وَأَرسَلَ عَلَيهِم طَيرًا أَبابيلَ
و پرندگانی گروهگروه بر [سر] آنان فرستاد
نشانی ثابت این آیه برای خواندن متن، معنی و آیات اطراف.
وَأَرسَلَ عَلَيهِم طَيرًا أَبابيلَ
و پرندگانی گروهگروه بر [سر] آنان فرستاد
برای این آیه یا صفحه هنوز جمعبندی تحریریه منتشر نشده؛ متن و ترجمه فقط برای خواندن در بافت نمایش داده میشوند.
متن و ترجمه معتبر در دسترساند، اما توضیح اختصاصی این آیه هنوز مرحله بازبینی را نگذرانده است. تا آن زمان، از ساختن یک نتیجه شخصی قطعی از این آیه خودداری کن.
فى عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ
[افروخته] در ستونهای بلند است.
بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ أَلَم تَرَ كَيفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصحٰبِ الفيلِ
[ای پیامبر،] آیا ندیدی پروردگارت با اصحاب فیل چه کرد؟
أَلَم يَجعَل كَيدَهُم فى تَضليلٍ
آیا [فریب و] نقشۀ آنان را در تباهی قرار نداد؟
وَأَرسَلَ عَلَيهِم طَيرًا أَبابيلَ
و پرندگانی گروهگروه بر [سر] آنان فرستاد
تَرميهِم بِحِجارَةٍ مِن سِجّيلٍ
[که] با سنگگِل [که در منقار و چنگال داشتند] آنان را سنگباران میکردند؛
فَجَعَلَهُم كَعَصفٍ مَأكولٍ
و آنها را همچون کاهِ جویدهشده ساخت.
بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ لِإيلٰفِ قُرَيشٍ
برای [سپاسگزاری از] همبستگی و اُنس قریش،
منبع متن، ترجمه و دادههای صفحه جدا از توضیح تحریریه ثبت شده تا بتوانی هر بخش را مستقل بررسی کنی.