رفتن به محتوای اصلی

غزل شماره ۱۴۴ حافظ

به سِرِّ جامِ جم آنگه نظر توانی کرد

متن کامل غزل شمارهٔ ۱۴۴

۱۱ بیت · منبع نسخه دیجیتال: گنجور

غزل شمارهٔ ۱۴۴

نسخه گنجور
  1. به سِرِّ جامِ جم آنگه نظر توانی کرد که خاکِ میکده کُحلِ بَصَر توانی کرد
  2. مباش بی می و مُطرب که زیرِ طاقِ سپهر بدین ترانه غم از دل به در توانی کرد
  3. گُلِ مرادِ تو آنگه نقاب بُگْشاید که خدمتش چو نسیمِ سحر توانی کرد
  4. گدایی درِ میخانه طُرفه اِکسیریست گر این عمل بِکُنی، خاکْ زر توانی کرد
  5. به عزمِ مرحلهٔ عشق پیش نِه قدمی که سودها کنی ار این سفر توانی کرد
  6. تو کز سرایِ طبیعت نمی‌روی بیرون کجا به کویِ طریقت گذر توانی کرد
  7. جمالِ یار ندارد نقاب و پرده ولی غبارِ رَه بِنِشان تا نظر توانی کرد
  8. بیا که چارهٔ ذوقِ حضور و نظم امور به فیض‌بخشیِ اهلِ نظر توانی کرد
  9. ولی تو تا لبِ معشوق و جامِ مِی خواهی طمع مدار که کارِ دگر توانی کرد
  10. دلا ز نورِ هدایت گر آگهی یابی چو شمع، خنده‌زنان تَرکِ سر توانی کرد
  11. گر این نصیحتِ شاهانه بشنوی حافظ به شاهراهِ حقیقت گذر توانی کرد

مطلع و مقطع غزل

مطلع؛ بیت اول

به سِرِّ جامِ جم آنگه نظر توانی کرد
که خاکِ میکده کُحلِ بَصَر توانی کرد

مقطع؛ بیت پایانی

گر این نصیحتِ شاهانه بشنوی حافظ
به شاهراهِ حقیقت گذر توانی کرد

آمار دقیق همین متن

این عددها از متن بالا محاسبه شده‌اند؛ نشانه‌گذاری و فاصله‌ها در شمارش واژه‌ها یکدست شده‌اند.

بیت
۱۱
مصراع
۲۲
واژه
۱۶۰
واژه یکتا
۱۰۶
نویسه بدون فاصله
۵۳۲
بلندترین مصراع
۳۶ نویسه

واژه‌های برجسته در همین غزل

گروه‌ها فقط با تطبیق مستقیم واژه‌ها ساخته شده‌اند. حضور یک واژه، به‌تنهایی معنای غزل یا نتیجه فال را مشخص نمی‌کند.

باده و بزم

جام (۲)، میخانه (۱)، میکده (۱)

عشق و یار

عشق (۱)، معشوق (۱)، یار (۱)

آواز و ساز

مطرب (۱)، ترانه (۱)

باد و صبا

نسیم (۱)

راه و سفر

سفر (۱)

صبح و شب

سحر (۱)

گل و باغ

گل (۱)

واژه‌نامه همین غزل

میخانه
جای نوشیدن یا فروش شراب در کاربرد لغوی.
میکده
هم‌معنای میخانه در زبان شعر.
مطرب
نوازنده یا خواننده مجلس.
کوی
محله، گذر یا جایگاه اقامت.

منبع متن

متن این صفحه از نسخه دیجیتال غزل شمارهٔ ۱۴۴ در گنجور خوانده شده است. شعر حافظ در مالکیت عمومی است؛ پیوند منبع برای مقایسه نسخه و ارجاع مستقیم کنار متن آمده است.

پیشخوانک