آیه ۱۳ سوره قیامه؛ متن، ترجمه و آیات اطراف

آیات نزدیک به این آیه

1. ۷۵:۱۰ صفحه ۵۷۷

   يَقولُ الإِنسٰنُ يَومَئِذٍ أَينَ المَفَرُّ

   آن روز، انسان می‌گوید: «راهِ گریز کجاست؟»

2. ۷۵:۱۱ صفحه ۵۷۷

   كَلّا لا وَزَرَ

   هرگز! هیچ گریزگاهی نیست.

3. ۷۵:۱۲ صفحه ۵۷۷

   إِلىٰ رَبِّكَ يَومَئِذٍ المُستَقَرُّ

   آن روز، قرارگاه [نهایی،] به سوی پروردگار توست.

4. ۷۵:۱۳ صفحه ۵۷۷

   يُنَبَّؤُا۟ الإِنسٰنُ يَومَئِذٍ بِما قَدَّمَ وَأَخَّرَ

   در آن روز، انسان را از تمام كارهایى كه پیشاپیش فرستاده و کارهایی که به تاخیر انداخته [و انجام نداده است]، آگاه مى‌كنند.

5. ۷۵:۱۴ صفحه ۵۷۷

   بَلِ الإِنسٰنُ عَلىٰ نَفسِهِ بَصيرَةٌ

   بلکه انسان به خوبی بر خویشتن آگاه است.

6. ۷۵:۱۵ صفحه ۵۷۷

   وَلَو أَلقىٰ مَعاذيرَهُ

   اگر چه [در دفاع از خود،] عذرهایش را در میان آورد.

7. ۷۵:۱۶ صفحه ۵۷۷

   لا تُحَرِّك بِهِ لِسانَكَ لِتَعجَلَ بِهِ

   [ای پیامبر، هنگام نزول قرآن،] زبانت را برای [تکرار و خواندنِ] آن، شتابزده حرکت مده.