آیه ۴۰ سوره ص؛ متن، ترجمه و آیات اطراف

آیات نزدیک به این آیه

1. ۳۸:۳۷ صفحه ۴۵۵

   وَالشَّيٰطينَ كُلَّ بَنّاءٍ وَغَوّاصٍ

   و هر بنّا و غواصی از جنیان را [که می‌خواست، به فرمانش درآوردیم]

2. ۳۸:۳۸ صفحه ۴۵۵

   وَءاخَرينَ مُقَرَّنينَ فِى الأَصفادِ

   و گروه دیگری [از جنیان] را [که همگی] در غل و زنجیر بودند [تحت سلطه‌اش قرار دادیم].

3. ۳۸:۳۹ صفحه ۴۵۵

   هٰذا عَطاؤُنا فَامنُن أَو أَمسِك بِغَيرِ حِسابٍ

   [به او گفتیم:] «این عطای ماست؛ بی‌شمار [به هر که می‌خواهی] ببخش یا [از هر کس كه می‌خواهى] بازدار».

4. ۳۸:۴۰ صفحه ۴۵۵

   وَإِنَّ لَهُ عِندَنا لَزُلفىٰ وَحُسنَ مَـٔابٍ

   و به راستی، او نزد ما مقامی والا و [در آخرت] بازگشتی نیکو دارد.

5. ۳۸:۴۱ صفحه ۴۵۵

   وَاذكُر عَبدَنا أَيّوبَ إِذ نادىٰ رَبَّهُ أَنّى مَسَّنِىَ الشَّيطٰنُ بِنُصبٍ وَعَذابٍ

   [ای پیامبر،] از بندۀ ما ـ ایوب ـ یاد کن؛ آنگاه که پروردگارش را ندا داد که: «شیطان مرا به رنج و درد آورده است».

6. ۳۸:۴۲ صفحه ۴۵۵

   اركُض بِرِجلِكَ هٰذا مُغتَسَلٌ بارِدٌ وَشَرابٌ

   [به او فرمان دادیم:] «پایت را بر زمین بکوب [تا چشمه‌ای بجوشد]. این، چشمه‌ساری خنک برای شستشو و آشامیدن است».

7. ۳۸:۴۳ صفحه ۴۵۶

   وَوَهَبنا لَهُ أَهلَهُ وَمِثلَهُم مَعَهُم رَحمَةً مِنّا وَذِكرىٰ لِأُولِى الأَلبٰبِ

   و خانواده‌اش و مانند آنها [= نوادگان] را همراه آنان به وی بخشیدیم تا [نشانۀ] رحمتى از جانب ما و اندرزی براى خردمندان باشد.