آیه ۷۵ سوره شعراء؛ متن، ترجمه و آیات اطراف

آیات نزدیک به این آیه

1. ۲۶:۷۲ صفحه ۳۷۰

   قالَ هَل يَسمَعونَكُم إِذ تَدعونَ

   [ابراهیم] گفت: «آیا وقتی آنها را می‌خوانید، [صدای] شما را می‌شنوند؟

2. ۲۶:۷۳ صفحه ۳۷۰

   أَو يَنفَعونَكُم أَو يَضُرّونَ

   یا به شما سود و زیان می‌رسانند؟»

3. ۲۶:۷۴ صفحه ۳۷۰

   قالوا بَل وَجَدنا ءاباءَنا كَذٰلِكَ يَفعَلونَ

   آنان گفتند: «[نه،] ولی پدرانمان را یافتیم که چنین می‌کردند [و از آن‌ها تقلید می‌کنیم]».

4. ۲۶:۷۵ صفحه ۳۷۰

   قالَ أَفَرَءَيتُم ما كُنتُم تَعبُدونَ

   [ابراهیم] گفت: «آیا دیدید [و دانستید] چیزهایی را که همواره عبادت می‌کردید

5. ۲۶:۷۶ صفحه ۳۷۰

   أَنتُم وَءاباؤُكُمُ الأَقدَمونَ

   [هم] شما و [هم] پدرانتان‌

6. ۲۶:۷۷ صفحه ۳۷۰

   فَإِنَّهُم عَدُوٌّ لى إِلّا رَبَّ العٰلَمينَ

   یقیناً [همۀ] آنها [= معبودان باطل] دشمنِ [عقیدۀ توحیدیِ] من هستند؟ مگر پروردگار جهانیان.

7. ۲۶:۷۸ صفحه ۳۷۰

   الَّذى خَلَقَنى فَهُوَ يَهدينِ

   آن [معبودی] ‌که مرا آفریده و هدایتم می‌کند