آیه ۱ سوره قریش؛ متن، ترجمه و آیات اطراف

آیات نزدیک به این آیه

1. ۱۰۵:۳ صفحه ۶۰۱

   وَأَرسَلَ عَلَيهِم طَيرًا أَبابيلَ

   و پرندگانی گروه‌گروه بر [سر] آنان فرستاد

2. ۱۰۵:۴ صفحه ۶۰۱

   تَرميهِم بِحِجارَةٍ مِن سِجّيلٍ

   [که] با سنگ‌گِل [که در منقار و چنگال داشتند] آنان را سنگباران می‌کردند؛

3. ۱۰۵:۵ صفحه ۶۰۱

   فَجَعَلَهُم كَعَصفٍ مَأكولٍ

   و آنها را همچون کاهِ جویده‌شده ساخت.

4. ۱۰۶:۱ صفحه ۶۰۲

   بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ لِإيلٰفِ قُرَيشٍ

   برای [سپاسگزاری از] همبستگی و اُنس قریش،

5. ۱۰۶:۲ صفحه ۶۰۲

   إۦلٰفِهِم رِحلَةَ الشِّتاءِ وَالصَّيفِ

   [همان] همبستگی و اُنسِ آنان در سفر‌های زمستانی [به یَمَن] و تابستانی [به شام]؛

6. ۱۰۶:۳ صفحه ۶۰۲

   فَليَعبُدوا رَبَّ هٰذَا البَيتِ

   باید پروردگارِ خانۀ کعبه را عبادت کنند؛

7. ۱۰۶:۴ صفحه ۶۰۲

   الَّذى أَطعَمَهُم مِن جوعٍ وَءامَنَهُم مِن خَوفٍ

   همان [پروردگاری] که آنان را از گرسنگی [رهانید، به آنان] خوراک داد و از وحشت و ترس ایمن نمود.