آیه ۵۴ سوره مدثر؛ متن، ترجمه و آیات اطراف

آیات نزدیک به این آیه

1. ۷۴:۵۱ صفحه ۵۷۷

   فَرَّت مِن قَسوَرَةٍ

   که از [مقابل] شیر گریخته‌اند.

2. ۷۴:۵۲ صفحه ۵۷۷

   بَل يُريدُ كُلُّ امرِئٍ مِنهُم أَن يُؤتىٰ صُحُفًا مُنَشَّرَةً

   بلکه هر کدام از آنها [توقع دارد و] می‌خواهد که [به او] نامه‌های گشاده [و جداگانه از سوی الله] داده شود.

3. ۷۴:۵۳ صفحه ۵۷۷

   كَلّا بَل لا يَخافونَ الـٔاخِرَةَ

   هرگز چنین نیست [که آنان می‌پندارند]! بلکه آنها از [عذاب] آخرت نمی‌ترسند.

4. ۷۴:۵۴ صفحه ۵۷۷

   كَلّا إِنَّهُ تَذكِرَةٌ

   نه، چنین نیست كه آنها مى‌گویند؛ آن [قرآن] یک تذكر و یادآورى است.

5. ۷۴:۵۵ صفحه ۵۷۷

   فَمَن شاءَ ذَكَرَهُ

   پس هر ‌کس که بخواهد، [می‌تواند] از آن پند گیرد.

6. ۷۴:۵۶ صفحه ۵۷۷

   وَما يَذكُرونَ إِلّا أَن يَشاءَ اللَّهُ هُوَ أَهلُ التَّقوىٰ وَأَهلُ المَغفِرَةِ

   و یاد نمی‌کنند [و پند نمی‌گیرند] مگر اینکه الله بخواهد. اوست که سزاوار پروا کردن و آمرزیدن است.

7. ۷۵:۱ صفحه ۵۷۷

   بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ لا أُقسِمُ بِيَومِ القِيٰمَةِ

   به روز قیامت سوگند می‌خورم.