مقایسه سامسونگ A80 با A71؛ کدام میان‌رده ارزش خرید دارد؟

برخلاف تصور بسیاری از کاربران که به دلیل عدد مدل بالاتر A80 فکر می‌کنند این گوشی جدیدتر است، گلکسی A80 در می ۲۰۱۹ عرضه شد، در حالی که گلکسی A71 در ژانویه ۲۰۲۰ وارد بازار شده است. این اختلاف زمانی ۷ ماهه باعث شده تا A71 از نظر نرم‌افزاری و بهینه‌سازی‌های سخت‌افزاری، محصولی به‌روزتر باشد و پشتیبانی نرم‌افزاری طولانی‌تری را از سوی سامسونگ دریافت کند.

گلکسی A80 از یک طراحی انقلابی با دوربین چرخشی بهره می‌برد که باعث شده نمایشگر آن کاملاً یکپارچه و بدون هیچ بریدگی (New Infinity Display) باشد. در مقابل، گلکسی A71 از طراحی متداول‌تر با یک حفره کوچک در مرکز بالای نمایشگر (Infinity-O) برای دوربین سلفی استفاده می‌کند. همچنین A80 دارای فریم فلزی و پشت شیشه‌ای است، در حالی که A71 کاملاً از پلاستیک ساخته شده است.

بدون شک گلکسی A71 برای استفاده با یک دست و ارگونومی بهتر، گزینه مناسب‌تری است. این گوشی با وزن ۱۷۹ گرم و ضخامت کمتر، بسیار خوش‌دست‌تر از A80 است که ۲۲۰ گرم وزن دارد. وزن زیاد A80 به دلیل مکانیزم مکانیکی دوربین و بدنه شیشه‌ای-فلزی آن است که در استفاده طولانی مدت باعث خستگی دست می‌شود، در حالی که A71 بسیار سبک و باریک طراحی شده است.

خیر، در واقع گلکسی A71 از نسخه بهبود یافته‌ای به نام Super AMOLED Plus استفاده می‌کند. این پنل نسبت به نسخه معمولی در A80، باریک‌تر و سبک‌تر است و دقت رنگ و روشنایی بهتری را ارائه می‌دهد. اگرچه هر دو رزولوشن Full HD+ دارند، اما به دلیل تکنولوژی جدیدتر در A71، تجربه بصری در این گوشی به خصوص در زیر نور مستقیم خورشید کمی لذت‌بخش‌تر و شفاف‌تر است.

گلکسی A80 یک گوشی خاص برای کاربرانی است که به دنبال نوآوری و تمایز هستند. این گوشی برای کسانی که از بریدگی نمایشگر متنفرند و می‌خواهند یک صفحه نمایش کاملاً یکپارچه برای تماشای ویدیو داشته باشند، عالی است. همچنین به دلیل مکانیزم چرخشی، کیفیت دوربین سلفی آن دقیقاً برابر با دوربین اصلی است که برای ولاگرها و کسانی که سلفی‌های حرفه‌ای می‌گیرند، یک مزیت بزرگ محسوب می‌شود.

گلکسی A71 به عنوان یک گوشی متعادل و کاربردی برای عموم مردم طراحی شده است. این گوشی برای کسانی که به دنبال طول عمر باتری بالا، وزن سبک، عکاسی ماکرو و پشتیبانی نرم‌افزاری بهتر هستند، انتخاب هوشمندانه‌تری است. A71 به دلیل داشتن جک ۳.۵ میلی‌متری هدفون و درگاه کارت حافظه جانبی، برای کاربران مالتی‌مدیا و کسانی که فایل‌های زیادی ذخیره می‌کنند، بسیار کاربردی‌تر از A80 است.

گلکسی A80 در رنگ‌های محدودتر و کلاسیک مانند مشکی فانتوم، طلایی فرشته‌ای و نقره‌ای شبح‌وار عرضه شد که حالتی متالیک و لوکس دارند. اما گلکسی A71 با طراحی Prism Crush در رنگ‌های مشکی، نقره‌ای، آبی و صورتی عرضه شده که با تابش نور، الگوهای هندسی و رنگین‌کمانی جذابی روی بدنه پلاستیکی آن ایجاد می‌شود که برای کاربران جوان‌تر جذابیت بیشتری دارد.

بله، هر دو گوشی به دلیل بهره‌مندی از پنل‌های خانواده AMOLED، از قابلیت Always-on Display به طور کامل پشتیبانی می‌کنند. کاربران می‌توانند ساعت، اعلان‌ها و تقویم را بدون روشن کردن کامل صفحه مشاهده کنند. البته به دلیل باتری حجیم‌تر در A71، استفاده از این قابلیت تأثیر منفی کمتری بر شارژدهی کلی روزانه نسبت به باتری ضعیف‌تر A80 دارد.

هنگامی که در اپلیکیشن دوربین حالت سلفی را انتخاب می‌کنید، بخش بالایی پشت گوشی به صورت کشویی بالا می‌آید و همزمان ماژول دوربین ۱۸۰ درجه می‌چرخد تا رو به کاربر قرار گیرد. این فرآیند توسط یک موتور الکتریکی کوچک و مجموعه‌ای از چرخ‌دنده‌ها انجام می‌شود. این فرآیند حدود ۱.۲ ثانیه زمان می‌برد و مهندسی بسیار پیچیده‌ای دارد که در زمان خود یک نوآوری بزرگ در صنعت موبایل بود.

در این بخش گلکسی A71 برتری مطلق دارد. در A71 دوربین سلفی همیشه ثابت است و بلافاصله پس از روشن شدن صفحه، چهره را شناسایی می‌کند. اما در A80، برای هر بار تشخیص چهره، مکانیزم مکانیکی باید بالا بیاید و بچرخد که علاوه بر استهلاک قطعات، زمان بسیار بیشتری (حدود ۲ تا ۳ برابر) نسبت به A71 صرف می‌کند. به همین دلیل اکثر کاربران A80 ترجیح می‌دهند از حسگر اثر انگشت استفاده کنند.

هر دو گوشی از شارژ سریع ۲۵ واتی سامسونگ پشتیبانی می‌کنند. با این حال، به دلیل اینکه باتری A80 ظرفیت کمتری (۳۷۰۰ میلی‌آمپر) دارد، سریع‌تر و در حدود ۸۰ دقیقه به شارژ کامل می‌رسد. گلکسی A71 با باتری ۴۵۰۰ میلی‌آمپری، به زمانی حدود ۹۰ تا ۱۰۰ دقیقه برای شارژ کامل نیاز دارد. نکته مهم این است که A71 با وجود زمان شارژ طولانی‌تر، به دلیل ظرفیت بالاتر، مدت زمان بیشتری در طول روز دوام می‌آورد.

تجربه بازی در A80 به دلیل نمایشگر کاملاً بدون حاشیه و یکدست، بسیار غوطه‌ورکننده‌تر است و هیچ حفره‌ای مزاحم دید شما نیست. از نظر قدرت پردازشی، تراشه Snapdragon 730G در A80 کمی در بخش گرافیکی تقویت شده است. با این حال، A71 به دلیل وزن کمتر و ارگونومی بهتر، در جلسات طولانی بازی باعث خستگی دست نمی‌شود و به دلیل باتری بزرگتر، اجازه بازی کردن طولانی‌تری را بدون نیاز به شارژر می‌دهد.

در این بخش تفاوت بزرگی وجود دارد؛ گلکسی A71 دارای اسلات اختصاصی کارت حافظه MicroSD است که اجازه می‌دهد تا ۱ ترابایت حافظه جانبی به آن اضافه کنید بدون اینکه سیم‌کارت دوم را از دست بدهید. اما گلکسی A80 فاقد درگاه کارت حافظه است و شما محدود به ۱۲۸ گیگابایت حافظه داخلی دستگاه هستید. بنابراین اگر اهل ذخیره فیلم و عکس زیاد هستید، فرآیند مدیریت حافظه در A80 دشوارتر خواهد بود.

گلکسی A71 دارای جک ۳.۵ میلی‌متری محبوب صدا است، بنابراین می‌توانید مستقیماً هر هندزفری سیمی را به آن متصل کنید. اما در گلکسی A80، سامسونگ جک هدفون را حذف کرده است. برای استفاده از هندزفری سیمی در A80، باید از تبدیل USB-C به جک ۳.۵ یا هندزفری‌های با درگاه تایپ سی استفاده کنید. این موضوع فرآیند گوش دادن به موسیقی در حین شارژ را برای کاربران A80 پیچیده و نیازمند دانگل‌های مخصوص می‌کند.

بله، به دلیل وجود قطعات متحرک و فضای خالی که هنگام بالا آمدن ماژول ایجاد می‌شود، گرد و غبار و پرز لباس می‌تواند وارد مکانیزم شود. این موضوع ممکن است به مرور زمان باعث ایجاد صداهای ناهنجار هنگام چرخش یا حتی گیر کردن دوربین شود. کاربران A80 باید به طور مرتب شیارهای دوربین را تمیز کنند، در حالی که در A71 به دلیل نبود قطعه متحرک، چنین دغدغه‌ای وجود ندارد.

اگرچه هر دو از رابط کاربری One UI سامسونگ استفاده می‌کنند، اما به دلیل اینکه A71 با نسخه اندروید جدیدتری (اندروید ۱۰) عرضه شد و سخت‌افزار بهینه‌تری دارد، جابجایی بین منوها و اجرای اپلیکیشن‌ها در آن کمی روان‌تر به نظر می‌رسد. همچنین A71 نسخه‌های به‌روزرسانی بیشتری را دریافت کرده که باعث بهبود پایداری سیستم در درازمدت شده است، در حالی که A80 ممکن است در نسخه‌های آخر اندروید خود کمی سنگینی احساس کند.

بله، هر دو گوشی از دو سیم‌کارت نانو به طور همزمان پشتیبانی می‌کنند. تفاوت در اینجاست که در A71 شما یک درگاه سه تایی دارید (دو سیم‌کارت + یک کارت حافظه)، اما در A80 درگاه فقط برای دو سیم‌کارت طراحی شده است. فرآیند فعال‌سازی و مدیریت شبکه‌ها در هر دو گوشی کاملاً مشابه و از طریق تنظیمات SIM Card Manager در رابط کاربری سامسونگ انجام می‌شود.

حرف 'G' در تراشه A80 مخفف Gaming است. هر دو تراشه دارای معماری ۸ نانومتری و هسته‌های مشابه هستند، اما در نسخه 730G، فرکانس پردازنده گرافیکی (GPU) حدود ۱۵ درصد بالاتر رفته است تا در بازی‌های سنگین فریم‌ریت پایدارتری ارائه دهد. در استفاده روزمره تفاوت محسوسی ندارند، اما در پردازش‌های گرافیکی و رندرینگ ویدیو، A80 برتری جزئی و فنی نسبت به A71 دارد.

دلیل اصلی این تفاوت، فضای اشغال شده توسط مکانیزم دوربین چرخشی در A80 است. موتور الکتریکی، ریل‌ها و چرخ‌دنده‌های دوربین فضای زیادی را در نیمه بالایی گوشی اشغال کرده‌اند که باعث شده سامسونگ مجبور شود از باتری کوچکتر ۳۷۰۰ میلی‌آمپری استفاده کند. در مقابل، A71 به دلیل طراحی استاندارد و نبود قطعات متحرک، فضای کافی برای قرار دادن یک باتری حجیم ۴۵۰۰ میلی‌آمپری را داشته است.

گلکسی A71 دارای سنسور اصلی ۶۴ مگاپیکسلی با گشودگی دیافراگم f/1.8 است که جزئیات بیشتری ثبت می‌کند. در مقابل، A80 از سنسور ۴۸ مگاپیکسلی f/2.0 استفاده می‌کند. اگرچه مگاپیکسل A71 بالاتر است، اما A80 به دلیل استفاده از همان دوربین اصلی برای سلفی، در عکس‌های پرتره و سلفی به دلیل سنسور بزرگتر و فوکوس خودکار دقیق‌تر، خروجی باکیفیت‌تری نسبت به دوربین سلفی ۳۲ مگاپیکسلی کوچک A71 دارد.

خیر، هر دو گوشی از سنسور اثر انگشت اپتیکال (نوری) زیر صفحه نمایش استفاده می‌کنند. سنسورهای اپتیکال با تابش نور به انگشت و تصویربرداری از آن کار می‌کنند. در هر دو مدل، سرعت و دقت این سنسورها نسبت به گوشی‌های پرچمدار (که التراسونیک هستند) کمتر است، اما در A71 به دلیل بهینه‌سازی‌های نرم‌افزاری و نسل جدیدتر سنسور، پایداری و سرعت تشخیص کمی بهتر از A80 گزارش شده است.

گلکسی A71 دارای چهار لنز است: اصلی (۶۴MP)، فوق عریض (۱۲MP)، ماکرو (۵MP) و تشخیص عمق (۵MP). اما گلکسی A80 دارای سه لنز است: اصلی (۴۸MP)، فوق عریض (۸MP) و یک سنسور پیشرفته TOF 3D برای تشخیص عمق دقیق. مزیت فنی A71 داشتن لنز ماکرو برای عکاسی از فاصله بسیار نزدیک است که A80 فاقد آن است، اما A80 در تفکیک سوژه از پس‌زمینه به لطف سنسور TOF عملکرد حرفه‌ای‌تری دارد.

گلکسی A80 به دلیل بدنه فلزی و شیشه‌ای، گرما را سریع‌تر به بیرون منتقل می‌کند اما ممکن است بدنه آن داغ‌تر به نظر برسد. در مقابل، پلاستیک در A71 رسانای گرمایی ضعیفی است که باعث می‌شود گرمای پردازنده دیرتر دفع شود. با این حال، هر دو گوشی برای کارهای نیمه‌سنگین طراحی شده‌اند و فاقد سیستم خنک‌کننده مایع پیشرفته هستند، لذا در بازی‌های طولانی هر دو دچار افت عملکرد (Thermal Throttling) می‌شوند.

هر دو گوشی از بلوتوث نسخه ۵.۰ پشتیبانی می‌کنند که اتصال پایدار و مصرف انرژی کمی دارد. همچنین هر دو دارای NFC برای پرداخت‌های بدون تماس هستند. از نظر وای‌فای، هر دو از استانداردهای دو بانده (2.4GHz و 5GHz) پشتیبانی می‌کنند. تفاوت فنی مهمی در این بخش دیده نمی‌شود و هر دو در رده گوشی‌های 4G LTE قرار می‌گیرند و قابلیت اتصال به شبکه‌های 5G را ندارند.

هر دو گوشی از تکنولوژی Dolby Atmos پشتیبانی می‌کنند، اما نکته فنی اینجاست که این قابلیت در هر دو مدل عمدتاً هنگام استفاده از هندزفری یا اسپیکر بلوتوث فعال می‌شود. اسپیکر مونو در هر دو گوشی کیفیت متوسطی دارد، اما A80 به دلیل نداشتن اسپیکر مکالمه سنتی و استفاده از لرزش زیر نمایشگر برای انتقال صدا (Sound on Display)، تجربه متفاوتی در تماس‌های تلفنی ارائه می‌دهد که ممکن است برای برخی عجیب باشد.

گلکسی A80 به طور استاندارد با ۸ گیگابایت رم عرضه شد که برای مالتی‌تسکینگ عالی است. گلکسی A71 در دو نسخه با ۶ و ۸ گیگابایت رم در بازار موجود است. داشتن ۸ گیگابایت رم در هر دو مدل باعث می‌شود اپلیکیشن‌های بیشتری در پس‌زمینه باز بمانند و سرعت سوئیچ بین برنامه‌ها بالا باشد. با توجه به پردازنده‌های میان‌رده، ۸ گیگابایت رم بیش از نیاز واقعی این تراشه‌هاست و عملکردی آینده‌نگرانه دارد.

در بازار دست دوم، گلکسی A71 به دلیل طراحی عامه‌پسندتر، باتری قوی‌تر و نبود قطعات مکانیکی حساس، تقاضای بیشتری دارد و راحت‌تر به فروش می‌رسد. گلکسی A80 به دلیل پیچیدگی تعمیرات دوربین و احتمال خرابی موتور چرخشی، مشتریان خاص‌تری دارد و افت قیمت بیشتری را تجربه کرده است. خریداران دست دوم معمولاً پایداری A71 را به نوآوری پرریسک A80 ترجیح می‌دهند.

هزینه تعویض نمایشگر در هر دو گوشی به دلیل استفاده از پنل‌های باکیفیت AMOLED نسبتاً بالاست. با این حال، تعمیر A80 به دلیل ساختار پیچیده بدنه و لزوم باز کردن مکانیزم دوربین برای دسترسی به بخش‌های داخلی، هزینه اجرت تعمیرکار بیشتری دارد. همچنین نمایشگر A80 به دلیل یکپارچگی با سیستم خنک‌کننده و نبود حفره، قطعه کمیاب‌تر و گران‌تری در بازار قطعات یدکی محسوب می‌شود.

بله، قطعاً. دوربین چرخشی A80 یک قطعه مصرفی مکانیکی است که عمر مفیدی دارد (حدود ۱۰۰ هزار بار چرخش). در صورت ضربه خوردن در حالت باز یا نفوذ شن و ماسه، هزینه تعمیر یا تعویض موتور و فلت‌های مربوطه بسیار سنگین خواهد بود. در مقابل، A71 هیچ قطعه متحرکی ندارد و هزینه‌های نگهداری آن صرفاً محدود به موارد معمول مانند باتری یا سوکت شارژ می‌شود.

گلکسی A80 با قیمت حدود ۶۵۰ یورو به عنوان یک گوشی شبه‌پرچمدار و لوکس عرضه شد. اما گلکسی A71 با قیمت رقابتی‌تر حدود ۴۵۰ یورو وارد بازار شد. این اختلاف قیمت ۲۰۰ یورویی نشان‌دهنده جایگاه متفاوت این دو گوشی در سبد محصولات سامسونگ است؛ A80 برای نمایش قدرت تکنولوژی و A71 برای فروش انبوه و رقابت در بازار میان‌رده‌های اقتصادی طراحی شده بودند.

بله، لوازم جانبی A80 به دلیل طراحی خاص آن کمیاب‌تر و گران‌تر هستند. برای مثال، قاب‌های A80 باید در قسمت بالایی باز باشند تا مانع حرکت دوربین نشوند که این موضوع محافظت از لبه‌های بالایی گوشی را ضعیف می‌کند. همچنین گلس‌های محافظ A80 باید دقیقاً برای نمایشگر بدون حفره آن طراحی شده باشند. در مقابل، لوازم جانبی A71 به وفور و با قیمت‌های بسیار متنوع در هر فروشگاهی یافت می‌شود.

گلکسی A71 از نظر مصرف انرژی بهینه‌تر است و به دلیل باتری بزرگتر، تعداد چرخه‌های شارژ کمتری را در طول سال طی می‌کند که باعث طول عمر بیشتر باتری می‌شود. هزینه تعویض باتری در A71 نیز کمتر است، زیرا دسترسی به باتری در این گوشی با باز کردن قاب پشتی پلاستیکی به راحتی امکان‌پذیر است، اما در A80 باز کردن بدنه شیشه‌ای و عبور از لایه‌های سخت‌افزاری پیچیده، ریسک شکستن پنل پشت و هزینه دستمزد را بالا می‌برد.

اگر اولویت شما سلفی و ولاگری است، هزینه بیشتر برای A80 توجیه دارد زیرا کیفیت سلفی آن با هیچ میان‌رده‌ای قابل مقایسه نیست. اما برای عکاسی عمومی، A71 با داشتن لنز ماکرو و سنسور اصلی ۶۴ مگاپیکسلی، تنوع و کیفیت بسیار خوبی را با قیمت کمتر ارائه می‌دهد. در واقع برای ۹۰ درصد کاربران، پکیج دوربین A71 از نظر اقتصادی و کاربردی ارزش خرید بالاتری نسبت به سیستم پیچیده A80 دارد.

خرید A71 نو (در زمان موجودی) یا مدل‌های جایگزین جدیدتر آن بسیار منطقی‌تر است. A80 کارکرده ریسک بالایی در بخش سلامت موتور دوربین و طول عمر باتری دارد. همچنین A71 از نظر نرم‌افزاری یک سال بیشتر پشتیبانی می‌شود. مگر اینکه شیفته طراحی بدون حاشیه و بدنه فلزی A80 باشید، در غیر این صورت A71 ارزش خرید بیشتری در برابر مبلغ پرداختی دارد.

این موضوع بستگی به شرکت گارانتی‌کننده و علت خرابی دارد. اگر خرابی ناشی از نقص تولید باشد، معمولاً تحت پوشش است. اما اگر در اثر ضربه، فشار دست به دوربین در حال چرخش، یا نفوذ مایعات و گرد و غبار باشد، گارانتی آن را 'خارج از تعهدات' تلقی کرده و هزینه تعمیر را از کاربر دریافت می‌کند. به دلیل حساسیت بالای این قطعه، اثبات نقص فنی بدون دخالت کاربر در A80 دشوارتر از گوشی‌های معمولی است.

طبق سیاست‌های سامسونگ، A71 که با اندروید ۱۰ عرضه شد، تا اندروید ۱۳ را دریافت کرد. اما A80 که با اندروید ۹ عرضه شده بود، در اندروید ۱۲ متوقف شد. از نظر قانونی و تعهدات شرکت، A71 یک سال بیشتر آپدیت‌های اصلی و امنیتی را دریافت کرده است. این یعنی A71 از نظر قانونی برای استفاده از اپلیکیشن‌های بانکی و امنیتی در سال‌های آینده، گزینه مطمئن‌تری محسوب می‌شود.

خیر، هیچ‌کدام از این دو گوشی دارای گواهی رسمی IP برای مقاومت در برابر آب و گرد و غبار نیستند. از نظر حقوقی، در صورت نفوذ مایعات به داخل دستگاه، گارانتی هیچ مسئولیتی را نمی‌پذیرد. این موضوع به خصوص در A80 به دلیل وجود شیارهای باز مکانیزم دوربین بسیار جدی‌تر است و نفوذ آب می‌تواند بلافاصله باعث سوختن موتور یا اتصالی در بردهای حساس بالایی شود.

بله، هر دو گوشی استانداردهای سازمان تنظیم مقررات و ارتباطات رادیویی و همچنین استانداردهای بین‌المللی FCC را پاس کرده‌اند. میزان SAR برای سر و بدن در هر دو مدل زیر حد مجاز ۲ وات بر کیلوگرم است. جالب است بدانید که به دلیل بدنه پلاستیکی در A71 و چیدمان آنتن‌ها، نرخ جذب تشعشع در برخی شرایط کمی متفاوت از بدنه فلزی A80 است، اما هر دو کاملاً ایمن هستند.

بله، طبق قوانین گارانتی در ایران و جهان، هرگونه باز شدن دستگاه توسط مراکز غیرمجاز یا استفاده از قطعات غیراصلی (مانند نمایشگرهای کپی یا باتری‌های تقلبی) باعث ابطال کامل گارانتی می‌شود. این موضوع در A80 بسیار حساس است زیرا قطعات مکانیزم چرخشی آن به ندرت به صورت اصلی در تعمیرگاه‌های متفرقه یافت می‌شود و نصب قطعه غیراصلی می‌تواند به برد اصلی آسیب بزند.

مطابق قانون حمایت از حقوق مصرف‌کنندگان، شرکت‌های واردکننده موظفند تا ۱۰ سال خدمات پس از فروش و تامین قطعات را ارائه دهند. اما در عمل، با توقف تولید جهانی A80، تامین قطعات خاص مانند موتور دوربین دشوار می‌شود. در چنین شرایطی، اگر شرکت قادر به تعمیر نباشد، طبق قانون باید با دریافت مابه‌تفاوت، گوشی را با مدل هم‌رده جدیدتر جایگزین کند، هرچند اجرای این قانون چالش‌های زیادی دارد.

بله، گوشی‌هایی که به صورت مسافری وارد شده یا رام‌های غیرمرتبط با منطقه خاورمیانه دارند، ممکن است در دریافت خدمات گارانتی رسمی در ایران دچار مشکل شوند. همچنین برخی قابلیت‌های قانونی مانند ضبط مکالمه (Call Recording) در برخی رام‌ها فعال و در برخی غیرفعال است. هنگام خرید هر دو مدل، تطابق کد IMEI با سامانه همتا و اطمینان از گارانتی معتبر شرکتی الزامی است.

اگر خرابی ناشی از باگ نرم‌افزاری یا نقص در طراحی موتور باشد که منجر به گیر کردن دوربین شود، مسئولیت بر عهده تولیدکننده و گارانتی است. اما اگر کاربر در حین حرکت دوربین، مانعی فیزیکی ایجاد کرده باشد یا به آن فشار آورده باشد، مسئولیت بر عهده کاربر خواهد بود. سامسونگ در نرم‌افزار A80 سیستمی تعبیه کرده که در صورت تشخیص فشار غیرمجاز، حرکت دوربین را متوقف می‌کند تا از آسیب قانونی و فنی جلوگیری شود.