صف رندان نظری بهتر از این
بر در میکده می‌کن گذری بهتر از این

مقطع؛ بیت پایانی

کِلْکِ حافظ شکرین میوه نباتی‌ست، بچین
که در این باغ نبینی ثمری بهتر از این

آمار دقیق همین متن

این عددها از متن بالا محاسبه شده‌اند؛ نشانه‌گذاری و فاصله‌ها در شمارش واژه‌ها یکدست شده‌اند.

بیت
۷
مصراع
۱۴
واژه
۱۱۹
واژه یکتا
۷۷
نویسه بدون فاصله
۳۷۱
بلندترین مصراع
۳۸ نویسه

واژه‌های برجسته در همین غزل

گروه‌ها فقط با تطبیق مستقیم واژه‌ها ساخته شده‌اند. حضور یک واژه، به‌تنهایی معنای غزل یا نتیجه فال را مشخص نمی‌کند.

باده و بزم

ساقی (۱)، میکده (۱)

عشق و یار

عشق (۱)

گل و باغ

باغ (۱)

واژه‌نامه همین غزل

ساقی
جام‌گردان و کسی که نوشیدنی در مجلس می‌گرداند.
میکده
هم‌معنای میخانه در زبان شعر.

منبع متن

متن این صفحه از نسخه دیجیتال غزل شمارهٔ ۴۰۴ در گنجور خوانده شده است. شعر حافظ در مالکیت عمومی است؛ پیوند منبع برای مقایسه نسخه و ارجاع مستقیم کنار متن آمده است.

پیشخوانک