آیه ۸۰ سوره حجر؛ متن، ترجمه و آیات اطراف

آیات نزدیک به این آیه

1. ۱۵:۷۷ صفحه ۲۶۶

   إِنَّ فى ذٰلِكَ لَـٔايَةً لِلمُؤمِنينَ

   یقیناً در این [عذاب،] نشانه‌ای برای [عبرت گرفتنِ] مؤمنان است.

2. ۱۵:۷۸ صفحه ۲۶۶

   وَإِن كانَ أَصحٰبُ الأَيكَةِ لَظٰلِمينَ

   و اصحاب اَیکه [= قوم شعیب] قطعاً ستمکار بودند.

3. ۱۵:۷۹ صفحه ۲۶۶

   فَانتَقَمنا مِنهُم وَإِنَّهُما لَبِإِمامٍ مُبينٍ

   [ما] از آنان انتقام گرفتیم و [شهرهای ویران‌شدۀ] این دو [قوم،] بر سر راه آشکار است.

4. ۱۵:۸۰ صفحه ۲۶۶

   وَلَقَد كَذَّبَ أَصحٰبُ الحِجرِ المُرسَلينَ

   و بی‌تردید، اهل حِجر [= قوم ثمود] پیامبران را دروغگو انگاشتند.

5. ۱۵:۸۱ صفحه ۲۶۶

   وَءاتَينٰهُم ءايٰتِنا فَكانوا عَنها مُعرِضينَ

   و [ما معجزات و] نشانه‌های خود را به آنان دادیم، و[لی] از آنها رویگردان شدند.

6. ۱۵:۸۲ صفحه ۲۶۶

   وَكانوا يَنحِتونَ مِنَ الجِبالِ بُيوتًا ءامِنينَ

   و از کوه‌ها خانه‌هایی [برای خود] می‌تراشیدند که در امان بمانند.

7. ۱۵:۸۳ صفحه ۲۶۶

   فَأَخَذَتهُمُ الصَّيحَةُ مُصبِحينَ

   پس صبحگاهان بانگ [مرگبار] آنان را فراگرفت.