- خانه
- /
- مجله
- /
- آموزش و دانشگاه
آموزش کار با آیتونز (iTunes)؛ راهنمای کامل و کاربردی
در این مقاله، نحوه نصب، راهاندازی و کار با آیتونز بهصورت قدمبهقدم آموزش داده میشود. همچنین با روش انتقال فایل، مدیریت آیفون، تهیه نسخه پشتیبان و رفع خطاهای رایج آشنا خواهید شد.
کارشناس آموزش و دانشگاه
برای کار با آیتونز، اول سیستمعامل و هدفتون را مشخص کنین؛ چون ابزار مناسب فرق دارد. آیتونز زمانی مرکز مدیریت موسیقی، فیلم، پادکست و دستگاههای اپل بود. هنوز هم بعضی کاربران ویندوز برای کتابهای صوتی یا دستگاههای قدیمی از آن استفاده میکنن.
اگر مک شما macOS Catalina یا نسخهای جدیدتر دارد، دنبال آیتونز نگردین. اپل از سال ۲۰۱۹ وظایف آن را میان Apple Music، Apple TV و Apple Podcasts تقسیم کرد. مدیریت آیفون و آیپد هم در Finder انجام میشود. بنابراین آموزشهای قدیمی آیتونز روی مک، همیشه با صفحه شما یکسان نیستند.
در ویندوز ۱۰ و ۱۱، اپل از فوریه ۲۰۲۴ سه برنامه جداگانه ارائه میدهد. Apple Music موسیقی را مدیریت میکند. Apple TV برای فیلم و سریال است. Apple Devices هم همگامسازی، پشتیبانگیری، بازیابی و بهروزرسانی آیفون یا آیپد را انجام میدهد.
اگر نسخه قدیمی آیتونز را دارین، کار را با افزودن فایلها به Library شروع کنین. سپس دستگاه را با کابل وصل کنین و مجوز Trust را تأیید کنین. پیش از Sync یا Restore، حتماً نسخه پشتیبان بگیرین. این کار خطر از دست رفتن عکسها، پیامها و تنظیمات را کمتر میکند.
برای انتقال فایل، بلوتوث را معیار اصلی قرار ندین. آیفون بلوتوث دارد، اما اپل همگامسازی محتوای آیتونز را بر پایه کابل، Wi‑Fi Sync و سرویسهای ابری طراحی کرده است. با این راهنما میتونین ابزار درست را انتخاب کنین، محتوا را منتقل کنین و دستگاهتون را امنتر مدیریت کنین.
نکات کلیدی این مقاله:
- ۲۰۰۱ سال معرفی آیتونز توسط اپل
- ۲۰۱۹ سال حذف آیتونز از macOS و تقسیم امکانات آن
- ۳ برنامه جایگزینهای اصلی آیتونز در ویندوز
آیتونز چیست و چه کاربردهایی دارد؟
آیتونز (iTunes) نرمافزار رایگانیه که اپل در ژانویه ۲۰۰۱ معرفی کرد. این نرمافزار پخشکننده موسیقی، فروشگاه دیجیتال، ابزار بکاپ، و سیستم مدیریت آیفون، آیپاد و آیپد رو زیر یه سقف جمع کرده بود. برای سالها، تنها راه ارتباط رایانه با دستگاههای اپل از مسیر آیتونز میگذشت.
کاربردهای اصلی آیتونز
- پخش و مدیریت کتابخانه موسیقی، فیلم و پادکست
- خرید موسیقی، فیلم و کتاب صوتی از iTunes Store
- همگامسازی محتوا بین رایانه و آیفون یا آیپد
- تهیه نسخه پشتیبان کامل از دستگاههای اپل
- آپدیت و بازیابی سیستمعامل iOS
- مدیریت رینگتونها و مخاطبین (در نسخههای قدیمیتر)
چرا آیتونز انقدر مهم بود؟
آیتونز در اوج محبوبیتش، بزرگترین فروشگاه موسیقی آنلاین جهان بود. تا سال ۲۰۱۳ بیش از ۲۵ میلیارد آهنگ از این پلتفرم فروخته شده بود. خرید تکآهنگ به قیمت ۹۹ سنت دلار، مدل کسبوکار صنعت موسیقی رو برای همیشه عوض کرد.
آیتونز نقش کلیدی در موفقیت آیپاد داشت. بدون آیتونز، انتقال موسیقی به آیپاد کار آسانی نبود. این نرمافزار بهعنوان پل ارتباطی بین رایانه و دستگاههای قابل حمل اپل عمل میکرد.
وضعیت آیتونز در ۱۴۰۵
اپل از ۲۰۱۹ به بعد آیتونز رو به چند اپ مستقل تقسیم کرده. روی مک این نرمافزار کاملاً حذف شده. روی ویندوز هنوز قابل دانلوده ولی اپل اپهای جدیدتری معرفی کرده که در بخش بعد توضیح میدیم. آخرین نسخه رسمی آیتونز برای ویندوز، نسخه ۱۲.۱۳.۱۰.۳ است.

آیا آیتونز هنوز قابل استفاده است؟ معرفی جایگزینهای جدید اپل
روی مک، آیتونز از سال ۲۰۱۹ (macOS Catalina) کاملاً حذف شده و دیگه وجود نداره. روی ویندوز هنوز قابل دانلود و نصبه، اما اپل در فوریه ۲۰۲۴ سه اپ جداگانه به نامهای Apple Music، Apple TV و Apple Devices رو بهعنوان جایگزین رسمی معرفی کرده.
وضعیت آیتونز روی مک
با انتشار macOS Catalina در اکتبر ۲۰۱۹، اپل آیتونز رو برای همیشه از مک حذف کرد. عملکردهای اون به سه اپ مستقل تقسیم شد:
- Apple Music — پخش و مدیریت کتابخانه موسیقی
- Apple TV — مدیریت فیلم و سریال
- Apple Podcasts — گوش دادن به پادکست
- Apple Books — مدیریت کتاب صوتی و ebook
- Finder — مدیریت و همگامسازی آیفون و آیپد
جایگزینهای رسمی اپل برای ویندوز (۱۴۰۵)
اپل در فوریه ۲۰۲۴ سه اپ مجزا برای ویندوز ۱۰ و ۱۱ منتشر کرد که همه از Microsoft Store قابل دانلودن:
Apple Music
جایگزین بخش موسیقی آیتونز. پخش آهنگ، مدیریت کتابخانه و اشتراک Apple Music.
Apple TV
جایگزین بخش ویدیوی آیتونز. تماشای فیلمهای خریداریشده و اشتراک Apple TV+.
Apple Devices
جایگزین مدیریت دستگاه. همگامسازی، بکاپ، ریستور و آپدیت آیفون و آیپد.
آیا هنوز باید آیتونز نصب کنم؟
اگه ویندوز ۱۰ یا ۱۱ دارید، توصیه اینه که بهجای آیتونز قدیمی، همون سه اپ جدید اپل رو از Microsoft Store نصب کنید. اما اگه ویندوز ۷ یا ۸ دارید یا نسخه قدیمی iOS استفاده میکنید، آیتونز ۱۲.۱۳.۱۰.۳ هنوز هم کار میکنه.
برای مدیریت پادکست و کتاب صوتی روی ویندوز، فعلاً هنوز اپ جداگانهای از اپل منتشر نشده و باید از آیتونز یا سرویسهای ثالث استفاده کنید.

دانلود و نصب آیتونز روی ویندوز؛ کدام نسخه مناسب است؟
برای نصب آیتونز روی ویندوز دو روش وجود داره: دانلود از Microsoft Store یا مستقیم از وبسایت رسمی اپل. روش Microsoft Store برای اکثر کاربران توصیه میشه چون نصب سادهتریه، آپدیتهای خودکار داره و با ویندوز ۱۰ و ۱۱ بهتر کار میکنه.
روش اول: نصب از Microsoft Store (پیشنهادی)
- کلید Windows رو بزنید و «Microsoft Store» رو جستجو کنید
- Microsoft Store رو باز کنید
- در نوار جستجو «iTunes» تایپ کنید
- اپ iTunes ساخته شرکت Apple Inc. رو انتخاب کنید
- روی دکمه Get یا Install کلیک کنید
- منتظر بمونید تا دانلود و نصب تموم بشه
- آیتونز رو از منوی Start اجرا کنید
روش دوم: دانلود مستقیم از سایت اپل
- به آدرس apple.com/itunes بروید
- روی «Looking for other versions?» کلیک کنید
- نسخه Windows 64-bit رو انتخاب کنید (برای اکثر رایانههای مدرن)
- فایل iTunesSetup.exe دانلودشده رو اجرا کنید
- مراحل نصب رو با کلیک Next دنبال کنید
- بعد از نصب، رایانه رو Restart کنید
تفاوت دو نسخه
| ویژگی | Microsoft Store | وبسایت اپل |
|---|---|---|
| آپدیت خودکار | ✅ بله | ❌ دستی |
| نصب آسان | ✅ بله | ✅ بله |
| ابزارهای توسعهدهنده | ❌ محدود | ✅ کامل |
| سازگاری ویندوز ۱۱ | ✅ بهینه | ✅ خوب |
قبل از نصب آیتونز مطمئن بشید که اتصال اینترنت دارید و ویندوزتون آپدیته. اگه قبلاً نسخه قدیمی آیتونز داشتید، اول اون رو Uninstall کنید. اگه رایانهتون به اینترنت وصل نمیشه، ممکنه مشکل درایور شبکه داشته باشید؛ نصب کارت شبکه وایرلس روی ویندوز راهنمای مفیدیه که کمکتون میکنه.

اتصال آیفون و آیپد به آیتونز و تأیید گزینه Trust
برای وصل کردن آیفون به آیتونز، با کابل USB-C یا Lightning (بسته به مدل) آیفون رو به رایانه وصل کنید، گزینه Trust را روی صفحه نمایش آیفون تأیید کنید، و آیکون آیفون در آیتونز ظاهر میشه. این فرایند فقط یه بار برای هر رایانه لازمه.
کدام کابل برای کدام آیفون؟
- آیفون ۱۵ به بالا: کابل USB-C
- آیفون ۵ تا ۱۴: کابل Lightning به USB-A یا USB-C
- حتماً از کابل اصلی اپل یا کابلهای دارای گواهی MFi استفاده کنید
- کابلهای ارزان بدون گواهی، اغلب باعث خطاهای اتصال میشن
مراحل اتصال گام به گام
- آیتونز یا Apple Devices رو روی رایانه باز کنید
- آیفون رو با کابل مناسب به پورت USB رایانه وصل کنید
- آیفون رو Unlock کنید (قفلصفحه رو باز کنید)
- پیام «Trust This Computer?» روی صفحه آیفون ظاهر میشه
- روی Trust (اعتماد) ضربه بزنید
- اگه Face ID یا Touch ID فعاله، احراز هویت کنید
- آیکون آیفون در آیتونز ظاهر میشه — وصل شدید!
Trust یعنی چه؟
وقتی Trust میزنید، به رایانه اجازه میدید به دادههای آیفون دسترسی داشته باشه. اگه Don't Trust بزنید، رایانه فقط میتونه آیفون رو شارژ کنه. این اعتماد تا زمان Reset کردن آیفون حفظ میشه.
اگه پیام Trust ظاهر نشد چیکار کنم؟
- آیفون رو Unlock کنید و دوباره کابل رو بکشید
- کابل دیگهای امتحان کنید
- پورت USB دیگهای روی رایانه امتحان کنید
- آیتونز رو ببندید و دوباره باز کنید
- Settings → General → Transfer or Reset iPhone → Reset → Reset Location & Privacy رو در آیفون اجرا کنید تا پیام دوباره ظاهر بشه
بعد از اتصال موفق آیفون به رایانه، میتونین قابلیتهای جذابی مثل فعالسازی iMessage و FaceTime رو هم روی آیفونتون راهاندازی کنید. همچنین اگه میخواین مخاطبین سیمکارت قدیمی رو به آیفون منتقل کنید، راهنمای انتقال مخاطبین از سیمکارت به آیفون کمکتون میکنه.
ساخت و مدیریت کتابخانه موسیقی در آیتونز
کتابخانه موسیقی آیتونز جاییه که همه فایلهای صوتیتون ذخیره و مرتب میشن. میتونین فایلهای MP3، AAC، AIFF و WAV رو اضافه کنید، پلیلیست بسازید، و آهنگها رو بر اساس هنرمند، آلبوم، ژانر یا سال مرتب کنید.
اضافه کردن موسیقی به آیتونز
سه روش اصلی وجود داره:
- منوی File: File → Add File to Library (برای فایلهای تکی) یا Add Folder to Library (برای یه پوشه کامل)
- کشیدن و رها کردن (Drag & Drop): فایلهای MP3 رو مستقیم به پنجره آیتونز بکشید
- Import CD: سیدی موسیقی رو وارد کنید — آیتونز آهنگها رو ریپ میکنه (فرمت AAC با کیفیت ۲۵۶ kbps پیشفرضه)
سازماندهی کتابخانه
آیتونز آهنگها رو بر اساس اطلاعات متادیتا (تگ ID3) مرتب میکنه. اگه آهنگی اطلاعات نادرست داشت، روش راستکلیک کنید و Get Info رو انتخاب کنید تا اطلاعات رو ویرایش کنید.
ساخت پلیلیست
- در منوی کناری روی علامت + کلیک کنید (یا File → New → Playlist)
- یه اسم برای پلیلیست انتخاب کنید
- آهنگهای دلخواه رو روی پلیلیست بکشید
- ترتیب آهنگها رو با کشیدن و رها کردن تغییر بدید
Smart Playlist — پلیلیست هوشمند
این ویژگی جالبه! میتونین یه پلیلیست بسازید که آیتونز خودش آهنگها رو بر اساس قوانینی که تعریف میکنید اضافه کنه.
مثالهای کاربردی:
- «همه آهنگهایی که بیش از ۵ بار گوش دادم»
- «آهنگهایی که در ۳۰ روز اخیر اضافه کردم»
- «موسیقیهای با ستارهبندی ۴ یا ۵»
- «آهنگهایی که کمتر از ۴ دقیقه طولانیان»
برای ساخت Smart Playlist از منوی File → New → Smart Playlist استفاده کنید و قوانین دلخواه رو تنظیم کنید. این پلیلیستها خودشون بهروز میشن.
آموزش همگامسازی موسیقی، فیلم، پادکست و کتاب صوتی
همگامسازی (Sync) یعنی انتقال محتوای رایانه به آیفون یا آیپد. بعد از اتصال دستگاه، در آیتونز یه پنل کامل ظاهر میشه که میتونین دقیقاً انتخاب کنید چه محتوایی به آیفون منتقل بشه — کل کتابخانه یا فقط پلیلیستهای خاص.
همگامسازی موسیقی
- آیفون رو به رایانه وصل کنید و آیکونش رو در آیتونز کلیک کنید
- از منوی کناری، روی Music کلیک کنید
- تیک «Sync Music» رو بزنید
- انتخاب کنید: Entire music library یا Selected playlists, artists, albums, and genres
- پلیلیستها یا هنرمندهای مورد نظر رو تیک بزنید
- روی Apply کلیک کنید و بعد Sync
همگامسازی فیلم و سریال
- از منوی کناری، Movies رو انتخاب کنید
- تیک Sync Movies رو بزنید
- فیلمهایی رو که میخواین روی آیفون داشته باشین تیک بزنید
- Apply و Sync رو کلیک کنید
⚠️ نکته مهم درباره iCloud Music Library
اگه اشتراک Apple Music یا iTunes Match دارید و iCloud Music Library فعاله، همگامسازی USB خودکار غیرفعال میشه. باید یکی از دو روش رو انتخاب کنید: همگامسازی Wi-Fi/iCloud یا همگامسازی کابلی.
همگامسازی پادکست
پادکستهایی که در آیتونز دنبال میکنید رو میتونین با آیفون همگامسازی کنید. از بخش Podcasts، پادکستهای مورد نظر رو انتخاب کنید و تنظیم کنید چه تعداد اپیزود ذخیره بشه.
مدیریت دستی (Manual Management)
اگه میخواین آهنگها رو یکییکی انتقال بدید (نه Sync کامل)، این حالت مناسبه:
- در تنظیمات آیفون در آیتونز، تیک «Manually manage music and videos» رو بزنید
- آهنگها رو از کتابخانه مستقیم روی آیکون آیفون بکشید
اگه میخواین مخاطبین رو هم انتقال بدید، علاوه بر همگامسازی از طریق آیتونز، میتونین از روشهای مستقیمتر مثل کپی مخاطبین از سیمکارت به گوشی هم استفاده کنید.
تهیه نسخه پشتیبان و بازیابی آیفون با آیتونز
بکاپ آیتونز کاملترین نوع پشتیبان از آیفونه. تمام اطلاعات — تنظیمات، پیامها، عکسها، دادههای اپها و پسوردها (اگه رمزگذاری شده باشه) — در یه فایل روی رایانه ذخیره میشه. یه بکاپ کامل معمولاً بین ۲ تا ۸ گیگابایت فضا میگیره.
تهیه نسخه پشتیبان
- آیفون رو با کابل به رایانه وصل کنید
- در آیتونز، روی آیکون آیفون کلیک کنید
- در بخش Summary، گزینه «This computer» رو انتخاب کنید
- روی «Back Up Now» کلیک کنید
- منتظر بمونید تا نوار پیشرفت کامل بشه
- بکاپ با تاریخ و ساعت در لیست ذخیره میشه
💡 بکاپ رمزگذاریشده — حتماً فعال کنید
تیک «Encrypt local backup» رو بزنید و یه پسورد قوی انتخاب کنید. این کار باعث میشه علاوه بر اطلاعات معمول، موارد زیر هم ذخیره بشن:
- پسوردهای حسابهای کاربری و Wi-Fi
- دادههای سلامت (Health) و Activity
- تاریخچه تماسها و پیامهای خصوصی
⚠️ پسورد رو یادداشت کنید. اگه فراموشش کنید، هیچ راهی برای باز کردن بکاپ وجود نداره.
بازیابی از بکاپ (Restore from Backup)
- آیفون رو وصل کنید و آیکونش رو در آیتونز کلیک کنید
- روی «Restore Backup» کلیک کنید
- از لیست، بکاپ مورد نظر رو انتخاب کنید (تاریخ و حجم نشون داده میشه)
- اگه بکاپ رمزگذاریشدهست، پسوردش رو وارد کنید
- روی Restore کلیک کنید و صبر کنید تا تموم بشه
- آیفون ریستارت میشه — اتصال کابل رو قطع نکنید
بکاپ کجا ذخیره میشه؟
روی ویندوز، بکاپها در این مسیر ذخیره میشن:
اگه چندین بکاپ دارید و فضای رایانه کمه، بکاپهای قدیمی رو میتونین از منوی Edit → Preferences → Devices حذف کنید.
بهروزرسانی یا بازیابی iOS از طریق آیتونز
آپدیت iOS از طریق آیتونز برای کسایی مناسبه که اینترنت کند دارن یا آیفونشون فضای کافی برای دانلود آپدیت مستقیم نداره. آیتونز فایل iOS (IPSW) رو روی رایانه دانلود کرده و نصب میکنه. بازیابی (Restore) هم سیستمعامل رو از صفر نصب میکنه و برای حل مشکلات جدی iOS کاربرد داره.
📱 نکته: آپدیت مستقیم روی آیفون هم ممکنه
از iOS 5 به بعد، میتونین مستقیم از Settings → General → Software Update روی خود آیفون آپدیت کنید. اگه اینترنت مناسب دارید، این روش سادهتره و نیازی به رایانه نیست.
آپدیت iOS از طریق آیتونز
- مطمئن بشید آیتونز به آخرین نسخه آپدیته
- آیفون رو با کابل به رایانه وصل کنید
- آیکون آیفون در آیتونز رو کلیک کنید
- در بخش Summary روی «Check for Update» کلیک کنید
- اگه آپدیت وجود داشت، روی «Download and Update» کلیک کنید
- حجم فایل iOS معمولاً بین ۴ تا ۷ گیگابایته — صبر کنید
- آیفون بعد از آپدیت ریستارت میشه
بازیابی کامل (Restore iOS)
Restore یعنی iOS از صفر نصب میشه و همه اطلاعات دستگاه پاک میشه. قبل از این کار حتماً بکاپ بگیرید!
- Find My iPhone رو در آیفون خاموش کنید: Settings → (نامتون) → Find My → Find My iPhone → خاموش
- آیفون رو به رایانه وصل کنید
- در آیتونز، روی «Restore iPhone» کلیک کنید
- تأیید کنید که میخواید ادامه بدید
- آیتونز آخرین نسخه iOS رو دانلود و نصب میکنه
- بعد از ریستور، آیفون Setup Wizard رو اجرا میکنه
- بکاپ قبلی رو بارگذاری کنید
DFU Mode — حالت اضطراری
اگه آیفون اصلاً بوت نمیشه یا روی لوگوی اپل مانده، DFU Mode کمک میکنه. DFU (Device Firmware Update) عمیقترین حالت بازیابیه.
ورود به DFU Mode برای آیفون ۸ به بالا:
- آیفون رو به رایانه وصل کنید
- دکمه Volume Up رو سریع فشار بدید و رها کنید
- دکمه Volume Down رو سریع فشار بدید و رها کنید
- دکمه Side (Power) رو نگه دارید تا صفحه خاموش بشه
- دکمه Volume Down رو هم اضافه کنید و هر دو رو ۵ ثانیه نگه دارید
- دکمه Side رو رها کنید اما Volume Down رو ۱۰ ثانیه دیگه نگه دارید
- صفحه باید کاملاً سیاه بمونه — آیتونز DFU Mode رو شناسایی میکنه
نکات مهم پیش از همگامسازی، بکاپ و ریستور دستگاه
رعایت چند نکته ساده قبل از هر عملیات آیتونز میتونه از ساعتها سردرگمی و از دست رفتن اطلاعات جلوگیری کنه. مهمترینشون اینه که آیتونز و iOS هر دو بهروز باشن، کابل سالم و اصلی داشته باشید، و قبل از هر ریستوری حتماً بکاپ بگیرید.
پیش از همگامسازی
- فضای کافی روی آیفون چک کنید (Settings → General → iPhone Storage)
- باتری آیفون حداقل ۵۰٪ شارژ داشته باشه یا به برق وصل باشه
- کابل اصلی یا دارای گواهی MFi استفاده کنید — کابلهای تقلبی اتصال ناپایدار دارن
- آیتونز و iOS رو به آخرین نسخه آپدیت کنید
- همگامسازی رو قطع نکنید — آیفون ممکنه خراب بشه
پیش از بکاپ گرفتن
- فضای کافی روی رایانه داشته باشید — هر بکاپ کامل معمولاً ۲ تا ۸ گیگابایته
- اگه اطلاعات حساس دارید (مثل پسورد اپهای بانکی)، حتماً Encrypt backup رو فعال کنید
- آیتونز رو ببندید و دوباره باز کنید اگه اتصال مشکل داشت
- پسورد Encrypted backup رو در جای امنی یادداشت کنید
پیش از ریستور — مهمترین بخش
🚨 این مراحل رو حتماً قبل از Restore انجام بدید
- بکاپ جدید بگیرید — حتی اگه دیروز بکاپ گرفتید
- Find My iPhone رو خاموش کنید — بدون این، Restore ممکن نیست
Settings → (نامتون) → Find My → Find My iPhone → خاموش - Apple ID و پسوردتون رو در دسترس داشته باشید — بعد از ریستور لازمشون دارید
- پسورد Encrypted backup رو آماده کنید
بعد از Restore چه اتفاقی میفته؟
آیفون مثل یه دستگاه تازه از جعبه در میاد. Setup Wizard اجرا میشه. سه گزینه دارید:
- Restore from iTunes Backup — بکاپ رایانه رو بارگذاری کنید (کاملترین و سریعترین)
- Restore from iCloud Backup — اگه بکاپ iCloud دارید
- Set up as new iPhone — شروع از صفر
رفع خطاهای رایج آیتونز و مشکل شناسایی نشدن آیفون
رایجترین مشکل آیتونز اینه که آیفون شناسایی نمیشه یا حین آپدیت و ریستور خطا میگیره. اول از همه کابل و پورت USB رو عوض کنید — بیش از ۶۰٪ مشکلات از همینجاست. اگه این کار نشد، راهحلهای زیر رو دنبال کنید.
آیفون شناسایی نمیشه — راهحل گامبهگام
- کابل دیگهای امتحان کنید (ترجیحاً کابل اصلی اپل)
- پورت USB دیگهای روی رایانه امتحان کنید — ترجیحاً پشت کیس، نه هاب یا جلوی کیس
- آیفون رو Unlock کنید و Trust رو تأیید کنید
- رایانه و آیفون رو ریستارت کنید
- آیتونز رو ببندید، ریستارت کنید و دوباره باز کنید
- Apple Mobile Device USB Driver رو در Device Manager ریستارت کنید
ریستارت کردن درایور در ویندوز
- روی Start راستکلیک کنید → Device Manager
- Universal Serial Bus controllers رو باز کنید
- Apple Mobile Device USB Driver رو پیدا کنید
- راستکلیک کنید → Uninstall device
- رایانه رو ریستارت کنید — درایور خودکار نصب میشه
خطاهای رایج و معنیشون
خطای ۴۰۱۳ یا ۴۰۰۵
مشکل سختافزاری — معمولاً کابل یا پورت USB معیوبه. کابل و پورت رو عوض کنید. اگه ادامه داشت، ممکنه مشکل از پورت Lightning یا USB-C خود دستگاه باشه.
خطای ۳۱۹۴
نسخه iOS که میخواید Restore کنید توسط اپل دیگه Sign نمیشه (اپل امضای دیجیتال نسخههای قدیمی رو پس از مدتی لغو میکنه). باید آخرین نسخه iOS رو نصب کنید.
خطای ۱۴
اتصال در وسط فرایند Restore قطع شده. دوباره از اول شروع کنید. مطمئن بشید کابل محکم وصله و رایانه Sleep نمیره.
خطای ۹ یا ۴۲۱۴
نرمافزار امنیتی یا فایروال ویندوز اتصال آیتونز رو بلوک کرده. آنتیویروس رو موقتاً غیرفعال کنید و دوباره امتحان کنید.
آیتونز رو کامل حذف و دوباره نصب کنید
اگه هیچکدام کار نکرد، آیتونز رو کاملاً حذف و دوباره نصب کنید. در ویندوز باید این اجزاء رو به ترتیب حذف کنید:
- iTunes
- Apple Software Update
- Apple Mobile Device Support
- Bonjour
- Apple Application Support (32-bit)
- Apple Application Support (64-bit)
بعد از حذف همه، رایانه رو ریستارت کنید و آیتونز رو دوباره نصب کنید.
آیتونز یا Apple Devices؛ برای مدیریت آیفون کدام بهتر است؟
برای مدیریت آیفون و آیپد روی ویندوز، Apple Devices انتخاب بهتریه. این اپ رابط سادهتری داره، با ویندوز ۱۰ و ۱۱ بهتر کار میکنه، آپدیتهای منظم دریافت میکنه، و اپل آیندهاش رو در اولویت قرار داده. اما آیتونز هنوز هم گزینه معتبریه — بهخصوص برای مدیریت پادکست و کتاب صوتی.
| ویژگی | آیتونز (نسخه ۱۲.۱۳) | Apple Devices |
|---|---|---|
| مدیریت آیفون/آیپد | ✅ بله | ✅ بله |
| بکاپ و ریستور | ✅ بله | ✅ بله |
| آپدیت iOS | ✅ بله | ✅ بله |
| مدیریت موسیقی | ✅ بله | ❌ نیاز به Apple Music |
| پادکست و کتاب صوتی | ✅ بله | ❌ اپ جداگانه لازمه |
| رابط کاربری | ⚠️ قدیمی و شلوغ | ✅ ساده و مدرن |
| آپدیت منظم | ⚠️ محدود | ✅ بله |
| سازگاری ویندوز ۱۱ | ⚠️ قابل قبول | ✅ بهینه |
| سازگاری ویندوز ۷/۸ | ✅ بله | ❌ فقط ویندوز ۱۰/۱۱ |
| iTunes Store | ✅ دسترسی کامل | ⚠️ از طریق Apple Music/TV |
کدام رو انتخاب کنم؟
Apple Devices انتخاب کنید اگه...
- ویندوز ۱۰ یا ۱۱ دارید
- فقط میخواید آیفون رو مدیریت کنید
- دنبال رابط سادهتری هستید
- میخواید بهترین پشتیبانی آینده داشته باشید
آیتونز انتخاب کنید اگه...
- ویندوز ۷ یا ۸ دارید
- کتابخانه موسیقی بزرگ دارید و میخواید همه رو در یه جا مدیریت کنید
- پادکست یا کتاب صوتی زیاد دارید
- با آیتونز آشنا هستید و راحتید
نصب هر دو با هم ممکنه؟
بله! میتونین هم آیتونز و هم Apple Devices (+ Apple Music + Apple TV) رو با هم نصب داشته باشید. تداخلی ایجاد نمیشه. خیلیها از Apple Devices برای مدیریت آیفون و از Apple Music برای موسیقی استفاده میکنن، و اصلاً آیتونز رو نصب نمیکنن.
بعد از اتصال و راهاندازی آیفون با آیتونز یا Apple Devices، میتونین قدمهای بعدی مثل فعالسازی iMessage و FaceTime یا انتقال مخاطبین از سیمکارت به آیفون رو هم انجام بدید و از آیفونتون نهایت استفاده رو ببرید.
خرید موسیقی، فیلم و پادکست از iTunes Store
آیتونز استور (iTunes Store) فروشگاه آنلاین رسمی اپل است که از درون برنامه آیتونز قابل دسترسی بود. این فروشگاه در سال ۲۰۰۳ راهاندازی شد و تحولی بزرگ در نحوه خرید موسیقی دیجیتال ایجاد کرد. کاربران میتوانستند هر آهنگ را جداگانه یا بهصورت آلبوم کامل خریداری کنند.
فایلهای خریداریشده در فرمت AAC با کیفیت ۲۵۶ کیلوبیت بر ثانیه ارائه میشدند.
برای دسترسی به iTunes Store، در نوار کناری آیتونز روی گزینه «Store» کلیک کنید. ورود با اپل آیدی (Apple ID) الزامی است. اگر هنوز اپل آیدی ندارید، میتوانید از طریق همین فروشگاه یک حساب رایگان بسازید.
برای خرید باید اطلاعات پرداخت مثل کارت اعتباری یا کارت هدیه اپل را وارد کنید.
ایتونز استور علاوهبر موسیقی، محتوای متنوعی هم ارائه میداد. فیلمها و سریالهای تلویزیونی، کتابهای صوتی، پادکستهای رایگان، و حتی زنگ موبایل (Ringtone) از جمله محتوایی بودند که از این فروشگاه قابل خرید یا دانلود بودند.
پس از جدا شدن اپلیکیشنها از آیتونز، هر بخش فروشگاه به اپلیکیشن مربوطه منتقل شد. خرید موسیقی از طریق اپلیکیشن Apple Music، و خرید فیلم از طریق Apple TV انجام میشود. برای ویندوز نیز اپلیکیشنهای جداگانه اپل همین نقش را دارند.
یک مزیت مهم خریدهای iTunes Store این است که همیشه در کتابخانه شما ذخیره میمانند. حتی اگر دستگاهتان را عوض کنید یا فایل را پاک کنید، میتوانید خریدهای قبلی را دوباره دانلود کنید. برای این کار در آیتونز به منوی Account و سپس Purchased بروید.
این ویژگی را «iTunes در فضای ابری» مینامند.
پادکستها در iTunes Store همیشه رایگان بودهاند. برای اشتراک در یک پادکست کافی است روی آن کلیک کرده و گزینه Subscribe را بزنید. قسمتهای جدید بهطور خودکار دانلود میشوند.
یک محدودیت مهم برای کاربران ایرانی وجود دارد: iTunes Store به دلیل تحریمها بهطور مستقیم در ایران در دسترس نیست. برای خرید محتوا باید از اپل آیدی کشور دیگری استفاده کنید یا از کارت هدیه اپل بهره بگیرید. البته پادکستها و محتوای رایگان بدون نیاز به خرید قابل دسترسی هستند.
چطور کتابخانه آیتونز را به کامپیوتر جدید منتقل کنیم؟
یکی از دغدغههای رایج کاربران آیتونز، انتقال کامل کتابخانه موسیقی و فیلم به کامپیوتر جدید است. اگر این کار را درست انجام ندهید، ممکن است فایلهای زیادی گم شوند یا پلیلیستها و ریتینگها از بین بروند.
خوشبختانه با چند مرحله ساده میتوان این انتقال را بدون از دست دادن هیچ دادهای انجام داد.
پیش از هر کاری، مطمئن شوید همه فایلهای شما در یک پوشه واحد قرار دارند. در آیتونز به منوی File و سپس Library و Organize Library بروید و گزینه «Consolidate files» را فعال کنید. این کار تمام فایلهای پراکنده را در پوشه iTunes Media کپی میکند.
بدون این مرحله، ممکن است فایلهایی که در مکانهای مختلف هستند گم شوند.
پوشه اصلی آیتونز معمولاً در این مسیرها قرار دارد: در ویندوز ۱۰ و ۱۱ داخل پوشه Music کاربر، و در مک داخل پوشه Music.
این پوشه شامل دو بخش مهم است: پوشه «iTunes Media» که فایلهای رسانهای را نگه میدارد، و فایل «iTunes Library.itl» که اطلاعات کتابخانه مثل پلیلیست، ریتینگ و تاریخچه پخش را ذخیره میکند.
کل پوشه iTunes را به یک هارد اکسترنال یا فلش کپی کنید. حتماً فایلهای .itl و .xml را هم منتقل کنید؛ بدون آنها، پلیلیستها و ریتینگها از دست میروند. حجم این پوشه میتواند بسیار زیاد باشد، پس صبور باشید و از اتمام فضا مطمئن شوید.
روی کامپیوتر جدید، ابتدا آیتونز را نصب کنید اما آن را باز نکنید. پوشه iTunes را از هارد اکسترنال در همان مسیر پیشفرض کپی کنید. سپس هنگام باز کردن آیتونز، کلید Shift در ویندوز یا Option در مک را نگه دارید تا بتوانید محل کتابخانه را بهصورت دستی انتخاب کنید.
اگر اشتراک Apple Music دارید، راه سادهتری هم وجود دارد. قابلیت iCloud Music Library کتابخانه شما را در فضای ابری اپل ذخیره میکند و روی هر دستگاهی قابل دسترسی است. در این صورت انتقال دستی فایلها ضرورتی ندارد و فقط باید با همان اپل آیدی وارد شوید.
تبدیل سیدی موسیقی به فایل دیجیتال با آیتونز
یکی از قابلیتهای کمتر شناختهشده اما بسیار کاربردی آیتونز، ریپ کردن (Ripping) سیدیهای موسیقی است. ریپ کردن به معنای تبدیل آهنگهای موجود بر روی سیدی به فایلهای دیجیتال و ذخیره آنها در کامپیوتر است. این قابلیت برای کسانی که مجموعه بزرگی از سیدیهای قدیمی دارند بسیار ارزشمند و کاربردی است.
برای شروع به یک درایو سیدی یا دیویدی نیاز دارید. بسیاری از لپتاپهای جدید این درایو را ندارند، بنابراین ممکن است به یک درایو اکسترنال USB نیاز داشته باشید. پس از قرار دادن سیدی در درایو، آیتونز معمولاً بهطور خودکار آن را تشخیص میدهد و لیست آهنگها را نمایش میدهد.
پیش از ریپ کردن، فرمت و کیفیت خروجی را تنظیم کنید. از منوی Edit سپس Preferences و General روی دکمه «Import Settings» کلیک کنید. گزینههای مختلفی در اختیار دارید. AAC Encoder پیشفرض آیتونز است و حجم کمی دارد.
MP3 Encoder فرمت جهانیتری است که با تمام دستگاهها سازگار است. Apple Lossless کیفیت بدون افت اطلاعات دارد اما حجم آن زیاد است.
پس از قرار دادن سیدی، آیتونز اطلاعات آلبوم را از سرویس اینترنتی Gracenote دانلود میکند. اگر سیدی ناشناخته بود، باید نام هنرمند و عنوان آهنگها را دستی وارد کنید. سپس روی دکمه «Import CD» در گوشه بالای صفحه کلیک کنید.
یک علامت تیک نارنجی در کنار هر آهنگ ریپشده ظاهر میشود.
گزینه «Use error correction when reading Audio CDs» را حتماً فعال نگه دارید. این گزینه کمی ریپ را کندتر میکند اما از بروز خطا و نویز در فایلهای نهایی جلوگیری میکند. برای فعال کردن آن به تنظیمات Import Settings بروید و تیک این گزینه را بزنید.
اگر سیدی خش داشته باشد یا کثیف باشد، کیفیت ریپ کاهش مییابد. قبل از ریپ، سیدی را با پارچه نرم و خشک از مرکز به لبه تمیز کنید. برای سیدیهای آسیبدیده شدید، نرمافزارهای تخصصیتری مثل Exact Audio Copy گزینه بهتری هستند. آهنگهای ریپشده بهطور خودکار به کتابخانه آیتونز اضافه میشوند.
ساخت و مدیریت پلیلیست هوشمند در آیتونز
پلیلیست هوشمند (Smart Playlist) یکی از قابلیتهای منحصربهفرد آیتونز است که به شما اجازه میدهد براساس قوانین مشخص، لیستهای پخش خودکار بسازید. برخلاف پلیلیستهای معمولی که باید آهنگها را دستی اضافه کنید، پلیلیست هوشمند بهطور پویا و خودکار بهروز میشود و نیازی به دخالت شما ندارد.
برای ساخت یک پلیلیست هوشمند از منوی File سپس New و Smart Playlist استفاده کنید. یک پنجره باز میشود که در آن میتوانید شرطهای مختلف تعریف کنید. شرطها براساس فیلدهایی مثل نام هنرمند، ژانر، تعداد دفعات پخش، ریتینگ، تاریخ اضافه شدن به کتابخانه، و حجم فایل تعریف میشوند.
چند مثال کاربردی میتواند ایده بهتری بدهد. پلیلیست «موسیقی تازه» میتواند آهنگهایی باشد که در ۳۰ روز اخیر اضافه شدهاند و بیش از سه بار پخش نشدهاند. پلیلیست «پرطرفدارها» شامل آهنگهایی با ریتینگ ۴ یا ۵ ستاره است که در ماه گذشته پخش شدهاند.
پلیلیست «گوش ندادهام» هم آهنگهایی را نشان میدهد که هنوز یک بار هم پخش نشدهاند.
میتوانید چند شرط را با هم ترکیب کنید. گزینه «Match all of the following rules» معادل AND است، یعنی آهنگ باید همه شرطها را داشته باشد. گزینه «Match any of the following rules» معادل OR است، یعنی داشتن یک شرط کافی است.
با کلیک روی دکمه «+» شرط جدیدی اضافه میکنید.
میتوانید تعداد آهنگها را هم محدود کنید. مثلاً بگویید پلیلیست حداکثر ۵۰ آهنگ داشته باشد، یا حداکثر یک گیگابایت حجم، یا حداکثر دو ساعت مدت زمان. آیتونز بهطور خودکار آهنگهایی را که شرطها را دارند انتخاب و در پلیلیست قرار میدهد.
تیک «Live updating» را در پایین پنجره حتماً فعال نگه دارید. با این گزینه، هر بار که به آیتونز آهنگ جدیدی اضافه کنید یا یک آهنگ را پخش کنید، پلیلیست بهطور خودکار بهروز میشود. این ویژگی پلیلیست هوشمند را واقعاً هوشمند میکند و کار شما را بسیار راحتتر میسازد.
آیتونز مچ چیست و چطور موسیقی را در فضای ابری ذخیره میکند؟
آیتونز مچ (iTunes Match) یک سرویس ابری پولی اپل بود که در سال ۲۰۱۱ معرفی شد.
این سرویس به کاربران اجازه میداد کتابخانه موسیقی خود را، صرفنظر از منبع آن اعم از سیدی، دانلود، یا خرید از آیتونز، در فضای ابری iCloud ذخیره کرده و از هر دستگاه اپل به آن دسترسی داشته باشند.
مکانیزم کار آیتونز مچ هوشمندانه طراحی شده بود. بهجای آپلود کردن همه فایلهای شما، ابتدا آهنگهای موجود در کتابخانه را با کاتالوگ iTunes Store مقایسه میکرد.
اگر آهنگی در فروشگاه وجود داشت، آن آهنگ «مچ» میشد و شما به نسخه با کیفیت ۲۵۶ کیلوبیت AAC دسترسی پیدا میکردید، حتی اگر نسخه اصلی شما کیفیت پایینتری داشت.
ارتقای کیفیت موسیقی مهمترین مزیت آیتونز مچ بود. اگر آهنگی با بیتریت ۱۲۸ کیلوبیت داشتید و آن آهنگ در iTunes Store موجود بود، میتوانستید نسخه ۲۵۶ کیلوبیت را دانلود کنید. این عملاً یک ارتقای رایگان کیفیت بود که برای دارندگان موسیقیهای با کیفیت پایین بسیار جذاب بود.
دسترسی از همه دستگاهها مزیت دیگری بود که کاربران را جذب میکرد. میتوانستید موسیقیتان را روی آیفون، آیپد، مک، و حتی ویندوز بدون نیاز به همگامسازی از طریق کابل گوش بدهید. کتابخانه تا ۱۰۰ هزار آهنگ قابل ذخیره بود که برای بیشتر کاربران کافی است.
امروزه با معرفی اشتراک Apple Music، نقش آیتونز مچ کمرنگتر شده است. Apple Music همه قابلیتهای آیتونز مچ را در کنار دسترسی به ۱۰۰ میلیون آهنگ دارد. با این حال آیتونز مچ هنوز بهعنوان یک سرویس مستقل در دسترس است و قیمت سالانه آن از Apple Music ارزانتر است.
یک نکته مهم درباره این دو سرویس وجود دارد: آیتونز مچ و Apple Music همزمان فعال نمیشوند. اگر اشتراک Apple Music داشته باشید، iCloud Music Library جایگزین آیتونز مچ میشود و همان امکانات را فراهم میکند. قبل از خرید، مطمئن شوید کدام سرویس برای نیاز شما مناسبتر است.
بهینهسازی کیفیت صدا با اکولایزر داخلی آیتونز
آیتونز یک اکولایزر (Equalizer) داخلی دارد که میتوانید از آن برای بهینهسازی کیفیت صدا متناسب با سلیقه خود استفاده کنید. این اکولایزر ۱۰ باند فرکانسی دارد که هر کدام تأثیر خاصی بر صدا میگذارند.
برای دسترسی به آن از منوی View گزینه Show Equalizer را انتخاب کنید یا کلیدهای Ctrl+Shift+E را فشار دهید.
باندهای فرکانسی اکولایزر از ۳۲ هرتز که بمترین صداهاست تا ۱۶ کیلوهرتز که زیرترین صداهاست متغیر است. هر باند را میتوانید از ۱۲ منفی تا ۱۲ مثبت دسیبل تنظیم کنید. همچنین یک کنترل Preamp در سمت چپ وجود دارد که بلندی کلی صدا را قبل از پردازش اکولایزر تنظیم میکند.
آیتونز بیش از ۲۰ پریست آماده دارد که برای انواع موسیقی بهینه شدهاند. Bass Booster فرکانسهای پایین را تقویت میکند. Classical برای موسیقی کلاسیک با صدای باز و طبیعی مناسب است. Electronic برای موسیقی الکترونیک بهینه شده.
Vocal Booster صدای خواننده و وضوح کلام را تقویت میکند. این پریستها نقطه شروع خوبی هستند.
میتوانید پریست اختصاصی خودتان را هم بسازید. بعد از تنظیم دلخواه باندها، روی منوی پریستها کلیک کنید و Make Preset را انتخاب کنید. یک نام دلخواه وارد کنید تا پریست شما ذخیره شود.
از این به بعد این پریست در لیست ظاهر میشود و هر وقت بخواهید میتوانید از آن استفاده کنید.
آیتونز یک ویژگی دیگر به نام Sound Enhancer هم دارد. این ویژگی صدا را غنیتر و پر میکند و احساس عمق بیشتری ایجاد میکند. برای فعال کردن آن از منوی Edit سپس Preferences و Playback بروید و تیک «Sound Enhancer» را بزنید.
میتوانید شدت این افکت را با نوار لغزنده تنظیم کنید.
یک نکته مهم: تنظیمات اکولایزر در آیتونز روی دستگاههای همگامشده تأثیر نمیگذارد. اگر آیفونتان را همگام کنید، اکولایزر آیفون جداگانه از تنظیمات موسیقی خود گوشی قابل تنظیم است و به آیتونز ربط ندارد. همچنین میتوانید برای هر آهنگ یک پریست اکولایزر جداگانه تعریف کنید.
اشتراکگذاری کتابخانه آیتونز در شبکه خانگی با Home Sharing
Home Sharing قابلیتی در آیتونز است که به شما اجازه میدهد کتابخانه موسیقی و فیلم خود را با دیگر دستگاههای متصل به همان شبکه Wi-Fi به اشتراک بگذارید.
این ویژگی برای خانوادههایی مناسب است که میخواهند یک کتابخانه مشترک داشته باشند، یا برای زمانی که میخواهید موسیقی کامپیوترتان را روی تلویزیون یا تبلت بشنوید.
برای فعال کردن Home Sharing در آیتونز از منوی File سپس Home Sharing و Turn On Home Sharing استفاده کنید. باید با اپل آیدی وارد شوید. در دستگاههای دیگر هم باید همین قابلیت را با همان اپل آیدی فعال کنید.
پس از آن، کتابخانه دستگاههای دیگر در نوار کناری آیتونز ظاهر میشود و قابل پخش است.
این سرویس تا ۵ دستگاه را پشتیبانی میکند و همه باید از یک اپل آیدی استفاده کنند. اتصال اینترنت لازم نیست اما همه دستگاهها باید در همان شبکه محلی یا Wi-Fi باشند. این یعنی اگر از خانه بیرون بروید، به کتابخانه مشترک دسترسی نخواهید داشت.
Home Sharing فقط برای پخش نیست؛ میتوانید آهنگها یا فیلمها را بین کتابخانهها کپی کنید. آهنگ موردنظر را در کتابخانه مشترک انتخاب کرده و روی Import کلیک کنید. آیتونز میتواند فقط آیتمهایی را نمایش دهد که در کتابخانه شما وجود ندارند تا از وارد کردن موارد تکراری جلوگیری شود.
در آیفون و آیپد هم میتوانید به کتابخانه مشترک دسترسی داشته باشید. در اپلیکیشن Music به بخش Library بروید و گزینه Home Sharing را پیدا کنید. با وارد کردن همان اپل آیدی میتوانید موسیقی کامپیوتر خانه را مستقیم روی گوشی پخش کنید.
با گسترش سرویسهای استریم مثل Apple Music و Spotify، نیاز به Home Sharing کمتر شده است. با این حال برای کسانی که مجموعه بزرگی از فایلهای محلی دارند یا اشتراک سرویسهای استریم ندارند، Home Sharing هنوز یک راهحل کاربردی و رایگان است.
نرمافزار Plex هم آلترناتیوی قدرتمندتر برای اشتراکگذاری کتابخانه رسانهای در شبکه خانگی محسوب میشود.
کارشناس آموزش و دانشگاه
مینا قاسمی کارشناس آموزش عالی است و حوزه مدرسه تا دانشگاه را پوشش میدهد. او درباره کنکور، ثبتنامهای تحصیلی، بورسیه و سامانههای آموزشی راهنماهای دقیق و بهروز مینویسد.
مقالات مرتبط
راهنمای خرید لپتاپ دانشجویی بر اساس رشته و بودجه
این مقاله در ۸ بخش، معیارهای اصلی انتخاب لپتاپ دانشجویی را از بودجه و رشته تحصیلی تا پردازنده، رم، نمایشگر، باتری و وزن بررسی میکند. همچنین با پاسخ...
آموزش جستجو بر اساس عکس در گوگل با موبایل
این مقاله روشهای جستجو با عکس در گوگل را روی گوشیهای اندروید و آیفون توضیح میدهد. با گوگل لنز، دوربین یا تصویر ذخیرهشده میتوانید منبع عکس، نمونه...
آموزش تبدیل فایل ورد به پاورپوینت؛ راهنمای کامل
در این مقاله روشهای مختلف تبدیل فایل ورد به پاورپوینت را گامبهگام بررسی میکنیم. همچنین با ابزارهای آنلاین، مایکروسافت 365 و هوش مصنوعی برای ساخت س...
قدرتمندترین لپتاپهای دنیا؛ معرفی مدلهای برتر
این مقاله قدرتمندترین لپتاپهای دنیا را از نظر پردازنده، گرافیک، حافظه و عملکرد تخصصی معرفی و مقایسه میکند. همچنین با بررسی کاربردها، مزایا و معیاره...
آموزش جامع بازیابی اطلاعات اکسل: بازیابی فایلهای حذف شده
این مقاله راهنمای کاملی برای بازگردانی فایلهای اکسل از دست رفته است. با استفاده از روشهای معرفی شده، میتوانید فایلهای ذخیره نشده یا حذف شده خود را...
آموزش رفع مشکل ارسال نشدن پیام Joined تلگرام (راهنمای کامل)
این مقاله به بررسی دلایل فنی و تنظیمات حریم خصوصی که مانع از نمایش پیام Joined تلگرام میشود، میپردازد. با مطالعه این راهنما میتوانید به سادگی مشکل...
دیدگاهها
نظرات شما پس از بررسی منتشر خواهد شد. اطلاعات تماس محفوظ میماند.
هنوز دیدگاهی ثبت نشده. اولین نفری باشید!