آموزش کامل اتصال ایرپاد به گوشی اندروید و آیفون

ایرپاد نام تجاری اختصاصی شرکت اپل برای هدفون‌های کاملاً بی‌سیم (TWS) این شرکت است. تفاوت اصلی آن با سایر برندها در اکوسیستم یکپارچه اپل نهفته است. ایرپادها به لطف تراشه‌های اختصاصی سری H، اتصالی بسیار سریع و پایدار با محصولات اپل برقرار می‌کنند. در حالی که سایر برندها از اصطلاح «ایربادز» استفاده می‌کنند، ایرپادها با قابلیت‌هایی مثل سوئیچ خودکار بین دستگاه‌ها و ادغام با سیری، تجربه‌ای متمایز برای کاربران آیفون و مک فراهم می‌کنند.

بله، ایرپادها از فناوری بلوتوث استاندارد استفاده می‌کنند و می‌توانند به هر دستگاه اندرویدی متصل شوند. با این حال، بسیاری از قابلیت‌های هوشمند مانند توقف خودکار موسیقی هنگام خارج کردن از گوش، شخصی‌سازی کنترل‌های لمسی، دسترسی به دستیار صوتی سیری و نمایش درصد باتری به صورت پیش‌فرض در اندروید در دسترس نیستند. برای جبران این کمبودها، کاربران اندروید معمولاً از اپلیکیشن‌های جانبی مانند AndroPods یا Assistant Trigger استفاده می‌کنند تا تجربه کاربری خود را بهبود بخشند.

ایرپاد پرو نسل ۲ که در اواخر ۲۰۲۳ با پورت USB-C معرفی شد، فراتر از یک تغییر پورت ساده است. این مدل دارای تراشه بهبود یافته H2 است که حذف نویز فعال (ANC) را تا دو برابر نسبت به نسل اول افزایش می‌دهد. همچنین این نسخه از صدای Lossless با تاخیر بسیار کم هنگام اتصال به هدست ویژن پرو پشتیبانی می‌کند و دارای استاندارد IP54 برای مقاومت در برابر گرد و غبار و تعریق است که آن را به کامل‌ترین مدل ۲۰۲۴ تبدیل کرده است.

صوت تطبیقی (Adaptive Audio) یکی از پیشرفته‌ترین ویژگی‌های نرم‌افزاری در ایرپاد پرو نسل ۲ است. این قابلیت به صورت هوشمند و در لحظه، حالت حذف نویز فعال (ANC) و حالت شفافیت (Transparency) را با هم ترکیب می‌کند. بر اساس صدای محیطی که در آن حضور دارید، ایرپاد تصمیم می‌گیرد که چه مقدار از صدای محیط را حذف یا تقویت کند تا بهترین تجربه شنیداری را بدون نیاز به تغییر دستی تنظیمات داشته باشید.

خیر، هیچ‌کدام از مدل‌های ایرپاد کاملاً ضد آب نیستند. مدل‌های جدیدتر مانند ایرپاد نسل ۳ و ایرپاد پرو نسل ۲ دارای گواهی IPX4 یا IP54 هستند که آن‌ها را در برابر پاشش آب و تعریق مقاوم می‌کند. این یعنی برای ورزش یا زیر باران ملایم مناسب هستند، اما به هیچ وجه نباید در استخوان غوطه‌ور شوند یا هنگام دوش گرفتن استفاده شوند، زیرا فشار آب می‌تواند به قطعات داخلی آسیب جدی وارد کند.

تراشه H2 مغز متفکر ایرپادهای مدرن اپل است. این تراشه با استفاده از الگوریتم‌های محاسباتی پیشرفته، سرعت جفت شدن با دستگاه‌ها را به شدت افزایش داده و پایداری اتصال بلوتوث را تضمین می‌کند. علاوه بر این، H2 مسئول پردازش صدای باکیفیت، مدیریت مصرف انرژی برای عمر باتری بیشتر و اجرای قابلیت‌های هوشمندی مثل Conversation Awareness است که وقتی شروع به صحبت می‌کنید، صدای موسیقی را به طور خودکار کم می‌کند.

صدای فضایی (Spatial Audio) با ردیابی پویای سر، تجربه‌ای شبیه به سینما را برای کاربر ایجاد می‌کند. این فناوری از شتاب‌سنج و ژیروسکوپ‌های داخل ایرپاد استفاده می‌کند تا موقعیت سر شما را نسبت به آیفون یا آیپد بسنجد. بدین ترتیب، صدا به گونه‌ای پخش می‌شود که انگار از جهت‌های مختلف اطراف شما می‌آید. این قابلیت در تماشای فیلم‌های دالبی اتموس و گوش دادن به موسیقی‌های سازگار در اپل موزیک، حس غوطه‌وری کاملی ایجاد می‌کند.

باتری ایرپادها از نوع لیتیوم-یونی است و مانند تمام باتری‌های شارژی، با گذشت زمان مستهلک می‌شود. به طور معمول، پس از ۲ تا ۳ سال استفاده مداوم، ظرفیت باتری کاهش محسوسی می‌یابد. در مدل‌های جدید ۲۰۲۴، با هر بار شارژ می‌توانید حدود ۶ ساعت موسیقی گوش دهید که با استفاده از کیس شارژ، این زمان به ۳۰ ساعت می‌رسد. بهینه‌سازی‌های نرم‌افزاری اپل در iOS به نام Optimized Battery Charging کمک می‌کند تا با مدیریت سرعت شارژ، عمر کلی باتری افزایش یابد.

تشخیص مدل‌ها از طریق طراحی بدنه و کیس امکان‌پذیر است. ایرپاد نسل ۱ و ۲ دارای ساقه‌های بلند و بدون سری سیلیکونی هستند. ایرپاد نسل ۳ ساقه‌های کوتاه‌تری دارد اما همچنان بدون سری سیلیکونی است. ایرپاد پرو (نسل ۱ و ۲) دارای سری‌های سیلیکونی برای حذف نویز است. دقیق‌ترین راه، چک کردن شماره مدل (Model Number) در تنظیمات بلوتوث آیفون یا حک شده زیر گوشی‌های ایرپاد و مطابقت دادن آن با لیست رسمی سایت اپل است.

برای اتصال اولیه به آیفون، ابتدا بلوتوث گوشی خود را روشن کنید. سپس در حالی که ایرپادها داخل کیس هستند، درب کیس را باز کرده و آن را نزدیک آیفون نگه دارید. یک انیمیشن مخصوص روی صفحه آیفون ظاهر می‌شود. روی گزینه Connect ضربه بزنید. اگر ایرپاد پرو یا نسل ۳ دارید، ممکن است از شما خواسته شود قابلیت‌هایی مثل Hey Siri یا Spatial Audio را تنظیم کنید. پس از تایید، ایرپاد به تمام دستگاه‌های متصل به iCloud شما متصل می‌شود.

اتصال به اندروید به صورت دستی انجام می‌شود. ابتدا درب کیس ایرپاد را باز بگذارید (گوشی‌ها داخل کیس باشند). دکمه دایره‌ای پشت کیس را فشار داده و نگه دارید تا چراغ وضعیت شروع به چشمک زدن سفید کند. سپس در گوشی اندرویدی به بخش Settings > Bluetooth بروید و جستجو برای دستگاه‌های جدید را بزنید. وقتی نام AirPods ظاهر شد، روی آن ضربه بزنید تا جفت‌سازی انجام شود. در این حالت ایرپاد مانند یک هدفون بلوتوث معمولی عمل می‌کند.

اگر ایرپاد متصل نمی‌شود یا مشکل صدا دارد، باید آن را ریست کنید. ابتدا در تنظیمات بلوتوث گوشی، گزینه Forget This Device را بزنید. سپس هر دو گوشی را داخل کیس قرار داده و درب آن را باز بگذارید. دکمه پشت کیس را حدود ۱۵ ثانیه نگه دارید تا چراغ وضعیت از حالت چشمک‌زن کهربایی (نارنجی) به سفید تغییر رنگ دهد. حالا ایرپاد به تنظیمات کارخانه بازگشته و آماده اتصال مجدد به عنوان یک دستگاه جدید است.

اپل روش مستقیمی برای آپدیت دستی ایرپاد ارائه نداده است. به‌روزرسانی‌ها به صورت خودکار انجام می‌شوند. برای اطمینان از آپدیت شدن، ایرپادها را داخل کیس قرار دهید، کیس را به شارژر متصل کنید و آن را در نزدیکی آیفونی که به وای‌فای متصل است قرار دهید. پس از مدتی (معمولاً ۳۰ دقیقه)، سیستم‌عامل به آخرین نسخه منتشر شده توسط اپل ارتقا می‌یابد. می‌توانید نسخه فعلی را در بخش Settings > Bluetooth > AirPods Info مشاهده کنید.

اگر ایرپاد خود را گم کرده‌اید، اپلیکیشن Find My را در آیفون باز کنید و به تب Devices بروید. در اینجا می‌توانید آخرین موقعیت مکانی ثبت شده ایرپاد را روی نقشه ببینید. اگر ایرپاد در نزدیکی شما باشد، می‌توانید گزینه Play Sound را بزنید تا صدای بلندی از گوشی‌ها پخش شود. در مدل‌های جدیدتر (مانند ایرپاد پرو ۲)، به دلیل وجود تراشه U1، قابلیت Precision Finding وجود دارد که با فلش و فاصله دقیق، شما را مستقیماً به سمت کیس هدایت می‌کند.

برای تغییر عملکرد دکمه‌ها، در حالی که ایرپاد به آیفون متصل است، به مسیر Settings > Bluetooth بروید و روی آیکون (i) کنار نام ایرپاد ضربه بزنید. در بخش Left و Right، می‌توانید انتخاب کنید که با فشار دادن یا ضربه زدن چه اتفاقی بیفتد؛ مثلاً فعال شدن Siri، تغییر حالت حذف نویز، یا کنترل پخش موسیقی. در ایرپاد پرو نسل ۲، می‌توانید با کشیدن انگشت به بالا و پایین روی ساقه، صدا را نیز کم و زیاد کنید.

قابلیت Audio Sharing به شما اجازه می‌دهد صدای یک آیفون را روی دو ایرپاد پخش کنید. ابتدا جفت اول را متصل کنید. سپس Control Center را باز کرده و روی آیکون AirPlay (دایره‌های متداخل) ضربه بزنید. گزینه Share Audio را انتخاب کنید. حالا جفت دوم ایرپاد را نزدیک آیفون آورده و دکمه پشت کیس آن‌ها را نگه دارید. پس از تایید، هر دو کاربر می‌توانند با کنترل حجم صدای مجزا، به یک موسیقی یا فیلم گوش دهند.

برای تمیز کردن، از یک پارچه نرم، خشک و بدون پرز استفاده کنید. برای توری‌های اسپیکر، از یک گوش‌پاک‌کن خشک یا برس نرم استفاده کنید تا جرم‌ها خارج شوند. هرگز از اشیاء نوک‌تیز یا آب مستقیم استفاده نکنید. برای ضدعفونی کردن، می‌توانید از دستمال‌های آغشته به الکل ایزوپروپیل ۷۰ درصد استفاده کنید، اما مراقب باشید رطوبت به داخل حفره‌ها نفوذ نکند. سری‌های سیلیکونی ایرپاد پرو را می‌توانید جدا کرده و با آب خالی بشویید و پس از خشک شدن کامل، دوباره وصل کنید.

در آیفون، ساده‌ترین راه باز کردن درب کیس نزدیک گوشی است تا پنجره پاپ‌آپ ظاهر شود؛ همچنین می‌توانید از ویجت Battery استفاده کنید. در اپل واچ، از طریق Control Center و بخش باتری می‌توانید وضعیت ایرپاد را ببینید. در مک، روی آیکون بلوتوث یا صدا در نوار منو کلیک کنید. در اندروید، به دلیل نبود قابلیت بومی، باید اپلیکیشن‌هایی مثل AirBattery را نصب کنید تا درصد شارژ گوشی‌ها و کیس را به شما نمایش دهند.

بلوتوث ۵.۳ که در مدل‌های ۲۰۲۳ و ۲۰۲۴ ایرپاد به کار رفته، پایداری اتصال را به طرز چشمگیری بهبود می‌بخشد. این نسخه از بلوتوث مصرف انرژی کمتری دارد که منجر به افزایش عمر باتری می‌شود. همچنین تاخیر صدا (Latency) را کاهش می‌دهد که برای گیمرها و تماشای ویدیو بسیار حیاتی است. علاوه بر این، امنیت اتصال در این نسخه تقویت شده و تداخل امواج با سایر دستگاه‌های بی‌سیم در محیط‌های شلوغ به حداقل رسیده است تا قطعی صدا رخ ندهد.

سیستم ANC در ایرپاد پرو از میکروفون‌های بیرونی برای شناسایی صداهای محیط استفاده می‌کند. سپس آنتی-نویز یا موج صوتی معکوسی تولید می‌کند که صداهای مزاحم را قبل از رسیدن به گوش شما خنثی می‌کند. میکروفون‌های داخلی نیز باقی‌مانده صداهای ناخواسته را بررسی و حذف می‌کنند. در نسل دوم، این فرآیند ۴۸ هزار بار در ثانیه توسط تراشه H2 انجام می‌شود تا حتی صداهای با فرکانس متغیر مانند بوق ماشین یا صدای صحبت افراد نیز بهتر حذف شوند.

این یک پدیده طبیعی است. معمولاً یکی از گوشی‌های ایرپاد به عنوان میکروفون اصلی برای مکالمات یا دستورات سیری عمل می‌کند که باعث مصرف بیشتر باتری در آن سمت می‌شود. همچنین اگر از کنترل‌های لمسی در یک سمت بیشتر استفاده کنید یا یکی از گوشی‌ها به دلیل فرم گوش شما، سنسور تشخیص پوست را بیشتر فعال نگه دارد، شارژ آن زودتر تمام می‌شود. سیستم‌عامل اپل سعی می‌کند با جابجایی هوشمند نقش میکروفون بین دو گوشی، این تفاوت را به حداقل برساند.

در مدل‌های قدیمی‌تر (مانند نسل ۲)، از سنسورهای نوری استفاده می‌شد که ممکن بود وقتی ایرپاد در جیب شماست، به اشتباه فکر کند در گوش است و موسیقی پخش کند. سنسور تشخیص پوست در ایرپاد نسل ۳ و پرو ۲، با تشخیص محتوای آب موجود در بافت پوست انسان، با دقت بسیار بالاتری عمل می‌کند. این سنسور فقط زمانی اجازه پخش موسیقی را می‌دهد که مطمئن شود ایرپاد واقعاً داخل گوش قرار گرفته است، که منجر به صرفه‌جویی در مصرف باتری می‌شود.

این قابلیت از یادگیری ماشین و میکروفون‌های داخلی برای تشخیص صدای لرزش تارهای صوتی کاربر استفاده می‌کند. به محض اینکه شما شروع به صحبت می‌کنید، تراشه H2 صدای موسیقی را به شدت کاهش داده، نویز محیطی پشت سر شما را حذف و صدای افراد مقابل را تقویت می‌کند (Transparency Mode). این فرآیند کاملاً خودکار است و به محض تمام شدن صحبت شما، پس از چند ثانیه صدا به حالت قبل و سطح بلندی اولیه باز می‌گردد.

ایرپادها عمدتاً از کدک AAC (Advanced Audio Coding) و SBC استفاده می‌کنند. اپل کدک AAC را برای محصولات خود بهینه کرده است تا بهترین کیفیت صدا را با کمترین حجم داده و مصرف انرژی فراهم کند. اگرچه ایرپادها از کدک‌های با نرخ بیت بسیار بالا مثل aptX یا LDAC پشتیبانی نمی‌کنند، اما هماهنگی عمیق سخت‌افزار و نرم‌افزار در اکوسیستم اپل باعث شده کیفیت خروجی در اکثر سرویس‌های استریم مثل اپل موزیک و اسپاتیفای بسیار شفاف و با جزئیات بالا باشد.

قطعی صدا معمولاً ناشی از تداخل فرکانسی یا موانع فیزیکی است. بلوتوث در فرکانس ۲.۴ گیگاهرتز کار می‌کند که با وای‌فای و مایکروویو مشترک است. در محیط‌های شلوغ، تداخل امواج زیاد می‌شود. همچنین دور شدن بیش از ۱۰ متر از منبع یا وجود دیوارهای بتنی ضخیم اتصال را ضعیف می‌کند. برای رفع این مشکل، ریست کردن ایرپاد، آپدیت کردن سیستم‌عامل گوشی و خاموش/روشن کردن بلوتوث معمولاً موثر است. در موارد نادر، این مشکل می‌تواند ناشی از باگ‌های نسخه بتای iOS باشد.

کیس‌های مجهز به MagSafe دارای آهنرباهای داخلی هستند که به شارژرهای مغناطیسی اپل و لوازم جانبی سازگار می‌چسبند. این ویژگی باعث می‌شود کیس دقیقاً در مرکز کویل شارژ قرار گیرد تا حداکثر راندمان شارژ حاصل شود و از گرم شدن بیش از حد جلوگیری گردد. علاوه بر شارژر MagSafe، این کیس‌ها را می‌توان با شارژرهای معمولی Qi و حتی شارژر اپل واچ (در مدل پرو ۲) شارژ کرد که انعطاف‌پذیری بالایی به کاربر می‌دهد.

ایرپاد پرو دارای یک سیستم دریچه هوای پیشرفته است که برای برابر کردن فشار داخل و خارج گوش طراحی شده است. در هدفون‌های داخل گوشی معمولی، تجمع فشار هوا می‌تواند باعث ایجاد حس ناخوشایند «گرفتگی گوش» شود. اپل با استفاده از این دریچه‌ها، فشار را متعادل می‌کند تا کاربر حتی پس از ساعت‌ها استفاده، احساس خستگی نکند. همچنین این دریچه‌ها به بهبود کیفیت صدا و عملکرد بهتر درایورهای صوتی کمک می‌کنند.

در سال ۲۰۲۴، قیمت‌های رسمی اپل به این شرح است: ایرپاد نسل دوم حدود ۱۲۹ دلار، ایرپاد نسل سوم ۱۶۹ تا ۱۷۹ دلار (بسته به نوع کیس شارژ) و ایرپاد پرو نسل دوم (USB-C) حدود ۲۴۹ دلار. البته در بازار ایران به دلیل نوسانات ارز و هزینه‌های واردات، این قیمت‌ها متغیر است. مدل‌های پرو معمولاً به دلیل تکنولوژی حذف نویز و تراشه پیشرفته‌تر، گران‌ترین و پرفروش‌ترین عضو خانواده هستند و ارزش خرید بالایی نسبت به امکاناتشان دارند.

بله، اگر بودجه کافی دارید، ایرپاد پرو نسل ۲ ارزش خرید بسیار بالاتری دارد. با پرداخت حدود ۷۰ دلار بیشتر، شما از قابلیت حذف نویز فعال (ANC) بهره‌مند می‌شوید که در محیط‌های شلوغ حیاتی است. همچنین سری‌های سیلیکونی برای قرارگیری بهتر در گوش، تراشه قدرتمندتر H2، قابلیت‌های صوتی تطبیقی و کیس شارژ پیشرفته‌تر با اسپیکر داخلی برای ردیابی، از مزایایی هستند که تجربه کاربری را به سطح کاملاً جدیدی می‌برند.

اپل به طور رسمی باتری ایرپاد را «تعمیر» نمی‌کند، بلکه گوشی‌ها یا کیس را تعویض می‌کند. هزینه سرویس باتری برای هر گوشی ایرپاد حدود ۴۹ دلار در مراکز رسمی اپل است. اگر دستگاه تحت پوشش AppleCare+ باشد، این هزینه رایگان خواهد بود. در ایران به دلیل نبود نمایندگی رسمی، تعمیرات باتری توسط مراکز غیررسمی انجام می‌شود که ریسک بالایی دارد و معمولاً توصیه می‌شود به جای تعمیر، قطعه معیوب با یک قطعه اصلی جایگزین شود.

اپل امکان خرید جداگانه هر یک از گوشی‌ها یا کیس شارژ را فراهم کرده است. برای ایرپاد پرو نسل ۲، هزینه جایگزینی یک گوشی گم شده حدود ۸۹ دلار و برای ایرپاد نسل سوم حدود ۶۹ دلار است. کیس شارژ نیز به صورت جداگانه با قیمتی بین ۶۹ تا ۹۹ دلار فروخته می‌شود. این راهکار بسیار اقتصادی‌تر از خرید یک جفت کامل جدید است، اما باید دقت کنید که نسخه گوشی جدید دقیقاً با نسخه قبلی شما مطابقت داشته باشد.

در مدل ایرپاد نسل ۳، اپل دو گزینه ارائه می‌دهد: کیس با شارژ لایتنینگ (ارزان‌تر) و کیس با قابلیت MagSafe و شارژ بی‌سیم (گران‌تر). اختلاف قیمت این دو مدل معمولاً حدود ۱۰ تا ۲۰ دلار است. با توجه به اینکه کیس‌های MagSafe امکانات ردیابی دقیق‌تر و راحتی در شارژ را فراهم می‌کنند، اکثر کاربران ترجیح می‌دهند مدل گران‌تر را خریداری کنند تا در آینده برای شارژ بی‌سیم محدودیتی نداشته باشند.

بله، استفاده از کابل‌های بی‌کیفیت و آداپتورهای غیر استاندارد می‌تواند به مدار شارژ و باتری ایرپاد آسیب جدی بزند. نوسانات ولتاژ در شارژرهای ارزان‌قیمت باعث داغ شدن بیش از حد باتری لیتیومی شده و عمر مفید آن را به شدت کاهش می‌دهد. توصیه می‌شود حتماً از کابل‌های اصلی اپل یا برندهای معتبر دارای تاییدیه MFi استفاده کنید. هزینه اندک برای خرید یک شارژر باکیفیت، از هزینه سنگین خرابی باتری ایرپاد جلوگیری می‌کند.

محصولات اپل معمولاً ارزش خود را بهتر از رقبا حفظ می‌کنند، اما ایرپادها به دلیل ماهیت باتری‌شان استثنا هستند. پس از دو سال استفاده، به دلیل افت ظرفیت باتری، ارزش آن‌ها معمولاً به ۴۰ تا ۵۰ درصد قیمت اولیه می‌رسد. ایرپاد پرو به دلیل محبوبیت بیشتر، راحت‌تر در بازار دست‌دوم به فروش می‌رسد. با این حال، مسائل بهداشتی نیز در فروش هدفون‌های کارکرده موثر است و بسیاری از خریداران ترجیح می‌دهند مدل‌های نو یا ری‌فربیشد (Refurbished) را تهیه کنند.

برای کاربران خارج از ایران، AppleCare+ با قیمت حدود ۲۹ دلار برای دو سال، بسیار مقرون‌به‌صرفه است. این سرویس شامل تعویض رایگان باتری (در صورت افت به زیر ۸۰ درصد) و پوشش آسیب‌های تصادفی با هزینه ناچیز است. اما برای کاربران داخل ایران، به دلیل عدم دسترسی به خدمات رسمی اپل استور، خرید این اشتراک عملاً هدر دادن پول است و بهتر است به جای آن، از گارانتی‌های معتبر داخلی استفاده شود.

ایرپادها در رده قیمتی پریمیوم قرار دارند. سونی WF-1000XM5 و سامسونگ Galaxy Buds2 Pro رقبای اصلی هستند که قیمتی مشابه (بین ۲۰۰ تا ۲۵۰ دلار) دارند. در حالی که سونی کیفیت صدای بهتری برای موسیقی‌بازها ارائه می‌دهد و سامسونگ برای کاربران اندروید بهینه‌تر است، ایرپادها به دلیل ارزش برند بالا و هماهنگی بی‌نظیر با آیفون، همچنان سهم بازار بیشتری دارند و قیمت آن‌ها در طول زمان ثبات بیشتری نسبت به رقبا دارد.

تشخیص نسخه‌های تقلبی در سال ۲۰۲۴ بسیار دشوار شده است. بهترین راه، بررسی شماره سریال در سایت رسمی اپل (checkcoverage.apple.com) است. همچنین، نسخه‌های اصلی دارای قابلیت سوئیچ خودکار بین دستگاه‌های اپل هستند که نسخه‌های تقلبی معمولاً در اجرای آن ناتوانند. در iOS 16 به بعد، آیفون هنگام اتصال ایرپاد تقلبی هشدار Cannot Verify AirPods را نمایش می‌دهد. همچنین کیفیت چاپ روی جعبه، وزن دقیق گوشی‌ها و عملکرد قابلیت Transparency از نشانه‌های تشخیص اصالت هستند.

اپل مدعی است که ایرپادها فقط زمانی شروع به ضبط و ارسال صدا به سرور می‌کنند که عبارت محرک Hey Siri را بشنوند. پردازش اولیه این عبارت به صورت محلی روی تراشه H1/H2 انجام می‌شود. با این حال، برای اطمینان بیشتر، کاربران می‌توانند این قابلیت را در تنظیمات غیرفعال کنند. از نظر قانونی، اپل متعهد است که داده‌های صوتی را بدون اجازه کاربر برای اهداف تبلیغاتی استفاده نکند و این داده‌ها با یک شناسه تصادفی و نه Apple ID شما ذخیره می‌شوند.

گارانتی رسمی یک‌ساله اپل (Apple Limited Warranty) در سطح جهانی معتبر است، اما به دلیل تحریم‌ها، ایران در لیست کشورهای دارای خدمات رسمی قرار ندارد. این یعنی اگر ایرپاد شما نقص فنی داشته باشد، نمی‌توانید از خدمات رایگان اپل استور در داخل کشور استفاده کنید. خریداران در ایران باید به گارانتی‌های شرکتی داخلی تکیه کنند که خدمات تعمیر یا تعویض را بر عهده می‌گیرند. حتماً قبل از خرید، اعتبار شرکت گارانتی‌کننده را بررسی کنید.

بله، AirPods یک علامت تجاری ثبت شده (Trademark) متعلق به شرکت اپل است. سایر شرکت‌ها اجازه ندارند محصولات خود را با این نام به فروش برسانند. استفاده از این نام برای محصولات تقلبی یا حتی هدفون‌های مشابه برندهای دیگر، نقض حقوق مالکیت معنوی محسوب می‌شود. به همین دلیل برندهایی مثل شیائومی یا سامسونگ از واژه‌هایی مثل Buds یا Earphones استفاده می‌کنند. در بازارهای بین‌المللی، فروش کالاهایی که از نام ایرپاد سوءاستفاده کنند منجر به جریمه‌های سنگین و توقیف کالا می‌شود.

ایرپادها مانند تمام دستگاه‌های بلوتوثی، امواج رادیویی با فرکانس پایین ساطع می‌کنند. این دستگاه‌ها باید استانداردهای سخت‌گیرانه FCC (کمیسیون ارتباطات فدرال) و سایر نهادهای بهداشتی بین‌المللی را رعایت کنند. نرخ جذب ویژه (SAR) در ایرپادها بسیار پایین‌تر از گوشی‌های موبایل است و طبق تحقیقات فعلی، استفاده از آن‌ها خطری برای سلامتی انسان ندارد. اپل موظف است این استانداردها را در دفترچه راهنمای محصول و سایت خود به صورت شفاف اعلام کند.

در بسیاری از کشورها (مانند اتحادیه اروپا)، قوانین حمایت از مصرف‌کننده فراتر از گارانتی یک‌ساله تولیدکننده است و تا دو سال خدمات ارائه می‌دهد. اما در حالت کلی، پس از اتمام گارانتی، اپل مسئولیتی در قبال خرابی باتری ندارد. با این حال، اگر ثابت شود که خرابی ناشی از یک نقص طراحی فراگیر است (مانند برنامه تعویض ایرپاد پرو برای مشکلات صدا)، اپل حتی پس از اتمام گارانتی موظف به فراخوان و تعمیر رایگان دستگاه‌های آسیب‌دیده است.

استفاده از ایرپاد یا ایرتگ برای ردیابی افراد بدون رضایت آن‌ها، در بسیاری از حوزه‌های قضایی جرم محسوب می‌شود و می‌تواند منجر به پیگرد قانونی (Stalking) شود. اپل برای جلوگیری از این سوءاستفاده، قابلیت‌های امنیتی اضافه کرده است؛ اگر یک ایرپاد ناشناس برای مدتی با شما جابجا شود، آیفون شما هشداری مبنی بر AirPods Detected Near You نمایش می‌دهد. این اقدامات برای محافظت از حریم خصوصی و جلوگیری از سوءاستفاده‌های مجرمانه طراحی شده‌اند.

ایرپادها به دلیل داشتن باتری‌های لیتیومی و ابعاد کوچک، پسماندهای الکترونیکی خطرناکی محسوب می‌شوند و نباید در زباله‌های معمولی ریخته شوند. طبق قوانین محیط‌زیستی، اپل موظف به اجرای برنامه‌های بازیافت است. در بسیاری از کشورها، کاربران می‌توانند ایرپادهای قدیمی خود را به اپل استور تحویل دهند تا به صورت اصولی بازیافت شوند. اپل در گزارش‌های پایداری خود اعلام کرده که از مواد بازیافتی در تولید آهنرباها و بردهای ایرپادهای جدید استفاده می‌کند تا اثرات زیست‌محیطی را کاهش دهد.

از نظر قانونی، شرکت‌ها اجازه ندارند با به‌روزرسانی نرم‌افزاری، عملکرد دستگاه را به قصد مجبور کردن کاربر به خرید مدل جدید کاهش دهند (برنامه‌ریزی برای کهنگی). با این حال، آپدیت‌ها ممکن است برای پایداری سیستم یا اضافه کردن قابلیت‌های جدید، منابع بیشتری مصرف کنند. اپل در توافق‌نامه کاربری (EULA) ذکر می‌کند که آپدیت‌ها برای امنیت و بهبود تجربه کاربری هستند. اگر کاربری ثابت کند که آپدیتی باعث خرابی عمدی شده، می‌تواند از طریق مراجع قانونی و شکایت‌های دسته‌جمعی (Class Action) اقدام کند.