فَكَذَّبوهُ فَإِنَّهُم لَمُحضَرونَ
اما او را دروغگو انگاشتند و مسلّماً [برای عذاب] احضار میشوند.
نتیجه، آیه انتخابشده و معنی فارسی آن را یکجا ببین.
نتیجه خوب نیست؛ بهتر است انجامش ندهی.
فَكَذَّبوهُ فَإِنَّهُم لَمُحضَرونَ
اما او را دروغگو انگاشتند و مسلّماً [برای عذاب] احضار میشوند.
إِذ قالَ لِقَومِهِ أَلا تَتَّقونَ
[یاد کن از] هنگامی که او به قومش گفت: «آیا [از الله] پروا نمیکنید؟
أَتَدعونَ بَعلًا وَتَذَرونَ أَحسَنَ الخٰلِقينَ
آیا [نماد یا همان بتِ] «بَعل» را [به عبادت] میخوانید و بهترین آفریننده را رها میکنید؟
اللَّهَ رَبَّكُم وَرَبَّ ءابائِكُمُ الأَوَّلينَ
الله [را ترک میکنید] که پروردگار شما و پروردگار پدرانتان است».
فَكَذَّبوهُ فَإِنَّهُم لَمُحضَرونَ
اما او را دروغگو انگاشتند و مسلّماً [برای عذاب] احضار میشوند.
إِلّا عِبادَ اللَّهِ المُخلَصينَ
مگر بندگان مخلص الله.
وَتَرَكنا عَلَيهِ فِى الـٔاخِرينَ
ما در میان آیندگان [نام نیک] برایش بر جای نهادیم.
سَلٰمٌ عَلىٰ إِل ياسينَ
سلام بر الیاس.
منبع متن، ترجمه و دادههای صفحه جدا از توضیح تحریریه ثبت شده تا بتوانی هر بخش را مستقل بررسی کنی.