رفتن به محتوای اصلی
مرجع آیه قرآن · سوره نجم

آیه ۱۵ سوره نجم؛ متن، ترجمه و آیات اطراف

نشانی ثابت این آیه برای خواندن متن، معنی و آیات اطراف.

۵۳:۱۵ترجمه مرکز رواد

عِندَها جَنَّةُ المَأوىٰ

که آرامشگاه بهشت، همان‌جاست.

مشخصات آیه

سوره
نجم (۵۳)
آیه
۱۵
جزء
۲۷
صفحه مصحف
۵۲۶

خواندن آیه در بافت خودش

فقط متن و بافت آیه

برای این آیه یا صفحه هنوز جمع‌بندی تحریریه منتشر نشده؛ متن و ترجمه فقط برای خواندن در بافت نمایش داده می‌شوند.

توضیح تحریریه هنوز منتشر نشده

متن و ترجمه معتبر در دسترس‌اند، اما توضیح اختصاصی این آیه هنوز مرحله بازبینی را نگذرانده است. تا آن زمان، از ساختن یک نتیجه شخصی قطعی از این آیه خودداری کن.

آیات نزدیک به این آیه

  1. ۵۳:۱۲ صفحه ۵۲۶

    أَفَتُمٰرونَهُ عَلىٰ ما يَرىٰ

    آیا با او دربارۀ آنچه می‌بیند مجادله می‌کنید؟

  2. ۵۳:۱۳ صفحه ۵۲۶

    وَلَقَد رَءاهُ نَزلَةً أُخرىٰ

    در حقیقت، پیامبر یک بار دیگر نیز آن فرشته را [به صورت كامل] مشاهده كرده بود.

  3. ۵۳:۱۴ صفحه ۵۲۶

    عِندَ سِدرَةِ المُنتَهىٰ

    در كنارِ [درخت بزرگ] «سِدرةُ المُنتَهی» [در آسمان هفتم]

  4. ۵۳:۱۵ صفحه ۵۲۶

    عِندَها جَنَّةُ المَأوىٰ

    که آرامشگاه بهشت، همان‌جاست.

  5. ۵۳:۱۶ صفحه ۵۲۶

    إِذ يَغشَى السِّدرَةَ ما يَغشىٰ

    آنگاه كه هاله‌اى آن درخت را پوشانده بود.

  6. ۵۳:۱۷ صفحه ۵۲۶

    ما زاغَ البَصَرُ وَما طَغىٰ

    چشم [پیامبر، به چپ و راست] منحرف نشد و [از حد] تجاوز نكرد.

  7. ۵۳:۱۸ صفحه ۵۲۶

    لَقَد رَأىٰ مِن ءايٰتِ رَبِّهِ الكُبرىٰ

    به راستی که او برخی از بزرگ‌ترین نشانه‌هاى پروردگارش را [در آنجا] مشاهده كرد.

منابع متن و بازبینی

منبع متن، ترجمه و داده‌های صفحه جدا از توضیح تحریریه ثبت شده تا بتوانی هر بخش را مستقل بررسی کنی.

  1. متن عربی قرآن در Tanzil و مجوز CC BY 3.0
  2. ترجمه فارسی مرکز ترجمه رواد در QuranEnc
  3. فراداده سوره، جزء و صفحه‌بندی قرآن در Tanzil
پیشخوانک