آیه ۱ سوره قدر؛ متن، ترجمه و آیات اطراف

آیات نزدیک به این آیه

1. ۹۶:۱۷ صفحه ۵۹۷

   فَليَدعُ نادِيَهُ

   پس باید هم‌مجلسانش را [به کمک] بخواند.

2. ۹۶:۱۸ صفحه ۵۹۷

   سَنَدعُ الزَّبانِيَةَ

   ما [نیز] آتشبانان [دوزخ] را فرا خواهیم ‌خواند.

3. ۹۶:۱۹ صفحه ۵۹۷

   كَلّا لا تُطِعهُ وَاسجُد وَاقتَرِب

   چنین نیست [که او می‌پندارد]؛ هرگز او را اطاعت مکن و سجده کن، و [به الله] تقرّب جوی.

4. ۹۷:۱ صفحه ۵۹۸

   بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ إِنّا أَنزَلنٰهُ فى لَيلَةِ القَدرِ

   همانا ما آن [قرآن] را در شب قدر نازل کردیم.

5. ۹۷:۲ صفحه ۵۹۸

   وَما أَدرىٰكَ ما لَيلَةُ القَدرِ

   و تو چه دانی شب قدر چیست؟

6. ۹۷:۳ صفحه ۵۹۸

   لَيلَةُ القَدرِ خَيرٌ مِن أَلفِ شَهرٍ

   شب قدر، بهتر از هزار ماه است.

7. ۹۷:۴ صفحه ۵۹۸

   تَنَزَّلُ المَلٰئِكَةُ وَالرّوحُ فيها بِإِذنِ رَبِّهِم مِن كُلِّ أَمرٍ

   فرشتگان و روح [= جبرئیل] در آن [شب،] به فرمان پروردگارشان برای [انجام] هر کاری نازل می‌شوند.