رفتن به محتوای اصلی
مرجع آیه قرآن · سوره قلم

آیه ۳۸ سوره قلم؛ متن، ترجمه و آیات اطراف

نشانی ثابت این آیه برای خواندن متن، معنی و آیات اطراف.

۶۸:۳۸ترجمه مرکز رواد

إِنَّ لَكُم فيهِ لَما تَخَيَّرونَ

و [آیا] آنچه را انتخاب می‌کنید، در آن [کتاب] برای شما [تضمین شده] است؟

مشخصات آیه

سوره
قلم (۶۸)
آیه
۳۸
جزء
۲۹
صفحه مصحف
۵۶۵

خواندن آیه در بافت خودش

فقط متن و بافت آیه

برای این آیه یا صفحه هنوز جمع‌بندی تحریریه منتشر نشده؛ متن و ترجمه فقط برای خواندن در بافت نمایش داده می‌شوند.

توضیح تحریریه هنوز منتشر نشده

متن و ترجمه معتبر در دسترس‌اند، اما توضیح اختصاصی این آیه هنوز مرحله بازبینی را نگذرانده است. تا آن زمان، از ساختن یک نتیجه شخصی قطعی از این آیه خودداری کن.

آیات نزدیک به این آیه

  1. ۶۸:۳۵ صفحه ۵۶۵

    أَفَنَجعَلُ المُسلِمينَ كَالمُجرِمينَ

    آیا ما مسلمانان را همچون مجرمان [و گناهکاران] قرار می‌دهیم؟

  2. ۶۸:۳۶ صفحه ۵۶۵

    ما لَكُم كَيفَ تَحكُمونَ

    شما را چه شده است؟ چگونه داوری می‌کنید؟

  3. ۶۸:۳۷ صفحه ۵۶۵

    أَم لَكُم كِتٰبٌ فيهِ تَدرُسونَ

    آیا شما کتابی [آسمانی] دارید که در آن [می‌خوانید و] فرامی‌گیرید؟

  4. ۶۸:۳۸ صفحه ۵۶۵

    إِنَّ لَكُم فيهِ لَما تَخَيَّرونَ

    و [آیا] آنچه را انتخاب می‌کنید، در آن [کتاب] برای شما [تضمین شده] است؟

  5. ۶۸:۳۹ صفحه ۵۶۵

    أَم لَكُم أَيمٰنٌ عَلَينا بٰلِغَةٌ إِلىٰ يَومِ القِيٰمَةِ إِنَّ لَكُم لَما تَحكُمونَ

    یا اینکه بر [عهدۀ] ما عهد و پیمان استواری تا روز قیامت دارید که هر چه را حکم کنید، [حق] برای شما باشد؟

  6. ۶۸:۴۰ صفحه ۵۶۵

    سَلهُم أَيُّهُم بِذٰلِكَ زَعيمٌ

    [ای پیامبر،] از آنها بپرس کدام‌یک از آنان در برابر این [ادعا‌ها] متعهد است؟

  7. ۶۸:۴۱ صفحه ۵۶۵

    أَم لَهُم شُرَكاءُ فَليَأتوا بِشُرَكائِهِم إِن كانوا صٰدِقينَ

    و یا اینکه [معبودان و] شریکانی دارند؟ اگر راست می‌گویند، باید شریکان [و معبودان] خویش را بیاورند.

منابع متن و بازبینی

منبع متن، ترجمه و داده‌های صفحه جدا از توضیح تحریریه ثبت شده تا بتوانی هر بخش را مستقل بررسی کنی.

  1. متن عربی قرآن در Tanzil و مجوز CC BY 3.0
  2. ترجمه فارسی مرکز ترجمه رواد در QuranEnc
  3. فراداده سوره، جزء و صفحه‌بندی قرآن در Tanzil
پیشخوانک