رفتن به محتوای اصلی
مرجع صفحه‌بندی رایج مصحف مدینه

صفحه ۵۳۶ قرآن؛ متن و ترجمه همه آیات

از ۵۶:۵۱ تا ۵۶:۷۶، همراه پیوند ثابت هر آیه.

مرزهای این صفحه

شماره صفحه
۵۳۶
آیه آغاز
۵۶:۵۱
آیه پایان
۵۶:۷۶
جزء
۲۷

این مرزبندی مربوط به نسخه ۶۰۴ صفحه‌ای مصحف مدینه است. چاپ‌های دیگر ممکن است آیات را در صفحه‌های متفاوتی قرار دهند.

خواندن صفحه در بافت خودش

فقط متن و بافت آیه

برای این آیه یا صفحه هنوز جمع‌بندی تحریریه منتشر نشده؛ متن و ترجمه فقط برای خواندن در بافت نمایش داده می‌شوند.

آیات صفحه ۵۳۶

  1. ۵۶:۵۱جزء ۲۷

    ثُمَّ إِنَّكُم أَيُّهَا الضّالّونَ المُكَذِّبونَ

    آنگاه شما، اى گمراهان تكذیب‌كننده،

  2. ۵۶:۵۲جزء ۲۷

    لَـٔاكِلونَ مِن شَجَرٍ مِن زَقّومٍ

    قطعاً از [میوۀ] درخت زَقّوم خواهید خورد؛

  3. ۵۶:۵۳جزء ۲۷

    فَمالِـٔونَ مِنهَا البُطونَ

    و شکم‌ها را از آن انباشته مى‌كنید؛

  4. ۵۶:۵۴جزء ۲۷

    فَشٰرِبونَ عَلَيهِ مِنَ الحَميمِ

    آنگاه روی آن، آب جوشان مى‌نوشید؛

  5. ۵۶:۵۵جزء ۲۷

    فَشٰرِبونَ شُربَ الهيمِ

    همچون شترانِ عطش‌زده.

  6. ۵۶:۵۶جزء ۲۷

    هٰذا نُزُلُهُم يَومَ الدّينِ

    این پذیرایىِ آنان در روز جزاست.

  7. ۵۶:۵۷جزء ۲۷

    نَحنُ خَلَقنٰكُم فَلَولا تُصَدِّقونَ

    ماییم كه شما را [از هیچ] آفریده‌ایم؛ پس چرا [آفرینشِ دوباره را] باور ندارید؟

  8. ۵۶:۵۸جزء ۲۷

    أَفَرَءَيتُم ما تُمنونَ

    آیا به نطفه‌ای که [در رحِم همسرانتان] می‌ریزید، توجه كرده‌اید؟

  9. ۵۶:۵۹جزء ۲۷

    ءَأَنتُم تَخلُقونَهُ أَم نَحنُ الخٰلِقونَ

    آیا شما آن را مى‌آفرینید یا ما آفریننده‌اش هستیم؟

  10. ۵۶:۶۰جزء ۲۷

    نَحنُ قَدَّرنا بَينَكُمُ المَوتَ وَما نَحنُ بِمَسبوقينَ

    ما مرگ را در میان شما مقدر کردیم و ناتوان نیستیم

  11. ۵۶:۶۱جزء ۲۷

    عَلىٰ أَن نُبَدِّلَ أَمثٰلَكُم وَنُنشِئَكُم فى ما لا تَعلَمونَ

    كه امثال شما را جایگزین [خودتان] كنیم و شما را به گونه‌اى كه از آن بى‌خبرید، [در آفرینشى نو] پدید آوریم.

  12. ۵۶:۶۲جزء ۲۷

    وَلَقَد عَلِمتُمُ النَّشأَةَ الأولىٰ فَلَولا تَذَكَّرونَ

    شما كه از آفرینش نخستین به روشنى آگاه شده‌اید، چرا [به یاد آخرت نمی‌افتید و] پند نمی‌گیرید؟

  13. ۵۶:۶۳جزء ۲۷

    أَفَرَءَيتُم ما تَحرُثونَ

    آیا به دانه‌هایى كه مى‌كارید، توجه كرده‌اید؟

  14. ۵۶:۶۴جزء ۲۷

    ءَأَنتُم تَزرَعونَهُ أَم نَحنُ الزّٰرِعونَ

    آیا شما هستید كه آن را مى‌رویانید یا ما رویاننده‌ایم؟

  15. ۵۶:۶۵جزء ۲۷

    لَو نَشاءُ لَجَعَلنٰهُ حُطٰمًا فَظَلتُم تَفَكَّهونَ

    اگر مى‌خواستیم، آن را خاشاک مى‌كردیم؛ چنان كه شگفت‌زده شوید.

  16. ۵۶:۶۶جزء ۲۷

    إِنّا لَمُغرَمونَ

    [و چنان آن را نابود می‌کردیم که بگویید:] «ما زیان کرده‌ایم؛

  17. ۵۶:۶۷جزء ۲۷

    بَل نَحنُ مَحرومونَ

    بلكه همه چیز را از دست داده‌ایم».

  18. ۵۶:۶۸جزء ۲۷

    أَفَرَءَيتُمُ الماءَ الَّذى تَشرَبونَ

    آیا به آبى كه مى‌نوشید توجه كرده‌اید؟

  19. ۵۶:۶۹جزء ۲۷

    ءَأَنتُم أَنزَلتُموهُ مِنَ المُزنِ أَم نَحنُ المُنزِلونَ

    آیا شما آن را از ابر فروباریدید یا ما فرودآورندۀ آن هستیم.

  20. ۵۶:۷۰جزء ۲۷

    لَو نَشاءُ جَعَلنٰهُ أُجاجًا فَلَولا تَشكُرونَ

    اگر مى‌خواستیم، آن را بسیار شور و تلخ مى‌کردیم؛ پس چرا شکر به جای نمی‌آورید؟

  21. ۵۶:۷۱جزء ۲۷

    أَفَرَءَيتُمُ النّارَ الَّتى تورونَ

    آیا به آتشى كه مى‌افروزید توجه كرده‌اید؟

  22. ۵۶:۷۲جزء ۲۷

    ءَأَنتُم أَنشَأتُم شَجَرَتَها أَم نَحنُ المُنشِـٔونَ

    آیا شما درختش را آفریده‌اید یا ما آفریده‌ایم؟

  23. ۵۶:۷۳جزء ۲۷

    نَحنُ جَعَلنٰها تَذكِرَةً وَمَتٰعًا لِلمُقوينَ

    ما این آتش را وسیلۀ یادآورى [عذاب دوزخ] و مایۀ برخوردارى [و راحتی] مسافران قرار داده‌ایم.

  24. ۵۶:۷۴جزء ۲۷

    فَسَبِّح بِاسمِ رَبِّكَ العَظيمِ

    پس [ای پیامبر،] به نام پروردگارِ بزرگت تسبیح گوى [و او را به پاکی یاد کن].

  25. ۵۶:۷۵جزء ۲۷

    فَلا أُقسِمُ بِمَوٰقِعِ النُّجومِ

    سوگند به جایگاه ستارگان

  26. ۵۶:۷۶جزء ۲۷

    وَإِنَّهُ لَقَسَمٌ لَو تَعلَمونَ عَظيمٌ

    که اگر بدانید، سوگند بزرگی است.

منابع متن و بازبینی

منبع متن، ترجمه و داده‌های صفحه جدا از توضیح تحریریه ثبت شده تا بتوانی هر بخش را مستقل بررسی کنی.

  1. متن عربی قرآن در Tanzil و مجوز CC BY 3.0
  2. ترجمه فارسی مرکز ترجمه رواد در QuranEnc
  3. فراداده سوره، جزء و صفحه‌بندی قرآن در Tanzil
پیشخوانک