آیه ۱۶ سوره مزمل؛ متن، ترجمه و آیات اطراف

آیات نزدیک به این آیه

1. ۷۳:۱۳ صفحه ۵۷۴

   وَطَعامًا ذا غُصَّةٍ وَعَذابًا أَليمًا

   و غذایی [ناگوار و] گلوگیر و عذابی دردناک.

2. ۷۳:۱۴ صفحه ۵۷۴

   يَومَ تَرجُفُ الأَرضُ وَالجِبالُ وَكانَتِ الجِبالُ كَثيبًا مَهيلًا

   روزی ‌که زمین و کوه‌ها به لرزه درآید و کوه‌ها [متلاشی ‌شوند و] همچون تودۀ شنِ نرم [و روان] ‌گردند.

3. ۷۳:۱۵ صفحه ۵۷۴

   إِنّا أَرسَلنا إِلَيكُم رَسولًا شٰهِدًا عَلَيكُم كَما أَرسَلنا إِلىٰ فِرعَونَ رَسولًا

   یقیناً ما پیامبری به سوی شما فرستادیم که بر شما شاهد [و گواه] است؛ همان‌گونه که به سوی فرعون پیامبری فرستادیم.

4. ۷۳:۱۶ صفحه ۵۷۴

   فَعَصىٰ فِرعَونُ الرَّسولَ فَأَخَذنٰهُ أَخذًا وَبيلًا

   آنگاه فرعون از آن پیامبر نافرمانی [و با او مخالفت] کرد، و ما او را به شدّت مجازات کردیم.

5. ۷۳:۱۷ صفحه ۵۷۴

   فَكَيفَ تَتَّقونَ إِن كَفَرتُم يَومًا يَجعَلُ الوِلدٰنَ شيبًا

   پس اگر کافر شوید، چگونه خود را [از عذاب] در امان می‌دارید [در] روزی‌ که [از هول و سختی] کودکان را پیر می‌گرداند؟

6. ۷۳:۱۸ صفحه ۵۷۴

   السَّماءُ مُنفَطِرٌ بِهِ كانَ وَعدُهُ مَفعولًا

   [در آن روز،] آسمان شکافته می‌شود [و] وعدۀ او قطعاً به وقوع می‌پیوندد.

7. ۷۳:۱۹ صفحه ۵۷۴

   إِنَّ هٰذِهِ تَذكِرَةٌ فَمَن شاءَ اتَّخَذَ إِلىٰ رَبِّهِ سَبيلًا

   بی‌گمان، این [آیات،] پند [و هشداری] است تا هر کس بخواهد، به سوى پروردگار خود راهى در پیش گیرد.