رفتن به محتوای اصلی

غزل شماره ۲۶۶ حافظ

دلم رمیدهٔ لولی‌وَشیست شورانگیز

متن کامل غزل شمارهٔ ۲۶۶

۸ بیت · منبع نسخه دیجیتال: گنجور

غزل شمارهٔ ۲۶۶

نسخه گنجور
  1. دلم رمیدهٔ لولی‌وَشیست شورانگیز دروغ‌وَعده و قَتّال‌وَضع و رنگ‌آمیز
  2. فدایِ پیرهنِ چاکِ ماهرویان باد هزار جامهٔ تقوی و خرقهٔ پرهیز
  3. خیالِ خالِ تو با خود به خاک خواهم برد که تا ز خالِ تو خاکم شود عَبیرآمیز
  4. فرشته عشق نداند که چیست، ای ساقی بِخواه جام و گلابی به خاکِ آدم ریز
  5. پیاله بر کفنم بند، تا سحرگهِ حَشر به مِی ز دل بِبَرَم هولِ روزِ رستاخیز
  6. فقیر و خسته به درگاهت آمدم رحمی که جز وِلایِ تواَم نیستْ هیچْ دست آویز
  7. بیا که هاتفِ میخانه دوش با من گفت که در مَقامِ رضا باش و از قَضا مَگریز
  8. میانِ عاشق و معشوق هیچ حائل نیست تو خود حجابِ خودی حافظ از میان برخیز

مطلع و مقطع غزل

مطلع؛ بیت اول

دلم رمیدهٔ لولی‌وَشیست شورانگیز
دروغ‌وَعده و قَتّال‌وَضع و رنگ‌آمیز

مقطع؛ بیت پایانی

میانِ عاشق و معشوق هیچ حائل نیست
تو خود حجابِ خودی حافظ از میان برخیز

آمار دقیق همین متن

این عددها از متن بالا محاسبه شده‌اند؛ نشانه‌گذاری و فاصله‌ها در شمارش واژه‌ها یکدست شده‌اند.

بیت
۸
مصراع
۱۶
واژه
۱۱۸
واژه یکتا
۹۳
نویسه بدون فاصله
۳۹۸
بلندترین مصراع
۳۸ نویسه

واژه‌های برجسته در همین غزل

گروه‌ها فقط با تطبیق مستقیم واژه‌ها ساخته شده‌اند. حضور یک واژه، به‌تنهایی معنای غزل یا نتیجه فال را مشخص نمی‌کند.

باده و بزم

ساقی (۱)، جام (۱)، میخانه (۱)

عشق و یار

عشق (۱)، عاشق (۱)، معشوق (۱)

باد و صبا

باد (۱)

زهد و خانقاه

خرقه (۱)

واژه‌نامه همین غزل

ساقی
جام‌گردان و کسی که نوشیدنی در مجلس می‌گرداند.
خرقه
جامه پشمین یا لباس ویژه صوفیان.
میخانه
جای نوشیدن یا فروش شراب در کاربرد لغوی.

منبع متن

متن این صفحه از نسخه دیجیتال غزل شمارهٔ ۲۶۶ در گنجور خوانده شده است. شعر حافظ در مالکیت عمومی است؛ پیوند منبع برای مقایسه نسخه و ارجاع مستقیم کنار متن آمده است.

پیشخوانک