وَاجعَل لى لِسانَ صِدقٍ فِى الـٔاخِرينَ
و در آیندگان آوازهای نیک برایم قرار بده.
نتیجه، آیه انتخابشده و معنی فارسی آن را یکجا ببین.
نتیجه خوب است؛ میتوانی انجامش بدهی.
وَاجعَل لى لِسانَ صِدقٍ فِى الـٔاخِرينَ
و در آیندگان آوازهای نیک برایم قرار بده.
وَالَّذى يُميتُنى ثُمَّ يُحيينِ
و ذاتی که مرا میمیرانَد و [دوباره] زندهام میکند
وَالَّذى أَطمَعُ أَن يَغفِرَ لى خَطيـَٔتى يَومَ الدّينِ
و ذاتی که امیدوارم روز جزا گناهانم را ببخشد.
رَبِّ هَب لى حُكمًا وَأَلحِقنى بِالصّٰلِحينَ
پروردگارا، به من دانشی [در دین] ببخش و مرا به شایستگان ملحق کن.
وَاجعَل لى لِسانَ صِدقٍ فِى الـٔاخِرينَ
و در آیندگان آوازهای نیک برایم قرار بده.
وَاجعَلنى مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعيمِ
و مرا از وارثان بهشتِ پرنعمت بگردان.
وَاغفِر لِأَبى إِنَّهُ كانَ مِنَ الضّالّينَ
و پدرم را بیامرز [که] بیتردید در زمرۀ گمراهان بود.
وَلا تُخزِنى يَومَ يُبعَثونَ
و روزی که [مردم] برانگیخته میشوند، مرا رسوا [و شرمنده] نساز.
منبع متن، ترجمه و دادههای صفحه جدا از توضیح تحریریه ثبت شده تا بتوانی هر بخش را مستقل بررسی کنی.