رفتن به محتوای اصلی
مرجع آیه قرآن · سوره شعراء

آیه ۲۲۳ سوره شعراء؛ متن، ترجمه و آیات اطراف

نشانی ثابت این آیه برای خواندن متن، معنی و آیات اطراف.

۲۶:۲۲۳ترجمه مرکز رواد

يُلقونَ السَّمعَ وَأَكثَرُهُم كٰذِبونَ

آنان شنیده‌ها[یی را که دزدانه از ملکوت گوش داده‌اند، به جادوگران و فال‌گیران] القا مى‌كنند و بیشتر آنان دروغگو هستند.

مشخصات آیه

سوره
شعراء (۲۶)
آیه
۲۲۳
جزء
۱۹
صفحه مصحف
۳۷۶

خواندن آیه در بافت خودش

فقط متن و بافت آیه

برای این آیه یا صفحه هنوز جمع‌بندی تحریریه منتشر نشده؛ متن و ترجمه فقط برای خواندن در بافت نمایش داده می‌شوند.

توضیح تحریریه هنوز منتشر نشده

متن و ترجمه معتبر در دسترس‌اند، اما توضیح اختصاصی این آیه هنوز مرحله بازبینی را نگذرانده است. تا آن زمان، از ساختن یک نتیجه شخصی قطعی از این آیه خودداری کن.

آیات نزدیک به این آیه

  1. ۲۶:۲۲۰ صفحه ۳۷۶

    إِنَّهُ هُوَ السَّميعُ العَليمُ

    بی‌تردید، او همان شنوای داناست.

  2. ۲۶:۲۲۱ صفحه ۳۷۶

    هَل أُنَبِّئُكُم عَلىٰ مَن تَنَزَّلُ الشَّيٰطينُ

    آیا به شما خبر دهم که شیاطین بر چه کسی نازل می‌شوند؟

  3. ۲۶:۲۲۲ صفحه ۳۷۶

    تَنَزَّلُ عَلىٰ كُلِّ أَفّاكٍ أَثيمٍ

    بر هر دروغ‌پرداز گنه‌پیشه‌ نازل می‌شوند.

  4. ۲۶:۲۲۳ صفحه ۳۷۶

    يُلقونَ السَّمعَ وَأَكثَرُهُم كٰذِبونَ

    آنان شنیده‌ها[یی را که دزدانه از ملکوت گوش داده‌اند، به جادوگران و فال‌گیران] القا مى‌كنند و بیشتر آنان دروغگو هستند.

  5. ۲۶:۲۲۴ صفحه ۳۷۶

    وَالشُّعَراءُ يَتَّبِعُهُمُ الغاوۥنَ

    و [محمد شاعر نیست؛ زیرا‌] شاعران را گمراهان پیروی می‌کنند.

  6. ۲۶:۲۲۵ صفحه ۳۷۶

    أَلَم تَرَ أَنَّهُم فى كُلِّ وادٍ يَهيمونَ

    آیا ندیدی که آنان در هر لغو و بیهوده‌ای [حیران و] سرگشته‌اند؟

  7. ۲۶:۲۲۶ صفحه ۳۷۶

    وَأَنَّهُم يَقولونَ ما لا يَفعَلونَ

    و چیزی را می‌گویند که [خود به آن اعتقاد ندارند و] عمل نمی‌کنند؟

منابع متن و بازبینی

منبع متن، ترجمه و داده‌های صفحه جدا از توضیح تحریریه ثبت شده تا بتوانی هر بخش را مستقل بررسی کنی.

  1. متن عربی قرآن در Tanzil و مجوز CC BY 3.0
  2. ترجمه فارسی مرکز ترجمه رواد در QuranEnc
  3. فراداده سوره، جزء و صفحه‌بندی قرآن در Tanzil
پیشخوانک