يَومَئِذٍ يَصدُرُ النّاسُ أَشتاتًا لِيُرَوا أَعمٰلَهُم
در آن روز، مردم گروهگروه باز میگردند تا [نتیجۀ] اعمالشان به آنان نشان داده شود.
نشانی ثابت این آیه برای خواندن متن، معنی و آیات اطراف.
يَومَئِذٍ يَصدُرُ النّاسُ أَشتاتًا لِيُرَوا أَعمٰلَهُم
در آن روز، مردم گروهگروه باز میگردند تا [نتیجۀ] اعمالشان به آنان نشان داده شود.
برای این آیه یا صفحه هنوز جمعبندی تحریریه منتشر نشده؛ متن و ترجمه فقط برای خواندن در بافت نمایش داده میشوند.
متن و ترجمه معتبر در دسترساند، اما توضیح اختصاصی این آیه هنوز مرحله بازبینی را نگذرانده است. تا آن زمان، از ساختن یک نتیجه شخصی قطعی از این آیه خودداری کن.
وَقالَ الإِنسٰنُ ما لَها
و انسان میگوید: «آن [= زمین] را چه شده است؟»
يَومَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخبارَها
در آن روز، [زمین] تمام خبرهایش را بازگو میکند؛
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوحىٰ لَها
زیرا که پروردگارت به او [چنین] وحی [و حکم] کرده است.
يَومَئِذٍ يَصدُرُ النّاسُ أَشتاتًا لِيُرَوا أَعمٰلَهُم
در آن روز، مردم گروهگروه باز میگردند تا [نتیجۀ] اعمالشان به آنان نشان داده شود.
فَمَن يَعمَل مِثقالَ ذَرَّةٍ خَيرًا يَرَهُ
آنگاه هر کس به اندازۀ ذرهای کار نیک انجام داده باشد، [پاداشِ] آن را میبیند؛
وَمَن يَعمَل مِثقالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ
و هر کس به اندازه ذرهای کار بد کرده باشد، [کیفرِ] آن را میبیند.
بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ وَالعٰدِيٰتِ ضَبحًا
سوگند به اسبهای دونده که نفسزنان [به سوی میدان جهاد] پیش میروند.
منبع متن، ترجمه و دادههای صفحه جدا از توضیح تحریریه ثبت شده تا بتوانی هر بخش را مستقل بررسی کنی.