آیه ۱۶ سوره طه؛ متن، ترجمه و آیات اطراف

آیات نزدیک به این آیه

1. ۲۰:۱۳ صفحه ۳۱۳

   وَأَنَا اختَرتُكَ فَاستَمِع لِما يوحىٰ

   و من تو را [به پیامبری] برگزیدم؛ پس به آنچه وحی می‌شود گوش فرا دار:

2. ۲۰:۱۴ صفحه ۳۱۳

   إِنَّنى أَنَا اللَّهُ لا إِلٰهَ إِلّا أَنا۠ فَاعبُدنى وَأَقِمِ الصَّلوٰةَ لِذِكرى

   بی‌تردید، منم «الله» که هیچ معبودی [به‌حق] جز من نیست؛ پس مرا عبادت کن و برای یاد من نماز برپا دار.

3. ۲۰:۱۵ صفحه ۳۱۳

   إِنَّ السّاعَةَ ءاتِيَةٌ أَكادُ أُخفيها لِتُجزىٰ كُلُّ نَفسٍ بِما تَسعىٰ

   یقیناً قیامت آمدنی است؛ [ولی] می‌خواهم [وقت] آن را پنهان دارم تا به هر کسی در برابر [کار و] تلاشی که می‌کند پاداش داده شود.

4. ۲۰:۱۶ صفحه ۳۱۳

   فَلا يَصُدَّنَّكَ عَنها مَن لا يُؤمِنُ بِها وَاتَّبَعَ هَوىٰهُ فَتَردىٰ

   پس مبادا کسی ‌که به آن ایمان ندارد و از هوس‌هایش پیروی می‌کند، تو را از [نیکوکاری و آمادگی برای] آن بازدارد که هلاک می‌شوی.

5. ۲۰:۱۷ صفحه ۳۱۳

   وَما تِلكَ بِيَمينِكَ يٰموسىٰ

   و ای موسی، آن چیست به [دست] راستت؟»

6. ۲۰:۱۸ صفحه ۳۱۳

   قالَ هِىَ عَصاىَ أَتَوَكَّؤُا۟ عَلَيها وَأَهُشُّ بِها عَلىٰ غَنَمى وَلِىَ فيها مَـٔارِبُ أُخرىٰ

   او گفت: «این عصای من است؛ بر آن تکیه می‌کنم و با آن برای گوسفندانم [برگ درختان را] فرومی‌ریزم و کارهای دیگری [نیز] با آن دارم [که برآورده می‌کنم]».

7. ۲۰:۱۹ صفحه ۳۱۳

   قالَ أَلقِها يٰموسىٰ

   [الله] فرمود: «ای موسی، آن را بیفکن».