رفتن به محتوای اصلی

غزل شماره ۲۸۱ حافظ

یا رب این نوگُلِ خندان که سپردی به مَنَش

متن کامل غزل شمارهٔ ۲۸۱

۹ بیت · منبع نسخه دیجیتال: گنجور

غزل شمارهٔ ۲۸۱

نسخه گنجور
  1. یا رب این نوگُلِ خندان که سپردی به مَنَش می‌سپارم به تو از چشمِ حسودِ چَمَنَش
  2. گرچه از کویِ وفا گشت به صد مرحله دور دور باد آفتِ دورِ فلک از جان و تَنَش
  3. گر به سرمنزل سلمی رَسی ای بادِ صبا چشم دارم که سلامی برسانی ز مَنَش
  4. به ادب نافه گشایی کن از آن زلفِ سیاه جای دل‌های عزیز است به هم بر مَزَنَش
  5. گو دلم حقِّ وفا با خط و خالت دارد محترم دار در آن طُرِّهٔ عَنبرشِکَنَش
  6. در مقامی که به یادِ لبِ او مِی نوشند سِفله آن مست، که باشد خبر از خویشتنش
  7. عِرض و مال از درِ میخانه نشاید اندوخت هر که این آب خورَد رَخْت به دریا فِکَنَش
  8. هر که ترسد ز ملال اندُهِ عشقش نه حلال سَرِ ما و قدمش یا لبِ ما و دهنش
  9. شعرِ حافظ همه بیتُ الْغَزَلِ معرفت است آفرین بر نَفَسِ دلکَش و لطفِ سخنش

مطلع و مقطع غزل

مطلع؛ بیت اول

یا رب این نوگُلِ خندان که سپردی به مَنَش
می‌سپارم به تو از چشمِ حسودِ چَمَنَش

مقطع؛ بیت پایانی

شعرِ حافظ همه بیتُ الْغَزَلِ معرفت است
آفرین بر نَفَسِ دلکَش و لطفِ سخنش

آمار دقیق همین متن

این عددها از متن بالا محاسبه شده‌اند؛ نشانه‌گذاری و فاصله‌ها در شمارش واژه‌ها یکدست شده‌اند.

بیت
۹
مصراع
۱۸
واژه
۱۴۹
واژه یکتا
۱۰۸
نویسه بدون فاصله
۴۵۱
بلندترین مصراع
۴۰ نویسه

واژه‌های برجسته در همین غزل

گروه‌ها فقط با تطبیق مستقیم واژه‌ها ساخته شده‌اند. حضور یک واژه، به‌تنهایی معنای غزل یا نتیجه فال را مشخص نمی‌کند.

باد و صبا

باد (۲)، صبا (۱)

چشم و اشک

چشم (۲)

باده و بزم

میخانه (۱)

دعا و نیایش

یا رب (۱)

واژه‌نامه همین غزل

صبا
باد ملایم و خوش صبحگاهی.
نافه
کیسه کوچک مشک آهوی ختن؛ کنایه واژه‌ایِ رایج برای بوی خوش.
طره
دسته موی آویخته بر پیشانی یا کنار چهره.
میخانه
جای نوشیدن یا فروش شراب در کاربرد لغوی.
کوی
محله، گذر یا جایگاه اقامت.

منبع متن

متن این صفحه از نسخه دیجیتال غزل شمارهٔ ۲۸۱ در گنجور خوانده شده است. شعر حافظ در مالکیت عمومی است؛ پیوند منبع برای مقایسه نسخه و ارجاع مستقیم کنار متن آمده است.

پیشخوانک