قالَ رَبِّ فَأَنظِرنى إِلىٰ يَومِ يُبعَثونَ
[ابلیس] گفت: «پروردگارا، پس تا روزی که [بندگانت] برانگیخته میشوند، به من مهلت بده».
نشانی ثابت این آیه برای خواندن متن، معنی و آیات اطراف.
قالَ رَبِّ فَأَنظِرنى إِلىٰ يَومِ يُبعَثونَ
[ابلیس] گفت: «پروردگارا، پس تا روزی که [بندگانت] برانگیخته میشوند، به من مهلت بده».
برای این آیه یا صفحه هنوز جمعبندی تحریریه منتشر نشده؛ متن و ترجمه فقط برای خواندن در بافت نمایش داده میشوند.
متن و ترجمه معتبر در دسترساند، اما توضیح اختصاصی این آیه هنوز مرحله بازبینی را نگذرانده است. تا آن زمان، از ساختن یک نتیجه شخصی قطعی از این آیه خودداری کن.
قالَ أَنا۠ خَيرٌ مِنهُ خَلَقتَنى مِن نارٍ وَخَلَقتَهُ مِن طينٍ
او گفت: «من از او برترم: مرا از آتش آفریدهای و او را از گِل».
قالَ فَاخرُج مِنها فَإِنَّكَ رَجيمٌ
[الله] فرمود: «از آن [بهشت برین] بیرون شو [که] بیتردید، تو [منفور و] راندهشدهای.
وَإِنَّ عَلَيكَ لَعنَتى إِلىٰ يَومِ الدّينِ
و لعنت من تا روز جزا [= قیامت] بر تو خواهد بود».
قالَ رَبِّ فَأَنظِرنى إِلىٰ يَومِ يُبعَثونَ
[ابلیس] گفت: «پروردگارا، پس تا روزی که [بندگانت] برانگیخته میشوند، به من مهلت بده».
قالَ فَإِنَّكَ مِنَ المُنظَرينَ
[الله] فرمود: «مهلت خواهی داشت،
إِلىٰ يَومِ الوَقتِ المَعلومِ
تا روز [قیامت،] آن وقت معیّن».
قالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغوِيَنَّهُم أَجمَعينَ
[ابلیس] گفت: «پس به عزت تو سوگند که قطعاً همۀ آنان را گمراه میکنم
منبع متن، ترجمه و دادههای صفحه جدا از توضیح تحریریه ثبت شده تا بتوانی هر بخش را مستقل بررسی کنی.