آیه ۱۹ سوره انفطار؛ متن، ترجمه و آیات اطراف

آیات نزدیک به این آیه

1. ۸۲:۱۶ صفحه ۵۸۷

   وَما هُم عَنها بِغائِبينَ

   و هرگز آنان از آنجا به دور و [در امان] نباشند.

2. ۸۲:۱۷ صفحه ۵۸۷

   وَما أَدرىٰكَ ما يَومُ الدّينِ

   و تو چه ‌دانی که روز جزا چیست؟

3. ۸۲:۱۸ صفحه ۵۸۷

   ثُمَّ ما أَدرىٰكَ ما يَومُ الدّينِ

   باز تو چه می‌دانی که روز جزا چیست؟

4. ۸۲:۱۹ صفحه ۵۸۷

   يَومَ لا تَملِكُ نَفسٌ لِنَفسٍ شَيـًٔا وَالأَمرُ يَومَئِذٍ لِلَّهِ

   روزی‌که هیچ کس قادر به انجام کاری برای دیگری نیست؛ و در آن روز، حکم [و فرمان،] از آنِ الله است.

5. ۸۳:۱ صفحه ۵۸۷

   بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ وَيلٌ لِلمُطَفِّفينَ

   وای بر کم‌فروشان!

6. ۸۳:۲ صفحه ۵۸۷

   الَّذينَ إِذَا اكتالوا عَلَى النّاسِ يَستَوفونَ

   [همان] کسانی‌ که چون [برای خود] از مردم پیمانه می‌کنند، حق خود را کامل می‌گیرند،

7. ۸۳:۳ صفحه ۵۸۷

   وَإِذا كالوهُم أَو وَزَنوهُم يُخسِرونَ

   و هنگامی ‌که [می‌خواهند] برای آنان پیمانه یا وزن کنند، کم می‌گذارند.