رفتن به محتوای اصلی
مرجع آیه قرآن · سوره نجم

آیه ۵۲ سوره نجم؛ متن، ترجمه و آیات اطراف

نشانی ثابت این آیه برای خواندن متن، معنی و آیات اطراف.

۵۳:۵۲ترجمه مرکز رواد

وَقَومَ نوحٍ مِن قَبلُ إِنَّهُم كانوا هُم أَظلَمَ وَأَطغىٰ

و قوم نوح را كه ستمكارتر و سركش‌تر بودند نیز پیش از آن [هلاک نمود]؛

مشخصات آیه

سوره
نجم (۵۳)
آیه
۵۲
جزء
۲۷
صفحه مصحف
۵۲۸

خواندن آیه در بافت خودش

فقط متن و بافت آیه

برای این آیه یا صفحه هنوز جمع‌بندی تحریریه منتشر نشده؛ متن و ترجمه فقط برای خواندن در بافت نمایش داده می‌شوند.

توضیح تحریریه هنوز منتشر نشده

متن و ترجمه معتبر در دسترس‌اند، اما توضیح اختصاصی این آیه هنوز مرحله بازبینی را نگذرانده است. تا آن زمان، از ساختن یک نتیجه شخصی قطعی از این آیه خودداری کن.

آیات نزدیک به این آیه

  1. ۵۳:۴۹ صفحه ۵۲۸

    وَأَنَّهُ هُوَ رَبُّ الشِّعرىٰ

    و اوست که پروردگار [ستارۀ] «شِعْرىٰ» است؛

  2. ۵۳:۵۰ صفحه ۵۲۸

    وَأَنَّهُ أَهلَكَ عادًا الأولىٰ

    و اوست که قوم عاد را در گذشته هلاک کرد؛

  3. ۵۳:۵۱ صفحه ۵۲۸

    وَثَمودَا۟ فَما أَبقىٰ

    و قوم ثمود را [نیز نابود کرد] و [هیچ یک از آنان را] باقی نگذاشت.

  4. ۵۳:۵۲ صفحه ۵۲۸

    وَقَومَ نوحٍ مِن قَبلُ إِنَّهُم كانوا هُم أَظلَمَ وَأَطغىٰ

    و قوم نوح را كه ستمكارتر و سركش‌تر بودند نیز پیش از آن [هلاک نمود]؛

  5. ۵۳:۵۳ صفحه ۵۲۸

    وَالمُؤتَفِكَةَ أَهوىٰ

    و شهرهاى زیر و روشده [قوم لوط] را [بالا برد و] درهم كوبید؛

  6. ۵۳:۵۴ صفحه ۵۲۸

    فَغَشّىٰها ما غَشّىٰ

    و آنان را [با باران سنگ] ـ چنان كه باید ـ فروپوشانید؛

  7. ۵۳:۵۵ صفحه ۵۲۸

    فَبِأَىِّ ءالاءِ رَبِّكَ تَتَمارىٰ

    حال [اى انسان،] در مورد كدام یک از نعمت‌های پروردگارت تردید روا مى‌دارى [و مجادله می‌کنی]؟

منابع متن و بازبینی

منبع متن، ترجمه و داده‌های صفحه جدا از توضیح تحریریه ثبت شده تا بتوانی هر بخش را مستقل بررسی کنی.

  1. متن عربی قرآن در Tanzil و مجوز CC BY 3.0
  2. ترجمه فارسی مرکز ترجمه رواد در QuranEnc
  3. فراداده سوره، جزء و صفحه‌بندی قرآن در Tanzil
پیشخوانک