آیه ۴ سوره لیل؛ متن، ترجمه و آیات اطراف

آیات نزدیک به این آیه

1. ۹۲:۱ صفحه ۵۹۵

   بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ وَالَّيلِ إِذا يَغشىٰ

   سوگند به شب، هنگامی ‌که [همه چیز را] بپوشانَد،

2. ۹۲:۲ صفحه ۵۹۵

   وَالنَّهارِ إِذا تَجَلّىٰ

   و سوگند به روز، هنگامی‌ که آشکار شود،

3. ۹۲:۳ صفحه ۵۹۵

   وَما خَلَقَ الذَّكَرَ وَالأُنثىٰ

   و سوگند به ذاتی که نر و ماده را آفرید،

4. ۹۲:۴ صفحه ۵۹۵

   إِنَّ سَعيَكُم لَشَتّىٰ

   که یقیناً سعی [و تلاش] شما مختلف [و نیک و بد] است.

5. ۹۲:۵ صفحه ۵۹۵

   فَأَمّا مَن أَعطىٰ وَاتَّقىٰ

   و اما کسی‌ که [در راه الله] ببخشد و پرهیزگاری نماید

6. ۹۲:۶ صفحه ۵۹۵

   وَصَدَّقَ بِالحُسنىٰ

   و [وعدۀ الله و سخنان] نیک را تصدیق کند،

7. ۹۲:۷ صفحه ۵۹۵

   فَسَنُيَسِّرُهُ لِليُسرىٰ

   پس به‌زودی او را برای [راهِ] آسان [= اعمال نیکو و انفاق در راهِ الله] توفیق می‌دهیم.