رفتن به محتوای اصلی

غزل شماره ۲۴۱ حافظ

معاشران ز حریفِ شبانه یاد آرید

متن کامل غزل شمارهٔ ۲۴۱

۷ بیت · منبع نسخه دیجیتال: گنجور

غزل شمارهٔ ۲۴۱

نسخه گنجور
  1. معاشران ز حریفِ شبانه یاد آرید حقوقِ بندگیِ مخلصانه یاد آرید
  2. به وقتِ سرخوشی از آه و ناله عُشّاق به صوت و نغمهٔ چنگ و چَغانه یاد آرید
  3. چو لطفِ باده کُنَد جلوه در رخِ ساقی ز عاشقان به سرود و ترانه یاد آرید
  4. چو در میانِ مراد آورید دستِ امید ز عهدِ صحبت ما در میانه یاد آرید
  5. سمندِ دولت اگر چند سرکشیده رَوَد ز همرهان به سرِ تازیانه یاد آرید
  6. نمی‌خورید زمانی غمِ وفاداران ز بی‌وفاییِ دورِ زمانه یاد آرید
  7. به وَجهِ مرحمت ای ساکنانِ صدرِ جلال ز رویِ حافظ و این آستانه یاد آرید

مطلع و مقطع غزل

مطلع؛ بیت اول

معاشران ز حریفِ شبانه یاد آرید
حقوقِ بندگیِ مخلصانه یاد آرید

مقطع؛ بیت پایانی

به وَجهِ مرحمت ای ساکنانِ صدرِ جلال
ز رویِ حافظ و این آستانه یاد آرید

آمار دقیق همین متن

این عددها از متن بالا محاسبه شده‌اند؛ نشانه‌گذاری و فاصله‌ها در شمارش واژه‌ها یکدست شده‌اند.

بیت
۷
مصراع
۱۴
واژه
۹۹
واژه یکتا
۶۹
نویسه بدون فاصله
۳۴۰
بلندترین مصراع
۳۶ نویسه

واژه‌های برجسته در همین غزل

گروه‌ها فقط با تطبیق مستقیم واژه‌ها ساخته شده‌اند. حضور یک واژه، به‌تنهایی معنای غزل یا نتیجه فال را مشخص نمی‌کند.

آواز و ساز

چنگ (۱)، نغمه (۱)، ترانه (۱)

باده و بزم

باده (۱)، ساقی (۱)

واژه‌نامه همین غزل

ساقی
جام‌گردان و کسی که نوشیدنی در مجلس می‌گرداند.

منبع متن

متن این صفحه از نسخه دیجیتال غزل شمارهٔ ۲۴۱ در گنجور خوانده شده است. شعر حافظ در مالکیت عمومی است؛ پیوند منبع برای مقایسه نسخه و ارجاع مستقیم کنار متن آمده است.

پیشخوانک