آیه ۸۳ سوره حجر؛ متن، ترجمه و آیات اطراف

آیات نزدیک به این آیه

1. ۱۵:۸۰ صفحه ۲۶۶

   وَلَقَد كَذَّبَ أَصحٰبُ الحِجرِ المُرسَلينَ

   و بی‌تردید، اهل حِجر [= قوم ثمود] پیامبران را دروغگو انگاشتند.

2. ۱۵:۸۱ صفحه ۲۶۶

   وَءاتَينٰهُم ءايٰتِنا فَكانوا عَنها مُعرِضينَ

   و [ما معجزات و] نشانه‌های خود را به آنان دادیم، و[لی] از آنها رویگردان شدند.

3. ۱۵:۸۲ صفحه ۲۶۶

   وَكانوا يَنحِتونَ مِنَ الجِبالِ بُيوتًا ءامِنينَ

   و از کوه‌ها خانه‌هایی [برای خود] می‌تراشیدند که در امان بمانند.

4. ۱۵:۸۳ صفحه ۲۶۶

   فَأَخَذَتهُمُ الصَّيحَةُ مُصبِحينَ

   پس صبحگاهان بانگ [مرگبار] آنان را فراگرفت.

5. ۱۵:۸۴ صفحه ۲۶۶

   فَما أَغنىٰ عَنهُم ما كانوا يَكسِبونَ

   و آنچه [از اموال و خانه‌های محکم] به دست آورده بودند، سودی به حالشان نداشت [و عذاب الهی را دفع نکرد].

6. ۱۵:۸۵ صفحه ۲۶۶

   وَما خَلَقنَا السَّمٰوٰتِ وَالأَرضَ وَما بَينَهُما إِلّا بِالحَقِّ وَإِنَّ السّاعَةَ لَـٔاتِيَةٌ فَاصفَحِ الصَّفحَ الجَميلَ

   و ما آسمان‌ها و زمین و آنچه را که میان آنهاست جز به‌حق نیافریده‌ایم؛ و قیامت قطعاً آمدنی است؛ پس [ای پیامبر، از کافران‌] به نیکویی گذشت کن.

7. ۱۵:۸۶ صفحه ۲۶۶

   إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الخَلّٰقُ العَليمُ

   بی‌تردید، پروردگارت همان آفریدگارِ داناست.