آیه ۶۱ سوره واقعه؛ متن، ترجمه و آیات اطراف

آیات نزدیک به این آیه

1. ۵۶:۵۸ صفحه ۵۳۶

   أَفَرَءَيتُم ما تُمنونَ

   آیا به نطفه‌ای که [در رحِم همسرانتان] می‌ریزید، توجه كرده‌اید؟

2. ۵۶:۵۹ صفحه ۵۳۶

   ءَأَنتُم تَخلُقونَهُ أَم نَحنُ الخٰلِقونَ

   آیا شما آن را مى‌آفرینید یا ما آفریننده‌اش هستیم؟

3. ۵۶:۶۰ صفحه ۵۳۶

   نَحنُ قَدَّرنا بَينَكُمُ المَوتَ وَما نَحنُ بِمَسبوقينَ

   ما مرگ را در میان شما مقدر کردیم و ناتوان نیستیم

4. ۵۶:۶۱ صفحه ۵۳۶

   عَلىٰ أَن نُبَدِّلَ أَمثٰلَكُم وَنُنشِئَكُم فى ما لا تَعلَمونَ

   كه امثال شما را جایگزین [خودتان] كنیم و شما را به گونه‌اى كه از آن بى‌خبرید، [در آفرینشى نو] پدید آوریم.

5. ۵۶:۶۲ صفحه ۵۳۶

   وَلَقَد عَلِمتُمُ النَّشأَةَ الأولىٰ فَلَولا تَذَكَّرونَ

   شما كه از آفرینش نخستین به روشنى آگاه شده‌اید، چرا [به یاد آخرت نمی‌افتید و] پند نمی‌گیرید؟

6. ۵۶:۶۳ صفحه ۵۳۶

   أَفَرَءَيتُم ما تَحرُثونَ

   آیا به دانه‌هایى كه مى‌كارید، توجه كرده‌اید؟

7. ۵۶:۶۴ صفحه ۵۳۶

   ءَأَنتُم تَزرَعونَهُ أَم نَحنُ الزّٰرِعونَ

   آیا شما هستید كه آن را مى‌رویانید یا ما رویاننده‌ایم؟