آیه ۱۷ سوره تکویر؛ متن، ترجمه و آیات اطراف

آیات نزدیک به این آیه

1. ۸۱:۱۴ صفحه ۵۸۶

   عَلِمَت نَفسٌ ما أَحضَرَت

   [در آن هنگام،] هر کس خواهد دانست که چه چیزی [برای آخرت خود] آماده کرده است.

2. ۸۱:۱۵ صفحه ۵۸۶

   فَلا أُقسِمُ بِالخُنَّسِ

   سوگند به ستارگانی که [به جایگاه خود] بازمی‌گردند،

3. ۸۱:۱۶ صفحه ۵۸۶

   الجَوارِ الكُنَّسِ

   [شتابان] حرکت می‌کنند [و از نظر] پنهان می‌شوند؛

4. ۸۱:۱۷ صفحه ۵۸۶

   وَالَّيلِ إِذا عَسعَسَ

   و سوگند به شب، هنگامی ‌که [از تاریکی‌اش کاسته شود و] پشت کند؛

5. ۸۱:۱۸ صفحه ۵۸۶

   وَالصُّبحِ إِذا تَنَفَّسَ

   و سوگند به صبح، هنگامی که بدمد؛

6. ۸۱:۱۹ صفحه ۵۸۶

   إِنَّهُ لَقَولُ رَسولٍ كَريمٍ

   بی‌تردید، این [قرآن،] سخن [الله است که ابلاغش به پیامبر، بر عهدۀ] فرستاده‌ای بزرگوار [= جبرئیل] است.

7. ۸۱:۲۰ صفحه ۵۸۶

   ذى قُوَّةٍ عِندَ ذِى العَرشِ مَكينٍ

   [همان فرشته‌ای] که [مقتدر و] نیرومند است و نزد [اللهِ] صاحب‌عرش، مقام والایی دارد؛