رفتن به محتوای اصلی
مرجع آیه قرآن · سوره ماعون

آیه ۴ سوره ماعون؛ متن، ترجمه و آیات اطراف

نشانی ثابت این آیه برای خواندن متن، معنی و آیات اطراف.

۱۰۷:۴ترجمه مرکز رواد

فَوَيلٌ لِلمُصَلّينَ

پس وای بر نمازگزاران!

مشخصات آیه

سوره
ماعون (۱۰۷)
آیه
۴
جزء
۳۰
صفحه مصحف
۶۰۲

خواندن آیه در بافت خودش

فقط متن و بافت آیه

برای این آیه یا صفحه هنوز جمع‌بندی تحریریه منتشر نشده؛ متن و ترجمه فقط برای خواندن در بافت نمایش داده می‌شوند.

توضیح تحریریه هنوز منتشر نشده

متن و ترجمه معتبر در دسترس‌اند، اما توضیح اختصاصی این آیه هنوز مرحله بازبینی را نگذرانده است. تا آن زمان، از ساختن یک نتیجه شخصی قطعی از این آیه خودداری کن.

آیات نزدیک به این آیه

  1. ۱۰۷:۱ صفحه ۶۰۲

    بِسمِ اللَّهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيمِ أَرَءَيتَ الَّذى يُكَذِّبُ بِالدّينِ

    [ای پیامبر،] آیا کسی را که [روز] جزا را تکذیب می‌کند، دیده‌ای؟

  2. ۱۰۷:۲ صفحه ۶۰۲

    فَذٰلِكَ الَّذى يَدُعُّ اليَتيمَ

    او [همان] کسی است ‌که یتیم را [با خشونت از خود] می‌رانَد

  3. ۱۰۷:۳ صفحه ۶۰۲

    وَلا يَحُضُّ عَلىٰ طَعامِ المِسكينِ

    و [دیگران را] به اطعامِ مسکین تشویق نمی‌کند.

  4. ۱۰۷:۴ صفحه ۶۰۲

    فَوَيلٌ لِلمُصَلّينَ

    پس وای بر نمازگزاران!

  5. ۱۰۷:۵ صفحه ۶۰۲

    الَّذينَ هُم عَن صَلاتِهِم ساهونَ

    همان کسانی ‌که از نمازشان غافلند

  6. ۱۰۷:۶ صفحه ۶۰۲

    الَّذينَ هُم يُراءونَ

    کسانی ‌که خودنمایی می‌کنند

  7. ۱۰۷:۷ صفحه ۶۰۲

    وَيَمنَعونَ الماعونَ

    و [از امانت دادنِ] وسایل ضروری زندگی دریغ می‌ورزند.

منابع متن و بازبینی

منبع متن، ترجمه و داده‌های صفحه جدا از توضیح تحریریه ثبت شده تا بتوانی هر بخش را مستقل بررسی کنی.

  1. متن عربی قرآن در Tanzil و مجوز CC BY 3.0
  2. ترجمه فارسی مرکز ترجمه رواد در QuranEnc
  3. فراداده سوره، جزء و صفحه‌بندی قرآن در Tanzil
پیشخوانک