رفتن به محتوای اصلی
مرجع آیه قرآن · سوره قیامه

آیه ۱۹ سوره قیامه؛ متن، ترجمه و آیات اطراف

نشانی ثابت این آیه برای خواندن متن، معنی و آیات اطراف.

۷۵:۱۹ترجمه مرکز رواد

ثُمَّ إِنَّ عَلَينا بَيانَهُ

سپس بیان‌کردنش بر [عهدۀ] ماست.

مشخصات آیه

سوره
قیامه (۷۵)
آیه
۱۹
جزء
۲۹
صفحه مصحف
۵۷۷

خواندن آیه در بافت خودش

فقط متن و بافت آیه

برای این آیه یا صفحه هنوز جمع‌بندی تحریریه منتشر نشده؛ متن و ترجمه فقط برای خواندن در بافت نمایش داده می‌شوند.

توضیح تحریریه هنوز منتشر نشده

متن و ترجمه معتبر در دسترس‌اند، اما توضیح اختصاصی این آیه هنوز مرحله بازبینی را نگذرانده است. تا آن زمان، از ساختن یک نتیجه شخصی قطعی از این آیه خودداری کن.

آیات نزدیک به این آیه

  1. ۷۵:۱۶ صفحه ۵۷۷

    لا تُحَرِّك بِهِ لِسانَكَ لِتَعجَلَ بِهِ

    [ای پیامبر، هنگام نزول قرآن،] زبانت را برای [تکرار و خواندنِ] آن، شتابزده حرکت مده.

  2. ۷۵:۱۷ صفحه ۵۷۷

    إِنَّ عَلَينا جَمعَهُ وَقُرءانَهُ

    مسلماً جمع‌آوری و خواندنِ آن، بر [عهدۀ] ماست.

  3. ۷۵:۱۸ صفحه ۵۷۷

    فَإِذا قَرَأنٰهُ فَاتَّبِع قُرءانَهُ

    پس هر گاه [توسط جبرئیل] آن را [بر تو] خواندیم، از خواندنِ او پیروی کن.

  4. ۷۵:۱۹ صفحه ۵۷۷

    ثُمَّ إِنَّ عَلَينا بَيانَهُ

    سپس بیان‌کردنش بر [عهدۀ] ماست.

  5. ۷۵:۲۰ صفحه ۵۷۸

    كَلّا بَل تُحِبّونَ العاجِلَةَ

    هرگز چنین نیست [که شما مشرکان می‌پندارید]! بلکه شما دنیا[ی زودگذر] را دوست دارید

  6. ۷۵:۲۱ صفحه ۵۷۸

    وَتَذَرونَ الـٔاخِرَةَ

    و آخرت را رها می‌کنید.

  7. ۷۵:۲۲ صفحه ۵۷۸

    وُجوهٌ يَومَئِذٍ ناضِرَةٌ

    آن روز، [اهل ایمان دارای] چهره‌هایی تازه [و شاداب] هستند.

منابع متن و بازبینی

منبع متن، ترجمه و داده‌های صفحه جدا از توضیح تحریریه ثبت شده تا بتوانی هر بخش را مستقل بررسی کنی.

  1. متن عربی قرآن در Tanzil و مجوز CC BY 3.0
  2. ترجمه فارسی مرکز ترجمه رواد در QuranEnc
  3. فراداده سوره، جزء و صفحه‌بندی قرآن در Tanzil
پیشخوانک