آیه ۱۷ سوره اعلی؛ متن، ترجمه و آیات اطراف

آیات نزدیک به این آیه

1. ۸۷:۱۴ صفحه ۵۹۱

   قَد أَفلَحَ مَن تَزَكّىٰ

   یقیناً کسی ‌که خود را [از کفرو گناه] پاک کند، رستگار خواهد شد؛

2. ۸۷:۱۵ صفحه ۵۹۱

   وَذَكَرَ اسمَ رَبِّهِ فَصَلّىٰ

   و [نیز کسی که] نام پروردگارش را یاد کند و نماز بگزارد.

3. ۸۷:۱۶ صفحه ۵۹۲

   بَل تُؤثِرونَ الحَيوٰةَ الدُّنيا

   ولی شما [مردم،] زندگی دنیا را [بر آخرت] ترجیح می‌دهید؛

4. ۸۷:۱۷ صفحه ۵۹۲

   وَالـٔاخِرَةُ خَيرٌ وَأَبقىٰ

   در حالی‌ که آخرت، بهتر و پاینده‌تر است.

5. ۸۷:۱۸ صفحه ۵۹۲

   إِنَّ هٰذا لَفِى الصُّحُفِ الأولىٰ

   به راستی این [پندها] در کتاب‌های آسمانی پیشین [نیز] بود؛

6. ۸۷:۱۹ صفحه ۵۹۲

   صُحُفِ إِبرٰهيمَ وَموسىٰ

   کتاب‌های ابراهیم و موسی.

7. ۸۸:۱ صفحه ۵۹۲

   بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ هَل أَتىٰكَ حَديثُ الغٰشِيَةِ

   [ای پیامبر،] آیا خبرِ قیامت هولناکِ فراگیر به تو رسیده است؟