آیه ۱۵۵ سوره شعراء؛ متن، ترجمه و آیات اطراف

آیات نزدیک به این آیه

1. ۲۶:۱۵۲ صفحه ۳۷۳

   الَّذينَ يُفسِدونَ فِى الأَرضِ وَلا يُصلِحونَ

   [همان] کسانی که در زمین به فساد می‌پردازند و [خویشتن را] اصلاح نمی‌کنند».

2. ۲۶:۱۵۳ صفحه ۳۷۳

   قالوا إِنَّما أَنتَ مِنَ المُسَحَّرينَ

   آنان گفتند: «[ای صالح،] جز این نیست که تو جادوشده‌ای.

3. ۲۶:۱۵۴ صفحه ۳۷۳

   ما أَنتَ إِلّا بَشَرٌ مِثلُنا فَأتِ بِـٔايَةٍ إِن كُنتَ مِنَ الصّٰدِقينَ

   تو جز بشری همانند ما نیستی؛ پس اگر راست می‌گویی، نشانه‌ای [بر پیامبری‌ات] بیاور».

4. ۲۶:۱۵۵ صفحه ۳۷۳

   قالَ هٰذِهِ ناقَةٌ لَها شِربٌ وَلَكُم شِربُ يَومٍ مَعلومٍ

   [صالح] گفت: «این ماده شتری است كه سهمى از آب [چشمه] دارد و [روزهای معیّنى نیز] شما سهمی از آب دارید.

5. ۲۶:۱۵۶ صفحه ۳۷۳

   وَلا تَمَسّوها بِسوءٍ فَيَأخُذَكُم عَذابُ يَومٍ عَظيمٍ

   پس [کمترین] آزاری به آن نرسانید که عذابِ روزی بزرگ شما را فرامی‌گیرد».

6. ۲۶:۱۵۷ صفحه ۳۷۳

   فَعَقَروها فَأَصبَحوا نٰدِمينَ

   اما آن را پَى كردند و [از کردۀ خود] پشیمان شدند.

7. ۲۶:۱۵۸ صفحه ۳۷۳

   فَأَخَذَهُمُ العَذابُ إِنَّ فى ذٰلِكَ لَـٔايَةً وَما كانَ أَكثَرُهُم مُؤمِنينَ

   پس عذاب [الهی] آنان را فروگرفت. بی‌گمان، در این [ماجرا] نشانه‌ای [برای عبرت گرفتن] است؛ و بیشتر آنان مؤمن نبودند.