بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ وَالشَّمسِ وَضُحىٰها
سوگند به خورشید و روشنیِ آن [به هنگام بامداد]،
نتیجه، آیه انتخابشده و معنی فارسی آن را یکجا ببین.
نتیجه خوب است؛ میتوانی انجامش بدهی.
بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ وَالشَّمسِ وَضُحىٰها
سوگند به خورشید و روشنیِ آن [به هنگام بامداد]،
أُولٰئِكَ أَصحٰبُ المَيمَنَةِ
اینان اهل سعادتند [که نامۀ اعمال آنان به دست راستشان داده میشود و اهل بهشتند].
وَالَّذينَ كَفَروا بِـٔايٰتِنا هُم أَصحٰبُ المَشـَٔمَةِ
اما کسانی که به آیات ما کفر ورزیدند، آنان اهل شقاوتند [که نامۀ اعمال به دست چپشان داده میشود و به دوزخ میروند].
عَلَيهِم نارٌ مُؤصَدَةٌ
[از هر سو] آتش سرپوشیدهای بر آنان است [که راه فرار ندارند].
بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ وَالشَّمسِ وَضُحىٰها
سوگند به خورشید و روشنیِ آن [به هنگام بامداد]،
وَالقَمَرِ إِذا تَلىٰها
و سوگند به ماه، هنگامی که بعد از آن [= خورشید] درآید،
وَالنَّهارِ إِذا جَلّىٰها
و سوگند به روز، هنگامی که آن [= خورشید] را روشن [و جلوهگر] کند،
وَالَّيلِ إِذا يَغشىٰها
و سوگند به شب، هنگامی که آن را بپوشانَد،
منبع متن، ترجمه و دادههای صفحه جدا از توضیح تحریریه ثبت شده تا بتوانی هر بخش را مستقل بررسی کنی.