فَما تَنفَعُهُم شَفٰعَةُ الشّٰفِعينَ
پس شفاعتِ شفاعتکنندگان سودی به آنها نمیبخشد.
نتیجه، آیه انتخابشده و معنی فارسی آن را یکجا ببین.
نتیجه خیلی بد است؛ از انجامش بگذر.
فَما تَنفَعُهُم شَفٰعَةُ الشّٰفِعينَ
پس شفاعتِ شفاعتکنندگان سودی به آنها نمیبخشد.
وَكُنّا نَخوضُ مَعَ الخائِضينَ
و پیوسته همراه یاوهگویان [و اهل باطل] همصدا میشدیم.
وَكُنّا نُكَذِّبُ بِيَومِ الدّينِ
و همواره روزِ جزا را تکذیب میکردیم،
حَتّىٰ أَتىٰنَا اليَقينُ
تا زمانی که مرگ به سراغمان آمد».
فَما تَنفَعُهُم شَفٰعَةُ الشّٰفِعينَ
پس شفاعتِ شفاعتکنندگان سودی به آنها نمیبخشد.
فَما لَهُم عَنِ التَّذكِرَةِ مُعرِضينَ
آنها را چه شده است که از پند [و تذکر] روی گردانند؟
كَأَنَّهُم حُمُرٌ مُستَنفِرَةٌ
گویى كه گورخرانى رمیدهاند
فَرَّت مِن قَسوَرَةٍ
که از [مقابل] شیر گریختهاند.
منبع متن، ترجمه و دادههای صفحه جدا از توضیح تحریریه ثبت شده تا بتوانی هر بخش را مستقل بررسی کنی.