آیه ۶۴ سوره واقعه؛ متن، ترجمه و آیات اطراف

آیات نزدیک به این آیه

1. ۵۶:۶۱ صفحه ۵۳۶

   عَلىٰ أَن نُبَدِّلَ أَمثٰلَكُم وَنُنشِئَكُم فى ما لا تَعلَمونَ

   كه امثال شما را جایگزین [خودتان] كنیم و شما را به گونه‌اى كه از آن بى‌خبرید، [در آفرینشى نو] پدید آوریم.

2. ۵۶:۶۲ صفحه ۵۳۶

   وَلَقَد عَلِمتُمُ النَّشأَةَ الأولىٰ فَلَولا تَذَكَّرونَ

   شما كه از آفرینش نخستین به روشنى آگاه شده‌اید، چرا [به یاد آخرت نمی‌افتید و] پند نمی‌گیرید؟

3. ۵۶:۶۳ صفحه ۵۳۶

   أَفَرَءَيتُم ما تَحرُثونَ

   آیا به دانه‌هایى كه مى‌كارید، توجه كرده‌اید؟

4. ۵۶:۶۴ صفحه ۵۳۶

   ءَأَنتُم تَزرَعونَهُ أَم نَحنُ الزّٰرِعونَ

   آیا شما هستید كه آن را مى‌رویانید یا ما رویاننده‌ایم؟

5. ۵۶:۶۵ صفحه ۵۳۶

   لَو نَشاءُ لَجَعَلنٰهُ حُطٰمًا فَظَلتُم تَفَكَّهونَ

   اگر مى‌خواستیم، آن را خاشاک مى‌كردیم؛ چنان كه شگفت‌زده شوید.

6. ۵۶:۶۶ صفحه ۵۳۶

   إِنّا لَمُغرَمونَ

   [و چنان آن را نابود می‌کردیم که بگویید:] «ما زیان کرده‌ایم؛

7. ۵۶:۶۷ صفحه ۵۳۶

   بَل نَحنُ مَحرومونَ

   بلكه همه چیز را از دست داده‌ایم».