إِلّا عِبادَكَ مِنهُمُ المُخلَصينَ
مگر بندگان مخلصت را از میان آنان».
نشانی ثابت این آیه برای خواندن متن، معنی و آیات اطراف.
إِلّا عِبادَكَ مِنهُمُ المُخلَصينَ
مگر بندگان مخلصت را از میان آنان».
برای این آیه یا صفحه هنوز جمعبندی تحریریه منتشر نشده؛ متن و ترجمه فقط برای خواندن در بافت نمایش داده میشوند.
متن و ترجمه معتبر در دسترساند، اما توضیح اختصاصی این آیه هنوز مرحله بازبینی را نگذرانده است. تا آن زمان، از ساختن یک نتیجه شخصی قطعی از این آیه خودداری کن.
قالَ فَإِنَّكَ مِنَ المُنظَرينَ
[الله] فرمود: «مهلت خواهی داشت،
إِلىٰ يَومِ الوَقتِ المَعلومِ
تا روز [قیامت،] آن وقت معیّن».
قالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغوِيَنَّهُم أَجمَعينَ
[ابلیس] گفت: «پس به عزت تو سوگند که قطعاً همۀ آنان را گمراه میکنم
إِلّا عِبادَكَ مِنهُمُ المُخلَصينَ
مگر بندگان مخلصت را از میان آنان».
قالَ فَالحَقُّ وَالحَقَّ أَقولُ
[الله] فرمود: «[سخنِ من] حق است و حق را مىگویم.
لَأَملَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنهُم أَجمَعينَ
و یقیناً جهنم را از تو و از هر یک از آنان که از تو پیروی کند ـ از همه ـ انباشته خواهم ساخت».
قُل ما أَسـَٔلُكُم عَلَيهِ مِن أَجرٍ وَما أَنا۠ مِنَ المُتَكَلِّفينَ
[ای پیامبر، به مشرکان] بگو: «من [در برابر رسالتم] هیچ پاداشی از شما نمیخواهم و فریبکار نیستم [و به دروغ ادعای نبوت نمیکنم]».
منبع متن، ترجمه و دادههای صفحه جدا از توضیح تحریریه ثبت شده تا بتوانی هر بخش را مستقل بررسی کنی.