قالَ رَبِّ اشرَح لى صَدرى
[موسی] گفت: «پروردگارا، بر [حوصله و] شکیباییام بیفزای
نشانی ثابت این آیه برای خواندن متن، معنی و آیات اطراف.
قالَ رَبِّ اشرَح لى صَدرى
[موسی] گفت: «پروردگارا، بر [حوصله و] شکیباییام بیفزای
برای این آیه یا صفحه هنوز جمعبندی تحریریه منتشر نشده؛ متن و ترجمه فقط برای خواندن در بافت نمایش داده میشوند.
متن و ترجمه معتبر در دسترساند، اما توضیح اختصاصی این آیه هنوز مرحله بازبینی را نگذرانده است. تا آن زمان، از ساختن یک نتیجه شخصی قطعی از این آیه خودداری کن.
وَاضمُم يَدَكَ إِلىٰ جَناحِكَ تَخرُج بَيضاءَ مِن غَيرِ سوءٍ ءايَةً أُخرىٰ
و دستت را در بغل كن تا بدون هیچ گزندى [به عنوان] معجزهاى دیگر، سفید [و درخشان] بیرون آید.
لِنُرِيَكَ مِن ءايٰتِنَا الكُبرَى
[هدف از ارایه این دو معجزه، این بود] که برخی از نشانههای بزرگ خویش را به تو نشان دهیم.
اذهَب إِلىٰ فِرعَونَ إِنَّهُ طَغىٰ
[اینک] به سوی فرعون برو [که] بیتردید، [کفر ورزیده و] سرکشی کرده است».
قالَ رَبِّ اشرَح لى صَدرى
[موسی] گفت: «پروردگارا، بر [حوصله و] شکیباییام بیفزای
وَيَسِّر لى أَمرى
و کارم را برایم آسان گردان
وَاحلُل عُقدَةً مِن لِسانى
و گره از زبانم باز کن
يَفقَهوا قَولى
تا سخنم را دریابند.
منبع متن، ترجمه و دادههای صفحه جدا از توضیح تحریریه ثبت شده تا بتوانی هر بخش را مستقل بررسی کنی.