آیه ۵۱ سوره حاقه؛ متن، ترجمه و آیات اطراف

آیات نزدیک به این آیه

1. ۶۹:۴۸ صفحه ۵۶۸

   وَإِنَّهُ لَتَذكِرَةٌ لِلمُتَّقينَ

   یقیناً این [قرآن،] پند و تذکری برای پرهیزگاران است.

2. ۶۹:۴۹ صفحه ۵۶۸

   وَإِنّا لَنَعلَمُ أَنَّ مِنكُم مُكَذِّبينَ

   و ما یقیناً می‌دانیم که برخی از شما، تکذیب‌کنندگان [این کلام الهی] هستید.

3. ۶۹:۵۰ صفحه ۵۶۸

   وَإِنَّهُ لَحَسرَةٌ عَلَى الكٰفِرينَ

   و همانا این [قرآن،] بر کافران مایۀ حسرت و ندامت است.

4. ۶۹:۵۱ صفحه ۵۶۸

   وَإِنَّهُ لَحَقُّ اليَقينِ

   و بی‌گمان، این [قرآن،] حقیقتِ راستین است.

5. ۶۹:۵۲ صفحه ۵۶۸

   فَسَبِّح بِاسمِ رَبِّكَ العَظيمِ

   پس [ای پیامبر،] با [ذکرِ] نامِ پروردگار بزرگت [او را] تسبیح گوی.

6. ۷۰:۱ صفحه ۵۶۸

   بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ سَأَلَ سائِلٌ بِعَذابٍ واقِعٍ

   درخواست‌کننده‌ای [به تمسخر] تقاضای عذابی را کرد که وقوعش [در قیامت] حتمی است،

7. ۷۰:۲ صفحه ۵۶۸

   لِلكٰفِرينَ لَيسَ لَهُ دافِعٌ

   [این عذاب،] برای کافران است [و] هیچ دفع‌کننده‌ای ندارد.