آیه ۴۳ سوره شعراء؛ متن، ترجمه و آیات اطراف

آیات نزدیک به این آیه

1. ۲۶:۴۰ صفحه ۳۶۹

   لَعَلَّنا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِن كانوا هُمُ الغٰلِبينَ

   امید که اگر جادوگران پیروز شدند، [همگی] از آنان پیروی کنیم».

2. ۲۶:۴۱ صفحه ۳۶۹

   فَلَمّا جاءَ السَّحَرَةُ قالوا لِفِرعَونَ أَئِنَّ لَنا لَأَجرًا إِن كُنّا نَحنُ الغٰلِبينَ

   وقتی جادوگران آمدند، به فرعون گفتند: «اگر ما پیروز شویم، آیا پاداشی خواهیم داشت؟»

3. ۲۶:۴۲ صفحه ۳۶۹

   قالَ نَعَم وَإِنَّكُم إِذًا لَمِنَ المُقَرَّبينَ

   او گفت: «آری؛ در آن صورت، قطعاً از نزدیکانم خواهید بود».

4. ۲۶:۴۳ صفحه ۳۶۹

   قالَ لَهُم موسىٰ أَلقوا ما أَنتُم مُلقونَ

   موسی به آنان گفت: «هر چه [می‌خواهید] بیفکنید، [اکنون] بیفکنید».

5. ۲۶:۴۴ صفحه ۳۶۹

   فَأَلقَوا حِبالَهُم وَعِصِيَّهُم وَقالوا بِعِزَّةِ فِرعَونَ إِنّا لَنَحنُ الغٰلِبونَ

   آنان ریسمان‌ها و عصا‌هایشان را افکندند و گفتند: «به عزت فرعون سوگند که ما حتماً پیروزیم».

6. ۲۶:۴۵ صفحه ۳۶۹

   فَأَلقىٰ موسىٰ عَصاهُ فَإِذا هِىَ تَلقَفُ ما يَأفِكونَ

   سپس موسی عصایش را افکند؛ ناگهان [به اژدهایی تبدیل شد و] آنچه را به دروغ ساخته بودند بلعید.

7. ۲۶:۴۶ صفحه ۳۶۹

   فَأُلقِىَ السَّحَرَةُ سٰجِدينَ

   آنگاه جادوگران به سجده درافتادند.