آیه ۴۰ سوره عبس؛ متن، ترجمه و آیات اطراف

آیات نزدیک به این آیه

1. ۸۰:۳۷ صفحه ۵۸۵

   لِكُلِّ امرِئٍ مِنهُم يَومَئِذٍ شَأنٌ يُغنيهِ

   در آن روز، هر کس را کاری است که او را به خودش سرگرم می‌دارد [و از دیگری بازمی‌دارد].

2. ۸۰:۳۸ صفحه ۵۸۵

   وُجوهٌ يَومَئِذٍ مُسفِرَةٌ

   چهره‌هایی در آن روز، گشاده و روشن است.

3. ۸۰:۳۹ صفحه ۵۸۵

   ضاحِكَةٌ مُستَبشِرَةٌ

   [به خاطر نعمت و رحمتِ الله] خندان [و] شاد است.

4. ۸۰:۴۰ صفحه ۵۸۵

   وَوُجوهٌ يَومَئِذٍ عَلَيها غَبَرَةٌ

   و چهره‌هایی در آن روز، غبارآلود است.

5. ۸۰:۴۱ صفحه ۵۸۵

   تَرهَقُها قَتَرَةٌ

   [و] سیاهی [و تاریکی] آنها را پوشانده است.

6. ۸۰:۴۲ صفحه ۵۸۵

   أُولٰئِكَ هُمُ الكَفَرَةُ الفَجَرَةُ

   اینان همان کافرانِ بدکردارند.

7. ۸۱:۱ صفحه ۵۸۶

   بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ إِذَا الشَّمسُ كُوِّرَت

   آنگاه ‌که خورشید درهم پیچیده [و تاریک] گردد،