آیه ۴ سوره قدر؛ متن، ترجمه و آیات اطراف

آیات نزدیک به این آیه

1. ۹۷:۱ صفحه ۵۹۸

   بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ إِنّا أَنزَلنٰهُ فى لَيلَةِ القَدرِ

   همانا ما آن [قرآن] را در شب قدر نازل کردیم.

2. ۹۷:۲ صفحه ۵۹۸

   وَما أَدرىٰكَ ما لَيلَةُ القَدرِ

   و تو چه دانی شب قدر چیست؟

3. ۹۷:۳ صفحه ۵۹۸

   لَيلَةُ القَدرِ خَيرٌ مِن أَلفِ شَهرٍ

   شب قدر، بهتر از هزار ماه است.

4. ۹۷:۴ صفحه ۵۹۸

   تَنَزَّلُ المَلٰئِكَةُ وَالرّوحُ فيها بِإِذنِ رَبِّهِم مِن كُلِّ أَمرٍ

   فرشتگان و روح [= جبرئیل] در آن [شب،] به فرمان پروردگارشان برای [انجام] هر کاری نازل می‌شوند.

5. ۹۷:۵ صفحه ۵۹۸

   سَلٰمٌ هِىَ حَتّىٰ مَطلَعِ الفَجرِ

   [آن شب] تا طلوع فجر، سلامت [و رحمت] است.

6. ۹۸:۱ صفحه ۵۹۸

   بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ لَم يَكُنِ الَّذينَ كَفَروا مِن أَهلِ الكِتٰبِ وَالمُشرِكينَ مُنفَكّينَ حَتّىٰ تَأتِيَهُمُ البَيِّنَةُ

   کسانی از اهل کتاب و مشرکان ‌که کافر شدند، [از آیین کفر] دست برنمی‌دارند تا اینکه دلیل روشنی برایشان بیاید.

7. ۹۸:۲ صفحه ۵۹۸

   رَسولٌ مِنَ اللَّهِ يَتلوا صُحُفًا مُطَهَّرَةً

   پیامبری از سوی الله [بیاید] که صحیفه‌های پاک را بخواند.