إِذ قالَ لِقَومِهِ أَلا تَتَّقونَ
[یاد کن از] هنگامی که او به قومش گفت: «آیا [از الله] پروا نمیکنید؟
نشانی ثابت این آیه برای خواندن متن، معنی و آیات اطراف.
إِذ قالَ لِقَومِهِ أَلا تَتَّقونَ
[یاد کن از] هنگامی که او به قومش گفت: «آیا [از الله] پروا نمیکنید؟
برای این آیه یا صفحه هنوز جمعبندی تحریریه منتشر نشده؛ متن و ترجمه فقط برای خواندن در بافت نمایش داده میشوند.
متن و ترجمه معتبر در دسترساند، اما توضیح اختصاصی این آیه هنوز مرحله بازبینی را نگذرانده است. تا آن زمان، از ساختن یک نتیجه شخصی قطعی از این آیه خودداری کن.
إِنّا كَذٰلِكَ نَجزِى المُحسِنينَ
ما نیکوکاران را اینچنین پاداش میدهیم.
إِنَّهُما مِن عِبادِنَا المُؤمِنينَ
بیتردید، آن دو از بندگان مؤمن ما بودند.
وَإِنَّ إِلياسَ لَمِنَ المُرسَلينَ
و قطعاً الیاس [نیز] یکی از پیامبران [ما] بود.
إِذ قالَ لِقَومِهِ أَلا تَتَّقونَ
[یاد کن از] هنگامی که او به قومش گفت: «آیا [از الله] پروا نمیکنید؟
أَتَدعونَ بَعلًا وَتَذَرونَ أَحسَنَ الخٰلِقينَ
آیا [نماد یا همان بتِ] «بَعل» را [به عبادت] میخوانید و بهترین آفریننده را رها میکنید؟
اللَّهَ رَبَّكُم وَرَبَّ ءابائِكُمُ الأَوَّلينَ
الله [را ترک میکنید] که پروردگار شما و پروردگار پدرانتان است».
فَكَذَّبوهُ فَإِنَّهُم لَمُحضَرونَ
اما او را دروغگو انگاشتند و مسلّماً [برای عذاب] احضار میشوند.
منبع متن، ترجمه و دادههای صفحه جدا از توضیح تحریریه ثبت شده تا بتوانی هر بخش را مستقل بررسی کنی.